周星驰  王晶  中国香港

　　包龙星：不行，我是一个好官（小声）。混你的账，天子犯法，与“蔗”民同罪。
　　有为：庶民。
　　包龙星：都一样啦，皇帝的儿子也一样。戚秦氏，究竟他是不是在你家杀过人？
　　戚秦氏：是呀，大人。戚家上下十三口，都是被常威所杀，请大人替我伸冤。（爬在地）
　　包龙星：究竟是怎样一回事？你请说。
　　戚秦氏：大人，常威他是我婆婆的表亲，他经常都在我们家出入。事发当晚，因为我相公体弱多病，我就去佛堂那边去替他祈福。忽然间，有人用手帕捂住我的鼻子，我闻到一股好浓的药味，接着我就不省人事了。等到我醒来的时候，我就已经……被常威侮辱了，呜……
　　包龙星：你这个禽兽，来人，给我打他一万二千七百三十八板……算了吧，还是我自己来。
　　有为：叔叔，不要这么冲动，先听她说完嘛。
　　包龙星：好，你说。
　　戚秦氏：哪天晚上……
　　
　　回忆中
　　（常威穿衣服）
　　戚秦氏：你是禽兽，你不是人，你不是人……
　　常威：够了。（将戚秦氏踢开）刚才你晕了，不如现在再来一次给你补偿补偿吧？
　　戚秦氏：你不要走过来……
　　婉君：你这个混蛋。你背着我跟这个贱人不三不四？
　　常威：住口呀。（掐住婉君的脖子）
　　婉君：放手呀。
　　常威：住口呀……闭嘴……闭嘴呀。（将婉君勒死）
　　戚老：婉君，婉君……你这个畜牲，你害死我老婆，我不会放过你，我要报官。
　　（常威掐住戚老脖子，戚秦氏上去阻拦被常威打晕，戚老被掐死）
　　包龙星：我要剁了你，我要剁了你……（拿出一把大菜刀）呜……啊……
　　有为：不要这么冲动，先听打更的说完再说。
　　包龙星：打更的，究竟当时发生什么事？
　　打更人：我本来正打更，忽然听到戚家后花园的那条狗叫的好厉害，我就进去看看啦，谁知看到满地的尸体，还看见常威跟来福打成一团。接着，我就被人踢了一脚昏了过去，之后，什么都看不见了。
　　包龙星：传来福。究竟是不是常威杀了戚家十三口？
　　来福：是啊……他还想连我都杀掉呀。 （常威咬住来福脸，衙役拉开）
　　包龙星：你不用怕，有大人在这罩你。
　　来福：救命啊，大人救我啊。你不是说会罩我的吗？
　　包龙星：他已经很给我面子了，我不在，他连你喉咙都会咬断。
　　来福：多谢大人。（摸着脸）
　　包龙星：然后呢？
　　有为：暂时把他关起来，验明尸体后再剁了他。
　　包龙星：先把他关起来，验明尸体后马上剁了他。
　　衙役：是。
　　常威：你想定我的罪，我可不怕。哈哈……我可不怕。
　　包龙星：你说什么？说什么？还这么多话说？（说完将手中的菜刀扔出）
　　声音：你扔错人了。天理何在呀？
　　包龙星：戚秦氏，你放心，我一定尽我所能，还你戚家十三条人命一个公道。
　　有为：叔叔，这次真的光宗耀祖了。
　　包龙星：什么东西这么刺眼？
　　方唐镜：那是银两发出的光芒呀，大人。
　　包龙星：是你？！
　　方唐镜：公堂之上各为其主而已。今晚就给在下一个机会补偿一下，好吗？
　　包龙星：补偿什么？
　　方唐镜：书中自有颜如玉，书中自有黄金屋。只要大人给一个小小的人情，就可以不用读书，也能拥有一个黄金屋了。
　　包龙星：你为何事？
　　方唐镜：常公子是水师提督常大人的儿子，大人，你已经知道了。但是大人你又知不知道？水师提督常大人，就是李公公的义弟呀？
　　包龙星：哪个李公公呀？
　　有为：李公公莫非就是李莲英，李公公？
　　方唐镜：正是当今老佛爷跟前的大红人，李莲英公公。
　　有为：吓死我了。
　　方唐镜：这些银两就是不才代替常昆常大人，送给包大人的见面礼。
　　包龙星：你到底想怎么样？
　　方唐镜：哈哈……提督大人的母亲年高九十七岁了，她一向疼爱常公子。听说常公子出事了，马上哭的肝肠寸断。常大人希望包大人，能够让常夫人去牢中见一见她的孙子。大人，不妨早点休息。明天一早不才就会带常夫人离去，这种顺水人情，大人做一次又何妨呢？
　　包龙星：你这是在贿赂本官呀？
　　方唐镜：难道这不是你做官的本色吗？
　　包龙星：我现在已经变成一个廉如水，明如镜……视钱财如粪土的清官，我告诉你！你难道没有听说过吗？
　　方唐镜：听说了。不过，我想大人体谅一下老人家而已
　　包龙星：老人家确是需要体谅呀，所谓百善孝为先，本官最有爱心，有为，你带路呀。
　　师爷：是。
　　包龙星：慢着。本官一觉醒来时候，就要看到常威站在公堂之上，知道吗？
　　方唐镜：一定，一定。多谢大人成全。
　　有为：这边，这边……
　　
　　牢房
　　常威：放我出去呀，放我出去呀……你知不知道我爹是水师提督，我干爹是李公公？我要你们全家死光光。
　　有为：千万别聊那么久，你知道的，我很为难啊
　　方唐镜：劳烦了
　　有为：谢谢
　　常威：你是谁？
　　方唐镜：你婆婆来看你呀
　　常威：婆婆？…… 爹，爹
　　常昆：你找死吗你？你知不知道你现在闯了弥天大祸？
　　常威：爹，带我走吧。
　　常昆：你能跑到那里去呢？爹身为水师提督，你就算走了，朝廷也会迫我绑子投案，我今天晚上乔装来见你，已经是非常冒险的了，被人知道了，我乌纱难保呀。
　　常威：那怎办呀？我很害怕呀
　　常昆：放心
　　常威：爹请了方唐镜大状师替你洗脱罪名。
　　方唐镜：常公子，你一定要把今天晚上每做的一个细节全告诉我，千万别说少。
　　常威：今晚……
　　常昆：这件案，他可以脱身吗？
　　方唐镜：幸好现在只是三更，还有两更时间可以工作。
　　常威：做什么？
　　方唐镜：把白的改成黑，把原告改成被告，明天在公堂之上，常公子你记着……
　　（几黑衣人来到戚家，将现场伪装成砒霜中毒的样子）
　　
　　衙门
　　（包龙星睡在银两之中，忽听众衙役：威……武）
　　包龙星：有为……有为……有为……
　　有为：什么事？叔叔。
　　包龙星：我还没起床，你升什么堂？
　　有为：陈大人今天一早就回来了。
　　包龙星：陈大人？
　　有为：是呀，他是正宗知县。你只是预备的。他病好了，当然由他升堂了。看你睡的那么甜，就没去吵醒你，随便洗个澡先。
　　
　　公堂
　　戚秦氏：大人。
　　包龙星：大人，整个案子一直……
　　陈知县：你不用说了，站在一旁。站在一旁呀。
　　包龙星：是。
　　有为：叔叔，这儿有张椅子，坐。（小板凳）
　　包龙星：去！
　　陈知县：戚秦氏，你说常威杀死你一家十三口。除了你见到之外，有没有别人看到？传验尸官。
　　验尸官：大人，戚家十三人，还有一条狗，每个死者脸色都发黑。以银针探喉，银针发黑，可见他们都是中剧毒而死。小人还在现场发现一大锅的糖水，里面混有砒霜剧毒。
　　陈知县：大胆刁妇，你一家十三口分明中毒而死，你竟敢说是常威打死的？分明是诬陷好人。
　　戚秦氏：大人，冤枉呀。
　　包龙星：大人，我看见常威追杀那个家丁
　　陈知县：是谁看见常威追杀来福的？
　　包龙星：我看见，打更的也看见。
　　陈知县：打更的？传打更的来吧。
　　打更人：大人，我没有看见常威追杀来福啊。昨晚我一进戚家后花园，就看见来福在追打常威了，常威拼命的反抗，后来我被来福踢了一脚，就昏倒了，其他就什么也不知道了。
　　包龙星：你昨天晚上不是这么说的，你……
　　打更人：我昨天晚上昏昏沉沉的，所以说来乱七八糟而已。
　　包龙星：你想清楚了再说，这种事你……
　　陈知县：你给我闭嘴……传回春堂掌柜朱二。
　　朱二：没错，大人。昨日正午时分，就是这个女人到我的药材铺来买药，她说家里有好多老鼠，我就卖了一斤砒霜给她。
　　戚秦氏：我没有呀，大人。我从来没有去他店子买过砒霜，我一向都是去他店子替我相公买咳嗽药而已。陈知县：何人击鼓？
　　方唐镜：大人，不才方唐镜有状子呈上。
　　包龙星：他……
　　陈知县：状告何人？
　　方唐镜：我代表常家，一告戚秦氏勾引戚公子不遂便诬告我们公子杀人；二告候补知县包龙星贪赃枉法，冤枉好人。
　　包龙星：哇……
　　方唐镜：大人，不才听到消息说，包龙星收了戚秦氏三万两银子，现在后堂一屋子都是银两哦。
　　包龙星：啊……
　　陈知县：真有此事？来人，立即到后堂去看看。
　　衙役：是。
　　有为：大人我们着了道儿了，不，我进去先收拾一下。
　　陈知县：站住。
　　衙役：禀大人，后堂真的有大量的银两。
　　陈知县：包龙星，本官现在暂时将你停职，等真相大白之后，再作定断。
　　包龙星：戚秦氏绝对没有给我钱，那些钱是他给我的。
　　陈知县：大胆，你现在还想诬告别人？你再说话，我就给你三十大板。
　　包龙星：我……
　　有为：叔叔，省省吧，他们串通好了，来来，靠着柱子，做“柱（处）男”吧！
　　方唐镜：干儿子，这次干爹我也帮不了你了。我三告，戚秦氏毒杀亲夫全家。
　　戚秦氏：大人，冤枉呀。真凶是常威啊，冤枉呀。
　　陈知县：大胆刁妇，公堂之上竟敢喧哗乱叫！来人，掌嘴。
　　衙役：是。
　　戚秦氏：冤枉呀，大人。（戚秦氏被掌嘴）
　　包龙星：大人，怎么可以原告变被告，被告变原告呢？
　　陈知县：你已经被停职了，你再吵，我就把你打成白痴。来人，传常威。
　　常威：大人。小人乃姚氏之表哥。昨晚，小人无意间撞破了戚秦氏与来福之奸情，戚秦氏苦苦哀求我，不要张扬出去，还叫我当晚回去跟她商量一下。我到了那里，看见她煮了一锅糖水，但是大家全都不见了，她还很风骚的叫我喝糖水呢。
　　戚秦氏：你在说谎，说谎……
　　陈知县：再掌嘴。
　　衙役：是。
　　戚秦氏：大人……
　　常威：小人有点怀疑不敢喝，就到处看看，谁知被我发现，戚家全家都死光了。来福从外面冲进来想杀我，还放狗咬我，我害怕，遂往外跑，来福追出来。突然之间，他大叫了一声“救命”，我不知道那是什么暗号，接着，包大人就带了好多人把我给抓起来了。
　　戚秦氏（冲上前）：你说谎……你冤枉我呀……