改编  社会现实  黄东赫  韩国

　　法官：肃静。
　　
　　63、雾津人权维护中心，夜，外
　　阳台上站着永勋、姜仁浩和徐友真。
　　徐友真有些吃惊：私下协商？孩子们都被性侵犯了，协商什么啊协商！
　　永勋：检察官是这么说的。十三岁以上的孩子受到的性侵犯，如果同意协商的话，证词会全部无效。
　　徐友真：如果自己遇到这样的事情，还会答应协商吗？
　　屋子里，成宥利睡着了，全民秀和金妍斗在玩耍。
　　姜仁浩不紧不慢：妍斗是父母不在了，没啥好说的。但是民秀的和宥利的父母还伴有智障。
　　徐友真：真是一群畜生。就挑那些没父母的孩子欺负。如果一旦宥利和民秀方同意协商，只会剩下，校长性侵妍斗的案件了。
　　三个人望向屋子里的孩子沉默了一会儿。
　　突然，姜仁浩的手机响了。
　　
　　64、宾馆，夜，内
　　姜仁浩在服务员的带领下来到了一间屋子。
　　服务员推开门，姜仁浩看到了金教授。
　　姜仁浩笑着鞠躬：金教授。
　　姜仁浩直起身子，看到旁边竟然坐着黄律师，他瞬间收敛住笑容。
　　金教授给姜仁浩倒了杯茶：真是很抱歉，这么突如其来的拜访。
　　姜仁浩：不，没关系的，应该是我得先问候您才对。
　　金教授：我从黄律师这边大概听说了，推荐你去那所学校的是我，所以我夹在中间，立场变得十分尴尬。
　　姜仁浩：对不起。
　　金教授：你没什么可对不起我的，不过事情继续进展下去，你也捞不到什么好处。
　　黄律师拿出一个箱子：这是你曾经给学校的钱，再往里加上了一点儿，我希望与妍斗协商一事。请姜老师多多帮忙。如果你愿意帮我们，我会负责供妍斗上大学，还会负责把她送去留学的。
　　金教授补充：当然，你的画画还是要继续的。就这么让你荒废前途，我觉得很可惜。我已经在首尔的一个学校，给你安排了一个好位置。在那里在辛苦一两个学期之后，我已经和人说好了，到时会让你转正的。
　　姜仁浩：对不起，教授。我还有点事，先走了。
　　姜仁浩起身离开。
　　黄律师：姜老师，你还得为你那年幼的女儿着想啊！听说女儿病得不轻啊。
　　姜仁浩有些犹豫。
　　
　　65、饭店门口，夜，外
　　姜仁浩捶打着汽车，似乎很懊悔，沉默了一会儿之后，他又发疯似的把汽车玻璃敲碎了。
　　
　　66、镜头组合
　　△小镇小巷，永勋打着电话。
　　永勋：协商已经结束了，好像是亲戚们说服了宥利的父亲了，你也知道的，宥利的爸爸还患有智障，所以……
　　△船在大海上缓缓前行，站在船头的徐友真失望的放下了手机。
　　
　　67、法院大厅，日，内
　　姜仁浩给金妍斗系上鞋带，用手语：妍斗，有没有信心好好说出证词？
　　金妍斗点头，姜仁浩抚摸着她的头。
　　姜仁浩扭头，看到自己的母亲走过来。
　　姜仁浩母亲：你在这儿干什么？你说你在学校太忙，没法回家的，这里是学校吗？（看向金妍斗）你以为别人是分不清你说的话是对是错才在那里闭口不提的吗？想先照顾好自己，好好养活家人，光说对的话是没有用的。
　　姜仁浩：我得进去了。
　　姜仁浩说完抓住金妍斗往法庭走。
　　母亲：对于你，比起你的女儿松儿，那个孩子更重要吗？
　　姜仁浩扭过头：孩子遇到这种事的时候，当时我也在场，但是，却无能为力，现在要是放弃的话，我也没自信能做好松儿的爸爸。
　　母亲看着姜仁浩没再说话。
　　
　　68、法庭，日，内
　　黄律师对金妍斗：金妍斗，你说校长性侵犯了你，是这样吗？
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：是的。
　　黄律师：平时和校长的关系很好吗？
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：不好。
　　黄律师：那怎么知道性侵自己的人是校长呢？
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：因为在学校见过几次，而且那天晚上他把我拖到了校长室。
　　黄律师：那么，那边那两个人中谁是校长呢？
　　金妍斗望向被告席的兄弟二人。
　　原告：我反对。不能要求受害人确认已确定的嫌疑人的身份。
　　黄律师：这是很重要的问题，说性侵犯自己的人是校长，只按证人的话来说，只是一种情况而已。但对于校长和弟弟是双胞胎这一点来说，有可能当时的被告人不是校长，而是他的弟弟，那么校长李江锡，就可以脱离嫌疑犯的身份了。
　　法官：反对无效，请继续。
　　黄律师走进金妍斗：他们俩，谁才是伤害你的人？
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：法官，妍斗要求近距离看一下。
　　法官：同意。
　　金妍斗站在兄弟俩面前，她先冲着左边的人做了一个手语，左边的人没有反应，她又冲右边的人做了同样的手语，那个人抿了抿嘴，眼睛斜着向下看。
　　金妍斗指着右边的人，转身面向法官。
　　法官：囚犯 4022 号确实是被告，校长李江锡。但是，你是如何认出的。李江锡有什么特别的特征吗？
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：校长和行政室长，他们俩都不会手语，但是校长把我拖到厕所的那天晚上，和每次对宥利做完了坏事之后，只做了一个手语。
　　法官：是什么手语。
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：如果对其他人说出此事，我会杀了你。我对这两个人做了这个手语，其中只有一个人看懂了，并且表情产生了变化。（扭头指向校长）所以，这个人就是校长。
　　聋哑人们都鼓掌欢呼，坐在队伍里的姜仁浩的母亲静静的看着这一切。
　　姜仁浩和金妍斗互相露出了胜利的笑容。
　　△黄律师：妍斗，按照你的证词，那天晚饭过后，买完面回来的路上，发现宥利不见了是吗？
　　然后在校长室看到了校长对宥利进行性侵犯，是这样吗？
　　金妍斗点头。
　　黄律师：根据此次诉讼，回宿舍的路上，听到了校长室传来轻微的音乐声，所以改变方向，去看了究竟是吗？
　　金妍斗点头。
　　黄律师对法官：尊敬的法官，正是这个部分，轻微的音乐声，众所周知妍斗是听力残疾，但是竟然听到了音乐声。一个听力残疾的孩子，听到音乐走了过去，然后到了目的地，就看到了校长在性侵自己的朋友。尊敬的法官，这是一件多么荒唐的证词啊！竟然会编出这么荒唐的证词。
　　手语翻译打断：她说她没有说谎。
　　金妍斗比划。
　　手语翻译：她明明听到了轻微的音乐声，是曹诚模的歌。
　　法官：证人，证人是听力残疾，但还是听到了音乐声是吗？
　　金妍斗点头。
　　△黄律师将一张磁带放进了播放机。
　　法官:妍斗，我们来测试一下你能不能听见音乐声，听到了音乐声时，请将手举起来。
　　金妍斗点头。
　　黄律师：开始吧！
　　黄律师按下了播放键。
　　安静的法庭上响起了音乐声，所有人都注视着金妍斗。
　　金妍斗的双手抖动了一下，不一会儿，她慢慢举起了手。
　　黄律师按下停止键，音乐暂时停止了，金妍斗缓缓放下了手。
　　安静一会儿后，黄律师再次按下播放键，音乐再次响起，金妍斗又将手缓缓举起来。
　　法官：本官认可证人的陈述。鉴定科，请将关于听力残疾金妍斗的这一现象写成报告提交到本院，下一次开庭时间定于周五，检查方和辩护方如果有新的证人，请重新递交申请。
　　聋哑人队伍骚动起来，显然这次是因为激动。
　　姜仁浩走到金妍斗身边鼓励着他，全民秀和成宥利也过来给她鼓掌庆贺。
　　姜仁浩的母亲在后面静静的看着。
　　
　　69、法院大厅，日，内
　　姜仁浩带着三个孩子下楼，姜仁浩的母亲在一旁躲着。
　　见到姜仁浩下来，他的母亲很自然的出现，将一袋食物递给了他们。
　　沉默一会儿，母亲：对这些还没长大的孩子，那些大人们都干了些什么事啊！等完事了，就赶紧回来。
　　说完，姜仁浩的母亲离开了。
　　姜仁浩看了看手里的吃的，又看了看消失在人群中的母亲。
　　
　　70、全民秀家，日，内
　　徐友真沿着乡下破旧的小路走到了一排老房子前。
　　走到一户人家后，看到一个女人从门口出来，那女人竟然是润慈爱。
　　润慈爱：徐干事您来这种地方有何贵干啊？（看到徐友真盯着自己手里的文件袋，不怀好意的笑着）看来您已经猜到了。（拿出一份文件让她看）没错，就是那个，协商书，民秀的奶奶一看到钱，马上就盖上章了。真可笑，再怎么没学问，可自己的孙子遭遇到了那种事情竟然还因为几个钱，就同意私了了呢！
　　徐友真扭头望向门口，看到了院子里一个老人的背影他，她佝偻着身子，满头白发，很是孤单。
　　润慈爱：这倒也是，我也不是没法理解。有那么一个儿子，却整天躺在病床上，儿媳妇跟人跑了，再加上孙子们又聋又哑，连我都觉得上帝是不是有点太过分了。
　　润慈爱撞了一下徐友真的肩膀，直接走开了。
　　徐友真一直没说话，眼角流下一行泪，她再次望向了一眼那个孤独的老人。
　　老人眼神呆滞的望着一个地方发呆，让人心疼。
　　
　　71、雾津人权维护中心，夜，外
　　姜仁浩在阳台抽着烟。
　　全民秀推门出来，拿着一个本子用手语：老师，作证的时候能不能边看这个边做，我也想像妍斗那样好好表现，可我不太自信。所以都写在这上面了。朴宝贤老师何时对我和弟弟做过那种事。
　　姜仁浩终于打断他，用手语：民秀。本来是要你作证的，可现在做不成了。
　　全民秀用手语：为什么？
　　姜仁浩：你的奶奶已经原谅朴宝贤老师了。
　　本子从全民秀手中滑落，全民秀流下泪。
　　姜仁浩用手语：那些人求你奶奶原谅自己，你奶奶是个善良的人，所以……
　　全民秀哭了，但只发出支支吾吾的声音。
　　屋子内的徐友真难过的低下了头，金妍斗和成宥利却不知道发生了什么。
　　全民秀哭得几乎崩溃：他杀了我弟弟，是他杀的。一见我和弟弟，就会打我们并脱下裤子。
　　姜仁浩：民秀。
　　全民秀用手语：谁说要原谅他，我还没原谅他呢！他并没有向我和弟弟道歉，怎么能原谅。
　　（由愤怒变成了责怪）你承诺过，要让那些人受到惩罚，老师不是承诺过了吗？
　　姜仁浩抱住他，嘴里说着道歉的话。
　　△夜色深了。
　　姜仁浩躺在沙发上睡着了，金妍斗碰了碰他的胳膊将他叫醒。
　　姜仁浩坐起来用手语：妍斗。怎么了？
　　金妍斗用手语：我有话要说。
　　姜仁浩手语：什么事？
　　金妍斗手语：那时候我忘了说了，被拉进校长室的时候，电视上出现的画面，就是那个男女赤身裸体的电影，虽然不确定，但那个男人……
　　姜仁浩惊讶的瞪大了眼睛。
　　
　　72、教学楼走廊，夜，内
　　徐友真和姜仁浩打着手电沿着走廊往校长室走。
　　徐友真：真的会有那种东西吗？就算有，也不可能还留在那啊！
　　姜仁浩：校长那天是突然被逮捕的，没工夫销毁那东西。
　　徐友真：如果找人销毁了呢？
　　姜仁浩：能找谁？他老婆吗？他老婆那么信任他，他能让她知道自己是个变态吗？难道还能找他的情人润慈爱吗？
　　徐友真：也是，润慈爱要是知道了，肯定会把他整个人扔进洗衣机里的。