本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　起义  改编  历史事件  分镜头剧本  原版剧本  俄罗斯

　　文/（苏）爱森斯坦
　　译/陈笃忱
　　
　　第一本
　　（全本均配有音乐）
　　
　　1（特写）（淡入）
　　字幕：《战舰波将金号》
　　露出光线。
　　
　　2（特写）（淡入）海。
　　画外音：“1925年，苏联……”
　　
　　3（特写）烟筒冒烟。
　　“……拍摄了这部影片。”
　　
　　4（中景）浮在海面上的战舰，在画面上只映出一部分来。
　　声音，这部描写英勇的……”
　　
　　5（特写）烟筒冒烟。
　　“……水兵们在俄国战舰上……”
　　
　　6（特写）战舰的船舷，左边是海。
　　“………起义的影片……”
　　
　　7（特写）垂在水面的梯子和船舷的一部分。
　　“………给革命运动………”
　　
　　8（特写）从烟雾中现出炮口。
　　“……增添了最…………”
　　
　　9（特写）两门炮的炮口。
　　“……雄伟的一页。”
　　《战舰波将金号》的字幕渐渐消失。
　　
　　10（中景）战舰的一部分。三门炮的炮口由左向右、向上移动。
　　声音：“这部影片无论在主题处理上和艺术手法上，都应该说是全世界电影艺术的新发现……”
　　
　　1（特写）炮口向上移动。
　　“……以革命运动作为影片的主题，这还是第一次……”
　　
　　2（中景）水兵的在战舰上挥动着帽子。
　　“……人民能够以主人公的身分在影片中出现，同样也是第一次。”
　　
　　3（字幕）“总导演：С·爱森斯坦
　　编剧：Л·阿卡疆诺娃”
　　
　　4（字幕）“副导演：Г·亚力山大洛夫”
　　
　　5（字幕）“总摄影师：Э·基赛”
　　
　　6（字幕）：“副导演：А·安东诺夫
　　М·萧特洛夫
　　А·列夫申
　　М·斯特拉乌赫”
　　
　　7（字幕）“1925年摄制”
　　
　　8（字幕）“荣膺列宁勋章之莫斯科电影制片厂出品。有声影片”
　　
　　9（字幕）“作曲：Л·克留科夫
　　录音：И·卡西凯维奇”
　　
　　20（字幕）“苏联电影部管弦乐队
　　指挥：А·高乌克”
　　
　　1（字幕）“全苏影片发行公司，1950年。”
　　
　　2（字幕）列宁著作中的一节：
　　“俄国正面临着历史上的大危机。革命的火焰燃烧起来了，而且愈烧愈大，从一个地方烧到另一个地方，从一个阶层烧到另一个阶层。无产阶级是革命的主力。
　　列宁”
　　
　　3（特写）浪潮拍击着海岸，浪花飞溅。
　　声音：“随着俄国军队在日俄战争中所遭到的惨重的失败……”
　　
　　4（中景）海岸的一部分。浪花四溅。
　　“……工人和农民的运动……”
　　
　　5（中景）浪潮向海岸滚来。
　　“……对军队产生了影响，沙皇的专制统洽已经动摇。”
　　
　　6（中景）浪潮拍击着海岸。可以看到建筑物。
　　声音：“1905年6月……”
　　
　　7（中景）海岸。海水滚滚。
　　“……在黑海舰队的一艘战舰‘波将金号’上举行了起义……”
　　
　　8（中景）浪潮拍击着海岸。
　　“……这艘战舰当时停泊在距离敖德萨不远的一个地方……”
　　
　　9（中景）停泊在海面上的战舰。
　　“……敖德萨的工人正在举行罢工。”
　　
　　30（特写）战舰的烟囱。华库林楚克走到马托迁柯的身旁。
　　
　　1（字幕）“水兵们以及马托迁柯和华库林楚克，根据陆海军地下组织的指示，商讨起义的计划。
　　
　　2（特写）华库林楚克和马托迁柯在交谈。
　　
　　3（字幕）“我们‘波将金号’的水兵，必须起来支援我们的工人弟兄，必须和他们一起走向革命的最前列。”
　　
　　4（特写）华库林楚克和马托迁柯。
　　
　　5（推写）海上的战舰。
　　
　　6（字幕）“值班的人是睡不好的，够痛苦的了。”
　　
　　7（全景）最下层甲板。水兵们睡在吊铺里。
　　
　　8（中景）最下层甲板的一角。水兵们在睡觉。
　　
　　9（中景）三个水兵在睡觉。
　　
　　40（特写）一个水兵在睡觉。
　　
　　1（中景）三个水兵在睡觉。
　　
　　2（中景）两个水兵在吊铺里睡觉。
　　
　　3（特写）一个水兵在睡觉。
　　
　　4（全景）三个水兵在睡觉。水手长走过。
　　
　　5（特写）一个水兵张着嘴睡觉。
　　
　　6（中景）水手长从正在睡觉的水兵们身旁走过。
　　
　　7（特写）水手长。
　　
　　8（特写）正在睡觉的水兵。
　　
　　9（中景）水手长从正在睡觉的水兵们身旁走过。
　　
　　50（中景）水手长从正在睡觉的水兵们身旁走过。
　　
　　1（字幕）水手长不分昼夜都在寻找‘嫌疑犯’。
　　
　　2（中景）水手长从正在睡觉的水兵们身旁走过，被一个水兵的头绊了一交。
　　
　　3（字幕）“最要紧的是消除新兵身上的坏习惯。”
　　
　　4（中景）水手长准备拿这个新兵出气。
　　
　　5（特写）水手长打一个新兵的背。
　　
　　6（特写）新兵翻过身来。
　　
　　7（中景）新兵翻过身来。
　　
　　8（中景）水手长从新兵身旁走开。