李安  中国香港

　　
　　84内（回忆） 场景:岩洞内 人物:玉娇龙，罗小虎 时间:夜
　　玉娇龙再一次睁开眼，罗小虎正在灌她水，她挣扎咳嗽，发现手脚被绑起来.
　　
　　罗小虎:你的脾气很不好，这样就好了.
　　
　　玉娇龙把水喷到他脸上.
　　
　　玉娇龙:怕死就别装汉子.
　　罗小虎:你的脾气还是不好，不过你说话了，告诉我你的名字.
　　玉娇龙:呸!
　　罗小虎:（学玉娇龙）呸，汉人好像没有叫这种名的，那我先洗澡了，你先睡觉，你累了.
　　
　　罗小虎起身，玉娇龙一听到水和洗澡，差点没有开口求他，自己身上尘沙血水加汗水已经是狼狈到了极点，她不肯开口，罗小虎出去.
　　
　　玉娇龙想到自身处境加上身体的痛苦疲惫还被捆绑，她绝望的啜泣起来.
　　
　　又是一个昏昏昧昧的醒来，山洞里闪烁的火炬，隐约看见罗小虎在削箭，又昏昧.再醒来，玉娇龙看见罗小虎正盯着她看，立刻防卫坐起.
　　
　　罗小虎:别紧张!我有你一半坏，你现在就不是这样了!-----我知道你很想要洗澡，你要听好，水源太远，路很难走，我替你把水背来.洗好了，穿我的衣服，很干净的.
　　
　　罗小虎:拉开一块粗麻布的布帘，布帘后的岩洞地面上，一处天然的凹洞，已经被填成一个小水池.
　　
　　罗小虎替她松开手脚.
　　
　　玉娇龙疑心的表情.
　　
　　罗小虎:你放心!你听我唱歌，知道我近了，还是远了，洗好了，你的心就好了，不可以再打人!
　　罗小虎出去，果然开始一直唱歌，玉娇龙细听声音很远，她才放心的拉上布帘，水淋到身上的一刻，玉娇龙焚心的怒火都消解了.
　　
　　她开始注意罗小虎的声音，嘹亮又粗犷，唱的大概都是一些草原上的牧歌.有些歌词唱不来，便啦啦地唱曲.玉娇龙听着，笑了起来.
　　
　　
　　85外（回忆） 场景:岩洞外 人物:玉娇龙，罗小虎 时间:夜
　　岩洞外，罗小虎唱累了，看着荒山淡淡的哼着。玉娇龙从岩洞里一拐一拐的出来，站在罗小虎的背后，罗声音渐渐停止，仿佛准备好她要再偷袭。
　　
　　玉娇龙：这是哪里？
　　罗小虎：你坐。
　　
　　玉娇龙迟疑，在他身边坐下。
　　
　　罗小虎：你看天上的星，就知道我们在哪里。
　　
　　玉娇龙也没有真的听他在说，只被眼前荒山的夜色迷惑。
　　
　　
　　86内 （回忆） 场景：岩洞内 人物：玉娇龙，罗小虎 时间：夜
　　
　　山洞里，罗小虎为玉娇龙拔去脚心扎进的仙人掌刺，玉娇龙咬牙不吭。
　　
　　看着一双白皙的脚，罗小虎压住加速的心跳。
　　
　　罗小虎：为一把梳子，值得吗？
　　玉娇龙：那是我的。那是我的。对我来说，它很尊贵。像你这样的土匪，它就没有用。
　　
　　罗小虎：不对，我可以用它挑马蚤------（笑）
　　玉娇龙：告诉你，我是旗人。
　　罗小虎：奥，你说的对，我猜错了，我认为你是汉人。
　　玉娇龙：梳子还我！
　　罗小虎：没有人可以命令我。
　　玉娇龙：给我！
　　
　　玉娇龙生气，不由的拿起散在地上的小箭弩，一刺就刺进罗小虎的胸膛，流出了鲜血。
　　
　　罗小虎摸着胸口，先是愤怒，两人扭打起来，最后他把玉娇龙压制在地上，玉娇龙挣扎，爆发的情欲取代打斗。
　　
　　
　　87外（回忆） 场景：大漠绿洲 人物：玉娇龙，罗小虎 时间：日
　　
　　玉娇龙紧紧地抱着罗小虎的腰。两人共骑，快马奔驰在大漠上。
　　
　　
　　88外（回忆） 场景：沙丘 人物：玉娇龙，罗小虎 时间：夜
　　
　　夜晚，罗小虎，玉娇龙在沙丘上缠绵后，躺在一起。
　　
　　罗小虎：小的时候，有一天夜里，我看见天上落下千万颗星星。我想，它们都落到哪里去了呢？我是个孤儿，我就一个人去找星。我想，如果我骑马到了沙漠的另一头，我就会找到它的。从那以后我就一直在大漠中奔驰。
　　
　　玉娇龙：后来小男孩儿变成了强盗，星星找不到，就抢我的梳子。
　　
　　罗小虎沉默了一会儿。
　　
　　罗小虎：在大漠中，要活着就要不停的拼杀，大家要联合起来才有机会活下去，你的同伙就成了自己的家，那个“半天云”的名字只是一个让人更容易活下去的迷。
　　
　　玉娇龙：所以你在心里头还是个小男孩，在寻找那些流星？
　　罗小虎：我是一个男人了，而且（看着玉娇龙），我已经找到了最亮的一颗星星。
　　
　　
　　89外（回忆） 场景：大漠 人物：玉娇龙，罗小虎 时间：日
　　罗小虎和玉娇龙同骑一匹马通过一个山口。一声奇怪的喊声。一阵寂静之后，一片好似成千上万只野兽狂吠喊叫声响彻在大漠上空。
　　
　　罗小虎：（笑着）到家了。
　　
　　
　　90外（回忆） 场景：大漠哈萨克营队 人物：罗小虎，玉娇龙，哈萨克族人一群 时间：傍晚，夜。
　　
　　营火升起在大漠夜色之中，哈萨克族人的欢乐的铃鼓声节奏有致地敲击着，罗小虎拉着玉娇龙加入哈萨克人的夜宴，玉娇龙脸上满是新奇兴奋。
　　
　　火把围绕，罗小虎和哈萨克人玩摔跤。
　　
　　玉娇龙被一位哈萨克姑娘拉出帐篷，换了一身哈萨克装，罗小虎为了看她，被压倒在地上。
　　
　　罗大碗畅饮葡萄酒，玉娇龙随着族人起舞，旋转，旋转--------罗小虎一抹嘴冲过去把她顶起来旋转，族人狂歌狂饮狂舞狂笑------
　　
　　
　　91外（回忆） 场景：岩石断崖边 人物：玉娇龙，罗小虎，官兵一队 时间：日
　　
　　罗小虎与玉娇龙悄悄爬上一个断崖的崖顶。罗小虎遥望远处，看到崖下沙漠谷地。这时玉娇龙爬到罗小虎身边，他们看见一队官兵远处奔驰而过。
　　
　　罗小虎：你的爸爸还在找你。
　　玉娇龙：让他们找吧。
　　罗小虎：他们找来找去，是我的麻烦。
　　
　　玉娇龙咬着嘴唇。
　　
　　玉娇龙：别送我回去。
　　罗小虎：（沉默很久）你自己决定吧。也许你以后会很烦，你不习惯-------
　　
　　玉娇龙摇头。