家教  奉俊昊  奥斯卡最佳原创剧本奖  韩国

　　朴太太：对了，你知道投影机吗？
　　忠淑：放电影用的吗？
　　朴太太：对，帮我打包户外用投影机。
　　忠淑：是。
　　朴太太：顺便帮我拿的多送的露营用雨衣，如果下雨他更开心。
　　
　　64、别墅房子客厅，日，内
　　一只手指着身前乖乖蹲着的三条狗。
　　朴太太：你记得吗？这是珠妮、贝里和噗噗。
　　朴太太看向一旁的忠淑，她从柜子里拿出袋装狗粮向忠淑展示。
　　朴太太：珠妮和贝里一定要吃这个。
　　忠淑接过狗粮：是，自然平衡经典超级版。
　　朴太太又拿出一袋。
　　朴太太：没错，还有噗噗，要吃日本鱼板。
　　
　　65、别墅房子车库，日，内
　　朴太太一家人都已坐在车里，车即将驶出车库。
　　坐在副驾驶的朴太太探出头看着车后方的忠淑。
　　朴太太：珠妮跑步时，绳子放长一点。它喜欢四处跑掉才开心，这只狗就像多颂一样。
　　车驶出车库。
　　忠淑挥手示意。
　　车库的栅栏门缓缓落下。
　　
　　66、别墅房子客厅，日，内
　　金基泽、忠淑躺在客厅的沙发上午睡。
　　忠淑醒来，透过大大的落地玻璃看向庭院中，金基宇正躺在草坪上看书，阳光洒在他的身上。
　　忠淑：儿子，你为什么在外面躺着？
　　金基泽醒来，看过去。
　　金基泽：外面不热吗？
　　金基宇：我躺在家里看天空，很享受。
　　
　　67、别墅房子餐厅，日，内
　　金基宇打开冰箱，冰箱里摆着很多瓶气泡水。
　　金基宇拿起一瓶打开就喝。
　　金基宇：妈，要喝水吗？
　　忠淑的画外音：有气泡水吧？
　　
　　68、别墅房子浴室，日，内
　　金基婷正躺在浴缸里泡澡，同时还拿着遥控器，看着电视机。
　　这时，金基宇走到门口。
　　金基宇远远地问：基婷，要喝水吗？
　　金基婷：真是心有灵犀，谢谢。
　　金基宇把一瓶水放在地上，将水瓶滚了过去。
　　
　　69、别墅房子朴多慧房间，日，内
　　金基宇打开房门，走到多慧的床边，随随性地扑在床上。
　　金基宇翻过身子，打开藏在床内侧的一个小盒子，里面有多慧的日记本。
　　金基宇拿起日记本来。
　　
　　70、别墅庭院草坪，日，外
　　
　　傍晚，乌云遮日，有些昏暗。
　　忠淑在草坪中央挥动着链球，金基泽、金基宇、金基婷躺坐在一旁观看。
　　忠淑将链球甩出去，众人欢呼。
　　
　　71、别墅房子客厅，夜，内
　　一只手拿着酒瓶，将酒倒入放置在桌上的四个玻璃杯中，桌上满是些酒瓶、袋装食物、水果等垃圾。
　　金基泽一家人围坐在沙发前的桌子在喝酒，他们已喝了不少，都有些醉意。
　　金基泽：竟然有各式各样的酒。
　　金基宇：爸爸，我特定帮你调一杯。
　　金基宇举杯和金基泽喝酒。
　　金基泽看着落地窗外感叹：还挺有情调的，外面下着雨，我们喝着威士忌。
　　此时，已经天黑，窗外下着雨。
　　忠淑注意到金基宇身旁的一本黄色日记本。
　　忠淑：儿子，那本黄色的是什么？
　　金基宇：这个吗？多慧的日记。
　　忠淑：日记？
　　金基婷：真可恶，你为什么偷看她的日记。
　　金基婷说着，拿过金基宇手中的日记本，看了起来。
　　金基宇：为了更深入地了解彼此。
　　金基婷：发神经，你们在交往吗？
　　金基宇：我是认真的，她也很喜欢我……不久之前……没事，等她上大学，我想和她正式交往，我是认真的。
　　金基泽将花生壳扔向金基宇。
　　金基泽打趣：未来这里就会变成你老婆的娘家。
　　金基宇点头：没错。
　　忠淑：那我现在是在帮亲家洗碗吗？
　　金基泽笑着：没错，帮亲家公洗内裤，帮媳妇洗袜子。
　　众人哄笑着。
　　忠淑：我挺喜欢她的，文文静静。人漂亮，似乎也没学坏。
　　金基宇：既然都说到这了，万一我真的跟多慧结婚，我会找演员来代替爸妈。你看他，去年在多少婚礼上打工乔庄宾客。
　　金基宇指着金基婷。
　　金基婷：我甚至拿到不认识的新娘的捧花，拿到捧花还加薪 300 元。
　　忠淑：难怪你的演技进步这么多。
　　金基泽：除了我们演技好之外，这一家人是真的很好骗吧？
　　忠淑；尤其是太太。
　　金基泽：没错没错。太太人很单纯又善良，有钱却很善良。
　　忠淑：不是，有钱却很善良。是，有钱所以善良，懂吗？
　　忠淑看着屋内。
　　忠淑：如果我有这些钱的话，我也会很善良，超级善良。
　　金基泽：没错，你妈说得对。有钱人本来就很单纯，没烦恼。有钱人家的小孩连衣服都没有皱褶。
　　忠淑：钱就是熨斗，将一切都烫平了。所有皱褶都被烫得平平的。
　　金基泽：那个人叫尹司机，对吗？原来帮这个家开车的人。
　　金基宇：对，尹司机。
　　金基泽：他应该在别的地方找到工作了吧？
　　金基宇：对啦，应该吧……他年轻，长得又帅。
　　金基泽：应该找到更好的老板了吧。
　　醉酒的金基婷正躺在沙发上，她听到父子俩的对话有些恼。
　　金基婷：靠！真是的！
　　金基宇：她又怎么了？
　　金基婷：我们的问题最大条，先照顾好自己吧……爸爸……爸爸…担心我们自己最好，可以吗？不要管尹司机，关心我就好！
　　这时，电闪雷鸣起来。
　　金基泽看着窗外：真会挑时间。
　　金基宇：基婷发飙，闪电发威。
　　金基宇摸摸金基婷的头，两人碰杯。
　　金基宇：杰西卡，干杯。我刚刚上楼，你刚好在泡澡……
　　金基婷：所以呢？
　　金基宇：该怎么说呢？觉得很适合你，你跟这豪宅很搭，哪像我们。
　　金基婷：放屁！
　　金基宇：真的，爸，她刚刚躺在浴缸里看电视，就像在这里住了很久一样……那我问你，基婷，加入这个房子变成我们的话，我们住在这里的话，你想住哪一间？
　　南宫贤子老师的这栋杰作，你最喜欢哪个地方？
　　金基婷：靠，我不知道啦，你先让我住，我再来考虑。
　　金基泽：我们现在不就在这里吗？像这样在客厅大口喝酒。
　　金基宇：没错，我们住在这里。
　　金基泽：现在这是我们的家，很温馨吧？
　　忠淑：温馨？你觉得温馨是吗？好啊，假如朴社长突然回来了。你这个人呢，会立刻像蟑螂一样躲起来吧？
　　忠淑用手比划着，嘴里模仿着蟑螂的脚步声。
　　忠淑笑着：孩子们，你们知道家里，半夜只要开灯，蟑螂就会全部躲起来，听懂我的意思吗？
　　金基泽：去你的，我真的听不下去了。蟑螂？
　　忠淑笑着点头：对。
　　金基泽猛地一把掀开桌上的酒瓶等物，一把抓住忠淑的衣领。
　　金基宇：别这样，干嘛这样？
　　忠淑瞪着金基泽，不甘示弱。
　　金基宇：爸爸，不可以，你死定了。
　　忠淑和金基泽相互看着，两人笑了起来。
　　金基婷：干什么……
　　金基泽笑着：吓到你们了吧？
　　金基宇：爸爸真是的。
　　金基泽：基宇，你也被骗了吧？不觉得很逼真吗？
　　忠淑扭着金基泽的手腕：如果来真的，你就死定了。
　　金基泽求饶。
　　金基婷看着手里包装袋：什么？狗吃的？
　　这时，门铃声响彻客厅。
　　金基宇：是谁？这时候会来？
　　金基泽一家人一瞬间清醒过来。
　　忠淑看着门口处的密码锁屏显，屏幕上是穿着一身雨衣的前管家雯光。
　　金基宇：她怎么会来？
　　忠淑：是之前那个阿姨没错吗？
　　金基婷：是，她来干什么？
　　门铃声不断。
　　金基宇：怎么一直按个不停。
　　忠淑：吵死人了。
　　忠淑按了按屏显的按钮，接通语音。
　　忠淑：请问哪位？
　　雯光：你好，我是…太太现在不在吧？
　　忠淑：什么？
　　雯光：我在这里工作很久，屏幕上面有三只小狗的照片对吧？珠妮、贝里和噗噗。
　　忠淑看向上方，果然是那三只小狗的照片。
　　忠淑：请问，这么晚了有什么事吗？
　　雯光：你是在我之后来的帮佣吧？总之…这么晚了真的很抱歉，没什么事，只是…我突然被赶出来。