车秀妍：我去一趟国搜科，专门小组把东西放回去就下班吧。
　　朴海英：真的就这么结束吗？
　　车秀妍：你也帮帮忙，帮前辈们那一下行李。
　　朴海英拽住车秀妍：刚才那个刑警的话并没有错，那个被害者是因为我们才死的，所以应该我们来办。
　　车秀妍：说什么呢？
　　朴海英：本来就是啊，是因为我们开始了搜查，所以才死的.
　　车秀妍：所以呢，不搜查了吗，不抓犯人就这么带着吗？那个是犯人杀的，我们是要抓住那个犯人的人们。
　　朴海英争辩：现在不是开始停下来了吗？
　　车秀妍：朴海英，你在这个队是干什么的家伙？虽然是只是刚开始的专业分析员，但那也是专业分析员啊，我在首尔大街上找证据抓犯人的时候，你应该像阿姆斯特朗一样，在月亮上看着我，不管是证据、证人、还是事件，就像远在一边的一个点，绝对不能参入任何感情，不应该这么感情用事。
　　朴海英：因为我们，不是，因为我才死的，只要不是那个对讲机……
　　车秀妍：什么？
　　朴海英：我会改变过来的，如果还有机会。
　　朴海英愤然离去。
　　车秀妍喊道：朴海英。
　　车秀妍发愣。
　　
　　54、街道/车 夜 外/内
　　朴海英在车里记录着笔记。
　　朴海英抬头看大楼上的LED，正播放着新闻。
　　（京畿南部连锁杀人事件重演）
　　（插入画面-郑宪基等在案发现场勘察、拍照）
　　朴海英拿起对讲机，看着手表：（OS）来无线电的时间，每次都是11点23分。
　　朴海英：千万，可以救活，千万。
　　
　　55、警察局 日 内（1989年）
　　李材韩在接受调查人的询问。
　　调查人甲点指着一张图：就是说，确实是在这个路口追捕嫌犯的，是吧？
　　李材韩：是的，真的是在公共汽车站。
　　调查人乙：可是为什么去了玄风站？
　　李材韩：那个，就是，为了巡警。
　　调查人乙：了解了一下，那天不是你值班。
　　李材韩：那个吧，就是，我现在。
　　调查人乙：你是不是从一开始就跟犯人合伙的？
　　李材韩：什么？为什么？我为什么啊？
　　调查人乙：看一下到现在为止，事件发生时间，他的行踪。
　　李材韩：现在到底在干什么？我为什么会那样？在干什么啊？
　　调查人将李材韩关进一小号里。
　　李材韩喊道：放手，都说我不是了，我为什么要那样啊？
　　调查人乙：是不是由我们来判断。
　　调查人锁上铁门，李材韩：喂，这是在干什么呢，真是的。
　　李材韩坐在小号里，垂头丧气。
　　
　　56、车 夜 内（2015年）
　　朴海英看表，11：23分，对讲机指示屏亮起，发出“滋滋”声。
　　朴海英呼唤：李材韩刑警。
　　
　　57、警察局 夜 内（1989年）
　　一警员趴在桌子上睡觉，对讲机发出“滋滋”声。
　　朴海英：（VO）李材韩刑警，是我，朴海英。
　　李材韩醒来，看见对讲机放在办公桌上。
　　朴海英：（VO）您在听吗？李材韩刑警。
　　李材韩急忙站起来，对栅栏外喊着：那个，那个那个无线电、无线电，无线电，是他说的，是他，说会在玄风站杀人，是他说的。
　　
　　58、车 夜 内（2015年）
　　朴海英拿着对讲机：又有人死了。
　　
　　59、警察局 夜 内（1989年）
　　李材韩大喊：你看，你看，他说又有人要死了，喂，喂。
　　
　　60、车 夜 内（2015年）
　　朴海英几悲痛地：因为我，不对，因为我们才死的，如果你那里真的是1989年，请您阻止。
　　
　　61、警察局 夜 内（1989年）
　　李材韩：他又开始了，他又，请问，起来一下，没人在吗？
　　朴海英：（VO）您可能无法相信，但这里是2015年。
　　李材韩喊道：看他，看他，他说是2015年，他是疯了，快抓住他啊。
　　朴海英：（VO）犯人到现在还没有抓到……
　　
　　62、车 夜 内（2015年）
　　朴海英：还有一次机会，京畿南部连环杀人案，还剩下一名牺牲者……
　　
　　63、警察局 夜 内（1989年）
　　朴海英：（VO）只要那时候能抓到犯人，天地都是可能改变的，第八次牺牲者金源晶，是洞办事处的职员，89年11月7日晚上9点半，在玄风洞胡同。
　　李材韩：金源晶？洞办事处的职员？源晶。
　　（插入画面--金源晶回家，准备开门，金源晶妈妈开门，一个带鸭舌帽的黑衣人偷窥着）
　　金源晶：您要去哪吗？
　　金源晶妈妈：出来看看我们源晶是不是来了。
　　金源晶：真的吗？
　　金源晶妈妈：我煮了花蟹汤。
　　金源晶：一定很好吃。
　　金源晶妈妈：放了点大酱超级好吃。）
　　李材韩害怕地瞪着眼睛。
　　朴海英：（VO）虽然不知道你有没有在听我说话……
　　
　　64、车 夜 内（2015年）
　　朴海英拿着对讲机：千万拜托你了，请一定要抓住犯人……
　　
　　65、警察局 夜 内（1989年）
　　李材韩：洞办事处的职员？你疯了吗？你这小子，源晶为什么会死？
　　朴海英：（VO）我也不知道这个无线电为什么会开始……
　　
　　66、车 夜 内（2015年）
　　朴海英拿着对讲机：虽然不知道因为这个无线，会有什么事变得更糟，但还是能改变，能抓到犯人……
　　
　　67、警察局 夜 内（1989年）
　　朴海英：（VO）能救活大家，11月7日晚上玄风洞胡同。
　　李材韩怒喊：这小子，你在哪里？你在哪里？你这小子，你在哪里？你在哪里？你……
　　对讲机指示屏熄灭，没有了声音。
　　李材韩：喂，喂，为什么不回答我？快回答我，你这小子，回答我，你在哪里，你这小子，等一下，（李材韩看看手表，焦急地）那个，那个，（大喊）那个，喂，你们这帮家伙，必须打开，那个，那个，喂，喂，那里没有人在吗？喂，我就想打个电话，你不知道我是谁吗？你知道我吧，那时候见过。
　　调查人乙推门进来：大早上的干什么啊。
　　李材韩呼喊：刑警，刑警。
　　看护人给调查人乙开门：从刚才开始就那样了。
　　李材韩：刑警，刑警，我虽然很抱歉能不能打通电话，就请让我打通电话吧。
　　调查人乙：你要往哪里打电话？
　　李材韩：今天搞不好会出现另一个牺牲者，金源晶，洞办事处职员，必须现在快点打通电话才行。
　　调查人乙：疯了吗？在哪耍狗把戏呢？
　　李材韩咆哮：真是要疯了，我就打个电话，电话。
　　看护人：总之安静点
　　调查人乙转身：好好看着他。
　　李材韩：刑警。
　　李材韩对看护人：那你亲自打不就行了吗？（看看墙上的时钟）8点，8点了，你打一下，你打。
　　
　　68、专案组办公室 日 内（2015年）
　　朴海英仔细看着白板。
　　（字幕：9次金源晶/22 公务员 1989.11.07 21：30 玄风洞胡同 死亡推断时间21：00）
　　朴海英：为什么？
　　车秀妍走来：还说要挽回，结果在这里熬夜了吗？挽回什么了，把白板翻过来了吗？
　　朴海英：我不能就这样结束。
　　车秀妍：谁说要结束了。
　　金季哲和郑宪基进来。
　　金季哲：来得挺早啊。
　　郑宪基：早上好。
　　车秀妍：京畿厅的孩子们气得不轻，听说报名的人不是开玩笑的，但是，几乎没有证人周围的CCTV也是几乎没有，初次现场调查似乎遇到了点困难，反正过段时间就能找到犯人的轮廓了吧，因为和26年前还是不一样的，毕竟搜查技术业发展了许多，但是在那之前，还是我们比较有利，协助调查排除了我们是他们的失误，因为我们拥有的情报比他们多得多。
　　朴海英：那是什么意思？让我们撤退的不是刑警你吗？
　　车秀妍：只是让你们从案发现场撤退而已，可没说要中断京畿南部事件的调查，他们拿走的是全景顺杀人案件，我们的案件（敲了敲白板）则是京畿南部连环杀人案，只要我们先抓到犯人就行。
　　金季哲:不是，线索不是不足吗？
　　车秀妍：当重案组刑警一半靠人脉不懂吗？
　　金季哲：国搜科，是为了那个做的吗？
　　车秀妍：国搜科吴允书医生说，这次的受害者和过去不一样，26年前是先把受害人门绑起来在杀害的，但这次是傻了以后再绑的。
　　朴海英：是说不是同一犯人的意思吗？
　　车秀妍：是不是同一犯人暂时还不知道，但是有一点是可以确定的，这次的犯人，肯定和京畿南部案件有关。
　　朴海英：是因为结吧？京畿南部案件的犯人，用特别的结绑了受害人的事虽然对外公开了，但具体食用什么样的结绑的，照片没有公开过，但是，这次案件的犯人，却准确的用和26年前案件的犯人相同的结绑了。
　　车秀妍：只要找出这次的犯人，肯定就能知道京畿南部案件的犯人是谁了。
　　郑宪基：我就说吗，怎么一点都不像前辈的作风乖乖的退让了，就知道是这样所以藏了点东西。
　　郑宪基拿出一个塑料袋：是碎掉的玻璃杯，是从被害人的尸体下面藏起来的，现在马上进行分析吧。
　　车秀妍：开始吧。
　　郑宪基：是。
　　金季哲：你们说周围没有CCTV让人很伤脑筋吧，有东西可以替代……
　　（插入画面--警车里金季哲看见一辆有记录仪的货车）收到证据出动的时候，我看到了一个会活动的CCTV，搬运车辆是百分之百装有黑匣子的，附近同样的便利店可是有三处，肯定在差不多的时间进行了搬运，所以肯定是按照几乎相同的路线运行的，我会不分方法手段比京畿厅的家伙们先找到的，朴刑警这小子死定了。
　　金季哲拿起衣服出去。
　　车秀妍：我们从头开始像样的回顾一遍。
　　
　　69、会议室 日 内
　　朴海英和车秀妍面对面坐着，在一张图纸上讨论着。
　　车秀妍把图纸推给朴海英：从头开始。
　　朴海英指着图：到达现场的时候窗户是从里面上锁的状态，玄关的防盗装置也完全没有损伤，没有强行进入的痕迹。
　　车秀妍：室内也没有打斗痕迹吧？
　　朴海英点头。
　　车秀妍：那就很有可能是和全景顺有一面之交。
　　朴海英：犯人悄无声息的过了26年，在调查已开始就杀了人，犯罪动机很可能是销毁证据。