权属:原创 · 普通授权
字数:56821
成片时长:约189分钟
阅读:9756
发表:2019/9/2 修改:2020/12/28
主旋律,都市,家庭
电影剧本
帕尔玛塔河畔的笑声
- 故事梗概
- 作品卖点
- 作品正文
周 韬: 今天都有什么好吃的?
郑 芸: 师傅看,都是你喜欢吃的。
周 韬: 哎!你别说,徒弟做的菜一看就好吃。
郑 芸: 好吃都给你吃,以后天天做给你吃。
周 韬: 又说傻话了不是?你能跟师傅学徒一辈子?
郑 芸: 只要师傅需要,一辈子就一辈子。
周 韬: 你再说傻话… …
郑 芸: 师傅,你太亏了.
周 韬: 谁说的?我怎么没这感觉?
郑 芸: 师母一天跳舞,也不管你,多可怜!
周 韬: 我不觉得有什么可怜,反而觉得很幸福。
周 芸: 那不是你的心里话。
周 韬: 闭嘴,师傅不想听这些,吃完(饭)干活去!
周 芸: 是!师傅。
118悉尼.英语班教室: 夜/内
(詹姆斯正在为他的中老年华人学生讲授英语课)。
詹姆斯: 我们复习一下前面学过的句子:
I come from dhina.
字 幕: 我从中国来.
华人学生们: I come from china.
字 幕: 我从中国来.
詹姆斯: 这句话的英语单词应该这样写:I come from China.
周女士你来读一遍。
周 母:I come from China .
字 幕: 我从中国来.
詹姆斯: 很好,大有英格兰的风韵。好了同学们,今天的英语课就讲到这里吧,Goodbye,
字 幕: 好的再见!
华人学生们: 拜拜!
119悉尼. 教会门外:夜/外
(教会大门上方门头墙灯光下的十字架特写)。
(中老年学员们从教会的大门好走了出来)。
柳 玥:哎! 文娟姐,大道多好走,公园路灯少不好走。
周 母: 没关系,常走习惯了,拜拜。
120悉尼.公园:夜/内
(周阔海夫妇沿着公园小路走去。两人正走着,周母突然拉住丈夫)。
周 母: 哎,你看!
周阔海: 干什么一惊一乍的?
周 母: 前面,那女的好像是咱家儿媳妇。
121悉尼.公园:夜外
(在周阔海夫妇前面不远处的草坪上一对青年男女正在接吻)。
122悉尼.公园:夜外
周阔海: 不会吧!
(周母故意大声咳嗽)。
123悉尼.公园:夜/外
(女方听后慌忙逃离)。
124悉尼.公园:夜外
周 母: 没错就是她。
125悉尼.周家:夜/内
周 韬: 妈,我不是不相信您老的话,继红这人吧!虽然贪玩点儿,可那些乱七八糟的事儿我还从来没听说过。
周 母: 相信妈,这是咱们家的丑事, 当妈的不是不知道这件事的分量。
周 韬: 凭我对继红的了解,他还不至于走到这一步。继红和我结婚以后有哪个男人有意思追她,她回来都会如实跟我说。所以,她不会做出对不起我的事情的。这么说吧妈,当初我刚到澳洲那阵子,如果没遇见她, 得到她的倾力相助,我还不知道要吃多少苦遭多大罪呢!
闪回镜头:
126悉尼.家门口信箱前: 日/外
(周韬手里拿着一份报纸,核对信箱上的号码)。
白人妇女:(英语)请问先生, 您是来租房住是吗?
周 韬:(英语)是的,我是来租房子住的. 请告诉我,您是?
白人妇女:(英语)我叫玛瑞亚,是这里的主人,先生您?
周 韬: (英语)我叫周韬,中国人.
玛瑞亚:(英语)哦是吗?非常欢迎你周先生。
周 韬:(英语) 玛瑞亚小姐,我现在可以去看我要住的房子吗?
玛瑞亚: (英语)当然.
127悉尼.玛瑞亚家的餐厅: 日/内
(餐厅的饭桌上摆满了各种西餐食材. 周韬的对面坐着满面笑容的玛瑞亚. 周韬面前的桌子上摆着刀叉碗盘之类的餐具)。
玛瑞亚:(英语)周先生,非常欢迎你住在我家里。
周 韬: (英语)非常乐意,谢谢!
玛瑞亚: (英语) 哦!是吗? 那么好吧,我们现在可以进餐了。
周 韬(英语) 谢谢!
128悉尼.玛瑞娅家周韬卧室: 夜/内
(黑暗中,周韬一个人躺在床上饿得碾转翻侧睡不着觉,他披上睡衣蹑手蹑脚的走出卧室)。
129悉尼.玛瑞亚家厨房: 夜/内
(周韬打开冰箱门,拿出面包,牛奶等食物,趴在餐桌上低头狼吞虎咽的吃了起来。 突然他看见眼前的地上出现女人穿拖鞋的两只脚。顺着这双染着紫红色脚趾甲的脚向上看去,玛瑞娅整个身影和愤怒的目光展现在周韬的面前)。
周 韬:( 英语) 是这样玛瑞娅,我需要吃一点东西,您看… …
玛瑞娅(英语) 如果你需要什么?可以告诉你的房东,不可以这样.你现在的行为只能被解释为偷,偷,懂吗!
(玛瑞娅用鄙视的目光直视着周韬)。
周 韬(英语) 不!不是这样的玛瑞娅,我是怕打搅您… …
玛瑞娅(英语) 我不想听你再解释什么了周韬先生,您明天就可以从这里搬出去住了。
周 韬:(英语)不是的玛瑞亚小姐,不是这样的,我是已经交了一个星期饭钱的,你不可以这样。
(玛瑞亚并不理会,转身走开了)。
130悉尼.一住家门外: 黄昏/外
(周韬拿着报纸与一名中国老妇人交谈着)。.
周 韬:请问,您的房子可以出租是吧?
老妇人: 你要租吗?进来看看吧,里边很宽敞的。
(周韬刚进门,突然捂住鼻子退了出来)。
老妇人: 就是有点味儿,习惯就好了, 很便宜的,嘿嘿!
(周韬进到客厅里放眼望去,只见整个客厅塞满了从大街上捡来的破烂家具)。
老妇人: 从这边进去,小心点儿别拌着。我老伴是做木匠活的,这些破烂家具修一修,还可以卖几个零花钱,就是乱了点,嘿嘿!
131悉尼.出租房周韬卧室: 夜/内
(睡在被窝里的周韬,醒来后看了看手表的指针.,下床去厕所小便。他来到厕所门前开了几次灯不亮,便站在厕所门口刚要小便。突然,里面传出老妇人的声音)。
(画外音):
老妇人: 哎哎! 别尿, 里面有人,咋弄的,也不看看。
(此时的周韬,刚要尿出来的小便又要被憋回去,他在厕所门外双手捂着肚子急得直跺脚,他无奈的提着裤子跑回了自己的卧室)。
132悉尼.大街上: 日/外
(周韬在一家洋人面前不停的说些什么, 洋人摇晃着脑袋走开了)。
133悉尼.大街上: 日/外
(周韬在另一家洋人面前说些什么, 此人两手往外一摊也转身走开了,周韬显得很无助)。
134悉尼.某海边: 日/外
(周韬面对大海吼叫的画面)。
淡出回忆。
135悉尼.周韬家: 日/内
周 母: 人是会变的. 环境不同,出现这样的事,… …
周 韬: 哪样的事? 妈! 你和爸总是疑神疑鬼,挑来挑去,这日子让人家怎么过嘛!
周阔海: 你小子不听劝不是?总有一天你会后悔的。
周 母:虎子,这事你心里得有个数。
周 韬: 好了妈我知道了。
136悉尼.周韬家: 夜/内
(周韬夫妻二人躺在床上,周韬在台灯下看书,阎继红沉思)。
阎继红:哎,老公,给你商量件事?
周 韬:说!
阎继红: 我想让爸妈搬出去住。
周 韬:怎么想一出是一出?我爸妈才来几天,这么干不怕邻居笑话?
阎继红: 有什么可笑的?我妈在电话里可说了啊,他们最晚明年也要来这里住,我总不能把他们随便塞个地方吧?!
周 韬: 来了有地方住, 你看啊,我们家住的四间卧室,我们俩住一间,哈瑞一间, 我爸妈住一间,还有一间刚好给你爸妈住啊!
阎继红: 停停停!周韬,你这(个)账算得挺明白,干(什)么?打发要饭的。我爸妈能和你爸妈一样吗?我爸是部级领导(人),你爸呢? 好! 咱不说别的,就说这四个老人的脾气秉性,生活习惯,你总应该知道吧? 他们本就不是一个档次的人,能住在一起吗?
周 韬: 怎么?你爸妈是人,我爸妈就不是人? 我爸是著名的战斗英雄!
阎继红: 哎哟哟吓死个人了。战斗英雄那又怎么样?现在谁还拿英雄模范当回事儿?有一个全国很出名的战斗英雄,他的子女在学校不照样受欺负?雷锋,岳飞,文天祥又怎么样?你看报纸上有人把他们说的… …至于你爸他不就是个县城的… … 这个我不管。 哎,要不这样吧! 如果死活不同意你爸妈往外搬也成, 拿200万澳币,这房子归你?你和你爸妈怎么住我不管,我和哈瑞我爸我妈另外买房子住总行吧?
周 韬: 瞧你说的, 我们总不能因为这些小事夫妻就分手对吧? 红,别闹了啊?看在我们夫妻感情的份上别想那么多。爸妈说的那些事也是担心你出事不是?有则改之无者加勉。
阎继红:说的轻巧,我没有那些事怎么改?这是往我身上泼脏水,哼!
周 韬:红,在这些问题上你放心,我从来都是相信你的。 至于让我爸妈搬出去住的事儿,先缓一缓,车到山前必有路,到时候再说呗!
阎继红: 不同意搬不是? 哼!那就等着瞧吧! 睡觉。
137悉尼.草坪: 日/外
(身穿白色太极服的周阔海,带领一群中外孩子们练太极功夫。他一会指导练太极推手的孩子,一会又给练刀术的孩子做示范,最后来到哈瑞身边纠正八卦游身连环掌的动作。过了一会儿,周阔海招呼道):
周阔海:孩子们都过来一下。 现在我要问你们一个问题: 你们学会了中国功夫准备将来干什么呀?
学员甲: 打遍天下无敌手。
学员乙:( 洋人男孩) 我要去中国北京参加武术比赛。
洋人女孩拉出搏斗的姿势。
洋人女孩:我要… …嘿嘿嘿!
周阔海: 哈瑞你怎么想的? 说说看!
哈 瑞: 把身体练得棒棒的专打坏蛋!
周阔海: 同学们说的都有自己的道理,这里我要告诉你们,中国功夫说到底四个字: 健体,防身. 首先自己要练出强劲的体魄,其次可以用学到的功夫来对付坏人。如果你们有人仅仅为了打架来学功夫,周爷爷是不会教你们的。所以,练功必先练’德’,练德要守德, 听懂了没有?
众: 听懂了!
郑 芸: 师傅看,都是你喜欢吃的。
周 韬: 哎!你别说,徒弟做的菜一看就好吃。
郑 芸: 好吃都给你吃,以后天天做给你吃。
周 韬: 又说傻话了不是?你能跟师傅学徒一辈子?
郑 芸: 只要师傅需要,一辈子就一辈子。
周 韬: 你再说傻话… …
郑 芸: 师傅,你太亏了.
周 韬: 谁说的?我怎么没这感觉?
郑 芸: 师母一天跳舞,也不管你,多可怜!
周 韬: 我不觉得有什么可怜,反而觉得很幸福。
周 芸: 那不是你的心里话。
周 韬: 闭嘴,师傅不想听这些,吃完(饭)干活去!
周 芸: 是!师傅。
118悉尼.英语班教室: 夜/内
(詹姆斯正在为他的中老年华人学生讲授英语课)。
詹姆斯: 我们复习一下前面学过的句子:
I come from dhina.
字 幕: 我从中国来.
华人学生们: I come from china.
字 幕: 我从中国来.
詹姆斯: 这句话的英语单词应该这样写:I come from China.
周女士你来读一遍。
周 母:I come from China .
字 幕: 我从中国来.
詹姆斯: 很好,大有英格兰的风韵。好了同学们,今天的英语课就讲到这里吧,Goodbye,
字 幕: 好的再见!
华人学生们: 拜拜!
119悉尼. 教会门外:夜/外
(教会大门上方门头墙灯光下的十字架特写)。
(中老年学员们从教会的大门好走了出来)。
柳 玥:哎! 文娟姐,大道多好走,公园路灯少不好走。
周 母: 没关系,常走习惯了,拜拜。
120悉尼.公园:夜/内
(周阔海夫妇沿着公园小路走去。两人正走着,周母突然拉住丈夫)。
周 母: 哎,你看!
周阔海: 干什么一惊一乍的?
周 母: 前面,那女的好像是咱家儿媳妇。
121悉尼.公园:夜外
(在周阔海夫妇前面不远处的草坪上一对青年男女正在接吻)。
122悉尼.公园:夜外
周阔海: 不会吧!
(周母故意大声咳嗽)。
123悉尼.公园:夜/外
(女方听后慌忙逃离)。
124悉尼.公园:夜外
周 母: 没错就是她。
125悉尼.周家:夜/内
周 韬: 妈,我不是不相信您老的话,继红这人吧!虽然贪玩点儿,可那些乱七八糟的事儿我还从来没听说过。
周 母: 相信妈,这是咱们家的丑事, 当妈的不是不知道这件事的分量。
周 韬: 凭我对继红的了解,他还不至于走到这一步。继红和我结婚以后有哪个男人有意思追她,她回来都会如实跟我说。所以,她不会做出对不起我的事情的。这么说吧妈,当初我刚到澳洲那阵子,如果没遇见她, 得到她的倾力相助,我还不知道要吃多少苦遭多大罪呢!
闪回镜头:
126悉尼.家门口信箱前: 日/外
(周韬手里拿着一份报纸,核对信箱上的号码)。
白人妇女:(英语)请问先生, 您是来租房住是吗?
周 韬:(英语)是的,我是来租房子住的. 请告诉我,您是?
白人妇女:(英语)我叫玛瑞亚,是这里的主人,先生您?
周 韬: (英语)我叫周韬,中国人.
玛瑞亚:(英语)哦是吗?非常欢迎你周先生。
周 韬:(英语) 玛瑞亚小姐,我现在可以去看我要住的房子吗?
玛瑞亚: (英语)当然.
127悉尼.玛瑞亚家的餐厅: 日/内
(餐厅的饭桌上摆满了各种西餐食材. 周韬的对面坐着满面笑容的玛瑞亚. 周韬面前的桌子上摆着刀叉碗盘之类的餐具)。
玛瑞亚:(英语)周先生,非常欢迎你住在我家里。
周 韬: (英语)非常乐意,谢谢!
玛瑞亚: (英语) 哦!是吗? 那么好吧,我们现在可以进餐了。
周 韬(英语) 谢谢!
128悉尼.玛瑞娅家周韬卧室: 夜/内
(黑暗中,周韬一个人躺在床上饿得碾转翻侧睡不着觉,他披上睡衣蹑手蹑脚的走出卧室)。
129悉尼.玛瑞亚家厨房: 夜/内
(周韬打开冰箱门,拿出面包,牛奶等食物,趴在餐桌上低头狼吞虎咽的吃了起来。 突然他看见眼前的地上出现女人穿拖鞋的两只脚。顺着这双染着紫红色脚趾甲的脚向上看去,玛瑞娅整个身影和愤怒的目光展现在周韬的面前)。
周 韬:( 英语) 是这样玛瑞娅,我需要吃一点东西,您看… …
玛瑞娅(英语) 如果你需要什么?可以告诉你的房东,不可以这样.你现在的行为只能被解释为偷,偷,懂吗!
(玛瑞娅用鄙视的目光直视着周韬)。
周 韬(英语) 不!不是这样的玛瑞娅,我是怕打搅您… …
玛瑞娅(英语) 我不想听你再解释什么了周韬先生,您明天就可以从这里搬出去住了。
周 韬:(英语)不是的玛瑞亚小姐,不是这样的,我是已经交了一个星期饭钱的,你不可以这样。
(玛瑞亚并不理会,转身走开了)。
130悉尼.一住家门外: 黄昏/外
(周韬拿着报纸与一名中国老妇人交谈着)。.
周 韬:请问,您的房子可以出租是吧?
老妇人: 你要租吗?进来看看吧,里边很宽敞的。
(周韬刚进门,突然捂住鼻子退了出来)。
老妇人: 就是有点味儿,习惯就好了, 很便宜的,嘿嘿!
(周韬进到客厅里放眼望去,只见整个客厅塞满了从大街上捡来的破烂家具)。
老妇人: 从这边进去,小心点儿别拌着。我老伴是做木匠活的,这些破烂家具修一修,还可以卖几个零花钱,就是乱了点,嘿嘿!
131悉尼.出租房周韬卧室: 夜/内
(睡在被窝里的周韬,醒来后看了看手表的指针.,下床去厕所小便。他来到厕所门前开了几次灯不亮,便站在厕所门口刚要小便。突然,里面传出老妇人的声音)。
(画外音):
老妇人: 哎哎! 别尿, 里面有人,咋弄的,也不看看。
(此时的周韬,刚要尿出来的小便又要被憋回去,他在厕所门外双手捂着肚子急得直跺脚,他无奈的提着裤子跑回了自己的卧室)。
132悉尼.大街上: 日/外
(周韬在一家洋人面前不停的说些什么, 洋人摇晃着脑袋走开了)。
133悉尼.大街上: 日/外
(周韬在另一家洋人面前说些什么, 此人两手往外一摊也转身走开了,周韬显得很无助)。
134悉尼.某海边: 日/外
(周韬面对大海吼叫的画面)。
淡出回忆。
135悉尼.周韬家: 日/内
周 母: 人是会变的. 环境不同,出现这样的事,… …
周 韬: 哪样的事? 妈! 你和爸总是疑神疑鬼,挑来挑去,这日子让人家怎么过嘛!
周阔海: 你小子不听劝不是?总有一天你会后悔的。
周 母:虎子,这事你心里得有个数。
周 韬: 好了妈我知道了。
136悉尼.周韬家: 夜/内
(周韬夫妻二人躺在床上,周韬在台灯下看书,阎继红沉思)。
阎继红:哎,老公,给你商量件事?
周 韬:说!
阎继红: 我想让爸妈搬出去住。
周 韬:怎么想一出是一出?我爸妈才来几天,这么干不怕邻居笑话?
阎继红: 有什么可笑的?我妈在电话里可说了啊,他们最晚明年也要来这里住,我总不能把他们随便塞个地方吧?!
周 韬: 来了有地方住, 你看啊,我们家住的四间卧室,我们俩住一间,哈瑞一间, 我爸妈住一间,还有一间刚好给你爸妈住啊!
阎继红: 停停停!周韬,你这(个)账算得挺明白,干(什)么?打发要饭的。我爸妈能和你爸妈一样吗?我爸是部级领导(人),你爸呢? 好! 咱不说别的,就说这四个老人的脾气秉性,生活习惯,你总应该知道吧? 他们本就不是一个档次的人,能住在一起吗?
周 韬: 怎么?你爸妈是人,我爸妈就不是人? 我爸是著名的战斗英雄!
阎继红: 哎哟哟吓死个人了。战斗英雄那又怎么样?现在谁还拿英雄模范当回事儿?有一个全国很出名的战斗英雄,他的子女在学校不照样受欺负?雷锋,岳飞,文天祥又怎么样?你看报纸上有人把他们说的… …至于你爸他不就是个县城的… … 这个我不管。 哎,要不这样吧! 如果死活不同意你爸妈往外搬也成, 拿200万澳币,这房子归你?你和你爸妈怎么住我不管,我和哈瑞我爸我妈另外买房子住总行吧?
周 韬: 瞧你说的, 我们总不能因为这些小事夫妻就分手对吧? 红,别闹了啊?看在我们夫妻感情的份上别想那么多。爸妈说的那些事也是担心你出事不是?有则改之无者加勉。
阎继红:说的轻巧,我没有那些事怎么改?这是往我身上泼脏水,哼!
周 韬:红,在这些问题上你放心,我从来都是相信你的。 至于让我爸妈搬出去住的事儿,先缓一缓,车到山前必有路,到时候再说呗!
阎继红: 不同意搬不是? 哼!那就等着瞧吧! 睡觉。
137悉尼.草坪: 日/外
(身穿白色太极服的周阔海,带领一群中外孩子们练太极功夫。他一会指导练太极推手的孩子,一会又给练刀术的孩子做示范,最后来到哈瑞身边纠正八卦游身连环掌的动作。过了一会儿,周阔海招呼道):
周阔海:孩子们都过来一下。 现在我要问你们一个问题: 你们学会了中国功夫准备将来干什么呀?
学员甲: 打遍天下无敌手。
学员乙:( 洋人男孩) 我要去中国北京参加武术比赛。
洋人女孩拉出搏斗的姿势。
洋人女孩:我要… …嘿嘿嘿!
周阔海: 哈瑞你怎么想的? 说说看!
哈 瑞: 把身体练得棒棒的专打坏蛋!
周阔海: 同学们说的都有自己的道理,这里我要告诉你们,中国功夫说到底四个字: 健体,防身. 首先自己要练出强劲的体魄,其次可以用学到的功夫来对付坏人。如果你们有人仅仅为了打架来学功夫,周爷爷是不会教你们的。所以,练功必先练’德’,练德要守德, 听懂了没有?
众: 听懂了!
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦