【本作品已在黑龙江省版权局进行版权登记，登记黑作登字-2012-A-00000003号】

　　正能量  回民抗日  陕西民俗  羊肉泡馍

　　一、本片已经通过陕西省、西安市民委审核，不会触犯任何民族禁忌。
　　
　　二、电影《天秤》在创作上精确把握历史的同时，重在突出地域和民族特色，创造了以下几个“第一”：
　　1、自1959年拍摄的《回民支队》至今，反映回民抗日，尤其是回族平民抗日的影片再无第二，从题材方面而言，《天秤》是60年后的“第一部”。
　　2、抗日战争期间，陕西虽未遭日军入侵，但自1937年11月至1944年12月，日军对西安进行了长达7年之久的狂轰滥炸。在此期间，日机共轰炸145次，出动飞机1106架次，投弹3440枚。被日军轰炸的时间之长，次数之多，范围之广，均居全国前列，我西安市民致伤致亡人数累计达3489人以上，炸毁房屋累计6781间以上。日本侵略者对西安市民犯下的滔天罪行不容忘记，以这段惨痛历史为背景的影片，《天秤》是“第一部”。
　　3、抗日战争期间，西安是距离前线最近的后方。国难当头之际，坊上回族同胞不甘落后，和汉族同胞一道，同仇敌忾，共担抗日救亡之大任。他们组织了“西安回族抗日救国协会”，积极投身后方支援，为前线无偿捐献粮食、为陕北购买骡马，为抗日战争的最终胜利做出了不可磨灭的贡献；正因为坊上高昂的抗日热情，那首几十年来传唱不衰，曾经激发无数国人抗日热情的歌曲《松花江上》，就是在西安回民坊上诞生的……再现这些历史细节，《天秤》是“第一部”。
　　4、羊肉泡馍是全国知名的特色食品，是陕西饮食文化的绝对名片。在民国时期，西安的泡馍馆如同老舍笔下的《茶馆》一样，是三教九流聚集之处，百姓消遣之所，人们习惯于早饭后就聚在泡馍馆里，泡上一壶湖茶，一边慢吞吞地掰馍，一边聊着家长里短、趣闻奇事，直到中午，馍掰完了，也聊累了，才按照自己的喜好吩咐店家切肉、煮馍；由于当时消息闭塞，泡馍馆便成了各种小道消息的传播之地，这和老北京的茶馆十分相似；而同样作为地方特色食品，北京烤鸭却因为一部话剧《天下第一楼》而蜚声海内外，而具有3000年历史的羊肉泡馍至今无人从根本上去正面描写……把羊肉泡馍搬上银幕，细腻地展示陕西饮食文化和回族民俗风情，再现当年的泡馍馆景象，《天秤》是“第一部”。

　　流氓乙：不不不，老爷，是我啊，刘四，是大少爷让我……
　　【未等流氓乙说完，龚局长拔出手枪，一枪打爆流氓乙的脑袋……
　　
　　115、龚家大院、龚大少房间（日、内）
　　【床上的帷幔半掩着，龚大少浑身燥热，大汗淋漓地在床上喘着粗气，痛苦地呻
　　吟着。大太太手忙脚乱地在床头伺候着，给龚大少按摩前心、百般的温柔……帷
　　幔里两个人影晃动着，床轻微地摇晃着……
　　【龚局长气急败坏地闯了进来……
　　龚局长：刘四是你派去的？
　　龚大少：不去行吗？她能给我解药吗？你看看我现在这样，都成废人了！
　　龚局长：今天要不是被我撞上，刘四供出你来，你的脑袋搬家不说，全家几十口子，都得跟你吃官司！这汉奸的勾当咱可不能再干了，行不？我的先人呢！
　　龚大少：不干？你说的倒轻巧！（手在裤裆里抖了抖，带着哭腔）你也来尝尝这被活阉了的滋味？！（朝床里一挥手）滚滚滚，都他妈给我滚，没用的货！
　　【只穿着兜肚的二太太和三太太从帷幔里慌忙钻出来，显得无能为力……
　　【龚大少和龚局长各不相让，吵个不休……
　　【英子端着一杯水走了进来，温文尔雅地给龚局长鞠了一躬……
　　英子：爹，给您老问安了……（扫视了一眼三位太太）哎呦，是谁惹咱老爷子生
　　气了？
　　【三位太太如同老鼠见了猫，急忙穿衣，躬身离开。
　　【龚局长欲言又止，低下了傲慢的头……
　　【英子来到龚大少面前，伸手递过水杯和解药……
　　英子：当家的，该吃药了……
　　【龚大少如同捞到了救命稻草，急忙接过解药一口吞掉，噎的直翻白眼……
　　英子：（把水杯凑到龚大少嘴边，温柔地抚摸着龚大少的额头）哎呀，咋跟个孩子似的，喝口水，慢点，乖……
　　【龚大少渐渐平静下来……
　　【龚局长突然跪在英子脚下……
　　龚局长：英子姑娘，请您高抬贵手，放过我的儿子吧！我把这份儿家业都给你，只求您放过我的儿子！
　　英子：（急忙扶起龚局长）爹，您老别这样，这不是折儿媳妇的寿吗？
　　【龚局长起身，坐了下来……
　　英子：爹，我虽然是个日本人，可既然嫁到您的府上，就生是您龚家的人，死是
　　您龚家的鬼，这以后哇，还得请您老人家照应呢……
　　龚局长：我照应你？
　　英子：是啊，您是我公爹，当然要照应儿媳妇啦！爹，其实，我这样做也是为了您好，为了龚家好啊，您就不为将来的前程想想？大日本皇军已经攻克了南京，陪都重庆也是朝不保夕，这小小的西安城，能坚持多久？划进大东亚共荣圈，那是迟早的事！您现在帮助、保护了我们，到那时，您龚家从上到下可就是开城功臣呢，警察局长算什么？到时候，给您个警备区司令都嫌小哩！
　　【龚局长低头盘算起来……
　　
　　116、龚家大院（日、外）
　　【英子搀着龚局长从龚大少房间出来，朝客厅走去……
　　龚大少画外音：（狂躁地）快来人哪，都他妈死哪儿去啦！上货！快上货！
　　【龚大少的三位太太战战兢兢地垂首侧立在门口，英子搀扶着龚局长来到她们面
　　前……
　　英子：（朝龚大少嚎叫的方向指了指，温柔而不失威严地对三位太太道）三位姐姐，还不快去伺候咱男人？
　　【三位太太急忙朝龚大少房间奔去……
　　英子：（温顺地对龚局长道）爹，您老慢点……
　　【龚局长受宠若惊的表情，尴尬地被英子扶进了客厅……
　　
　　117、龚家大院、英子房间（日、内）
　　【哑巴炉匠推门进来，来到英子面前……
　　炉匠：（日语）派去电报大楼的人失手了？
　　英子：（日语）是的，我已经通知家里取消了轰炸计划……（恶狠狠地）是该狠狠教训一下这些回回了！
　　
　　118、不二碗泡馍馆、正厅（日、内）
　　【买卖依旧红火……
　　【付家宝破天荒地帮着忙前忙后，显得十分卖力……
　　【龚局长带着一群警察呼啦啦闯了进来……
　　铁老三：（迎上前去）你们这是？
　　龚局长：例行公事，搜查汉奸！
　　【龚局长一挥手，警察们翻箱倒柜，折腾起来……
　　【两个警察从楼上抱下来两捆红雨伞……
　　龚局长：（指指红雨伞）你这泡馍馆，啥时候改伞铺了？说，这么多红雨伞，做啥用的？
　　铁老三：夜里加柴，早起生火！
　　龚局长：一个碎碎的泡馍馆，拿洋伞当劈柴？耍的太大咧吧？？我看是给鬼子飞机指路的！来呀，给我彻底搜查！
　　【阿伊莎偷偷朝马克房间走去……
　　
　　119、不二碗泡馍馆、马克房间（日、内）
　　【马克戴着耳机，正在调试频率……
　　【阿伊莎闯了进来……
　　阿伊莎：快，警察！
　　【马克还没缓过神来，阿伊莎手忙脚乱地收拾桌上的电台，打算藏起来……
　　【两个警察破门而入，举枪顶住了他们……
　　
　　120、不二碗泡馍馆、正厅（日、内）
　　【电台被扔在桌子上……
　　【马克被警察推推搡搡来到大厅……
　　龚局长：（指指电台）铁老三，你还有何话说？（朝众食客道）汉奸铁老三勾结日本特务，对西安市民犯下十恶不赦之罪！现将其依法逮捕，特务窝点不二碗按律查封！（对手下道）摘匾！（对铁老三和马克一挥手）带走！
　　【几个警察冲出大厅，摘下了不二碗的招牌……
　　【铁老三和马克被五花大绑，带走了……
　　【众食客面面相觑，愤怒的目光注视着铁老三的背影……
　　铁婶：（对众食客解释道）他不是……他不是汉奸！
　　【众食客愤怒的目光转向铁婶，纷纷摔碎泡馍碗，恨恨地离去！
　　铁婶：（仰天大哭，声嘶力竭地对天喊道）他不是汉奸……真主啊，冤哪~~~
　　
　　121、空镜、西安回坊、清真古寺（日、外）
　　【漫天大雪，远近的景物银装素裹、模糊不清，气氛压抑而悲凉……
　　【远景，镜头推……风雪中，威严肃穆的清真古寺……
　　老阿訇画外音：（阿拉伯语）《古兰经》第八十三章“称量不公”……
　　
　　122、玉祥门外、大街上（日、外）
　　【漫天大雪……
　　【行刑的队伍前面有四五名号兵做引队，号兵吹着哭丧调，招来无数看热闹的人……一辆人力车上拉着遍体鳞伤、五花大绑，胸前挂着“汉奸”牌子的铁老三，龚局长作为监斩官骑马随后，末尾是行刑的卫队……
　　【愤怒的人们恨透了汉奸，人们或义愤填膺，或痛哭流涕，砖头瓦块、烂萝卜、
　　雪球，雨点般打在铁老三身上……
　　【铁老三双目紧闭，任由各种脏污打在脸上，坦然赴死……
　　【行刑的队伍突然停了下来……
　　【铁老三睁开双眼，顿时惊呆了……
　　（老阿訇诵经画外音顿止）
　　【身穿穆斯林服装，满身洒满雪花的铁婶头顶古兰经，和怀抱天秤的阿伊莎，更
　　生和三娃，跪在路中央，挡住了行刑的队伍……
　　【雪花撒在铁婶等人的脸上、身上、古兰经上，撒在阿伊莎怀里的天秤上……
　　【阿伊莎等人哭的死去活来……
　　【铁婶泪水奔流、面容似铁，双手高擎顶在头上的古兰经……
　　【特写：阿伊莎怀里，沾满雪花的天秤……
　　【铁老三见状，仰天哈哈大笑……
　　
　　123、空镜、西安回坊、清真古寺（日、外）
　　【漫天大雪，远近的景物银装素裹、模糊不清，气氛压抑而悲凉……
　　【远景，镜头拉……风雪中，威严肃穆的清真古寺……
　　【特写：天秤沾满了雪花……（淡出）
　　
　　124、监狱、典狱长办公室（夜、内）
　　【桌上放着马克的电台和手枪……
　　【几个身穿黑色制服、头戴礼帽的的军统特务站在典狱长桌前……
　　【马克被狱警带到典狱长面前……
　　【军统特务们毕恭毕敬地对马克脱帽敬礼，马克不屑地瞪了他们一眼……
　　【领头的黑衣人傲慢地在桌上的一张纸上签上名字……
　　【马克背起桌上的电台，走了出去……
　　
　　125、监狱外（夜、外）
　　【门口停着汽车，马克怒气冲冲地走了出来，军统特务们紧随其后……
　　马克：为什么枪毙铁老三？你们是在草菅人命！滥杀无辜！！
　　领头的黑衣人：这事不归我们管！（把手枪塞给马克，示意马克上车）马克先生，您还是跟我们走吧，这样才能保证您的安全……
　　马克：难道铁老三就不应该受到保护？好人就应该去当替罪羊？you fuck away！