芭蕾舞  超自然  演员  原版剧本  美国

　　他轻推了她一把，她不得不跑上场去。
　　
　　104.舞台
　　神思迷乱的尼娜以脚尖站立，振动双臂，像翅膀一样。她背对着观众。
　　所有的小天鹅排成两列，分立在舞台两侧，定格，看向台下。
　　尼娜转身，发现戴维拜倒在她面前。
　　尼娜慌乱地看着他。她向前俯身，他的手放在她的胃部，托举起她。她抬起腿，做迎风展翅。
　　戴维把尼娜送入空中，手环着她的腰。
　　他缓缓地把她转过来，依然高举着她。
　　从旋转的、鸟瞰的视角，尼娜看到两排小天鹅面对着她……
　　每一个看起来都酷似另一个尼娜。
　　尼娜失去理智，猛地一扭身体。
　　戴维手一滑。
　　尼娜砰地摔到了舞台上。
　　这是可怕的时刻，仿佛永远不会结束。
　　尼娜咬紧牙，抬头四顾，看到了其他芭蕾舞演员的脸。不是另一个尼娜，但是在一模一样的化妆和服装之下，她们看上去都很相像，令人恐慌。凶狠地逼视着她。
　　尼娜发现莉莉在对戴维使眼色。他飞快地扶起尼娜。
　　她更加张皇。他神情冷酷。
　　他们重新开始舞蹈。尼娜几乎无法控制自己了。
　　
　　105.内景，后台，片刻后
　　在这一幕结尾，尼娜冲下舞台。她崩溃了，几乎喘不上气来。扮演罗特巴特的舞蹈演员担心地看了她一眼。
　　扮演罗特巴特的演员：你还好吧？
　　她抬起双眸，一眼看到他那可怕的面具，飞快地后退。
　　其他舞蹈演员围住了她，七嘴八舌地问着“你没事吧？”、“出什么事了？”等等。
　　尼娜晕头转向地回过身来，看到布莱南在舞台上闭合的大幕后面怒斥戴维。
　　戴维的目光找到尼娜，瞪了她一眼，怒气冲冲地走了。
　　布莱南背对着尼娜，抓着自己的头发。
　　尼娜小心翼翼地走近他。
　　尼娜：不是我的错。是他把我掉了下来。
　　他甚至连看都没有看她一眼。
　　布莱南（火冒三丈）：真是个他妈的灾难！
　　他走开了。
　　尼娜独自一人，仿佛被遗弃了。她看到后台的每个人都盯着她。
　　她跑掉了，想逃避人们的注视。
　　
　　106.内景，后台走廊，片刻后
　　尼娜快步穿过两侧镶满镜子的走廊，绝望地去她的化妆间寻求避难所。
　　镜中映出了一个又一个尼娜，都在嘲笑她。
　　一个尼娜：该我了！
　　又一个尼娜：该我了！
　　尼娜冲进她的化妆间。
　　
　　107.内景，主角化妆间，接前
　　她把门在背后关上，打算痛哭一场。
　　另一个尼娜（画外音）：喂……
　　她抬起头，发现另一个尼娜优哉游哉地坐在梳妆台的边上，穿着黑天鹅的舞服。
　　尼娜：出去。
　　另一个尼娜面对着她；现在变成了莉莉。
　　莉莉：出师不利，呃？真丢人……
　　尼娜：出去。
　　莉莉：哇噢……真粗鲁。
　　莉莉故作忸怩地微笑，从梳妆台上下来。
　　莉莉：我很担心下一幕。不知道你能不能应付得来。
　　尼娜：住嘴。住嘴。
　　莉莉：我来替你跳黑天鹅……如何？
　　尼娜：不。
　　莉莉回望着尼娜，现在她又变成了另一个尼娜。
　　另一个尼娜：但是，该我了。
　　尼娜：没有。
　　另一个尼娜只是对她笑。
　　尼娜的怒火从内心升腾起来。
　　尼娜：让我自己待会儿！！！
　　她扑向另一个尼娜。
　　她们撞到了镶满整面墙壁的镜子上，打破了镜子。碎片洒落一地。
　　莉莉翻身把尼娜压在下面，痛打她。一下又一下。
　　尼娜拼力抵挡。
　　她们扭打在一起，把物品打翻，撞到了墙上。
　　另一个尼娜用双手卡住尼娜的脖子……
　　尼娜想把莉莉的手拉开，但是莉莉太强壮了。
　　莉莉双手收紧。
　　莉莉：“她不够好。根本应付不了聚光灯。”
　　尼娜开始抻脖子，她的双眼暴突，缺氧了。
　　她的双手疯狂地抓挠梳妆台的表面……
　　莉莉：这就是他们会做的评论。他们会把你忘得一干二净。
　　尼娜的手指触到了一块镜子碎片的边缘，但是抓不到。手指伸展……抓起了碎片。
　　尼娜瞪着莉莉，她的眼睛红黑相间。就像一只天鹅。
　　她把碎片插入莉莉的腹部。
　　莉莉目瞪口呆地向下望去。
　　她去摸伤口，看到手指上有血迹。
　　尼娜：该我了。
　　另一个尼娜抬头看着尼娜，微笑。
　　她咳出鲜血，瘫倒在地板上。
　　尼娜低头瞪着她，胸口起伏，激动异常。她的眼睛慢慢地恢复成了正常的人类的颜色。
　　有人敲门。
　　舞台监督（画外音）：黑天鹅，五分钟之内就位。
　　尼娜把僵硬的尸体拖进衣柜。
　　
　　108.内景，主角化妆间，少顷
　　尼娜拉上黑天鹅舞服后背的拉链。
　　她悉心描画黑天鹅的妆容。黑眼影，紫红色的唇膏。
　　身穿黑衣，伴以黑天鹅的黑色妆容，她神情凶狠。
　　
　　109.内景，后台走廊，片刻后
　　尼娜从化妆间里出来。她迈着缓慢而坚定的步伐走向侧幕。她看到维罗妮卡和嘉利娜在交头接耳，在她经过时窃笑，但是她无动于衷，继续向前。
　　
　　110.内景，后台，片刻后
　　她站在侧幕。舞台上正在演出第三幕。
　　她闭上眼，深呼吸。让自己集中精神。
　　戴维来到她身后。
　　戴维：对于那次失手，我很抱歉。其实———
　　尼娜（没有看他）：嘘。
　　该他们上场了，她跃上———
　　
　　111.舞台
　　扮演黑天鹅。
　　她睁开双眼。双眼又变成了红黑相间的天鹅眼。
　　她的双眸锁定了戴维。在舞向戴维时，她热情如火，气势逼人。
　　他面露惊讶之色。
　　尼娜跟戴维跳双人舞，完成之后与戴维手牵手跑进侧幕。
　　戴维：哇噢。你怎么了？
　　她喘不上气来，无法作答。
　　他后退，不想打扰她的“专注”。
　　她独处一隅，看看自己的双臂，发现黑色的小点又企图冒出来。
　　有些已经彻底变为闪亮的黑色羽毛。
　　她凝视着这些羽毛，没有惊慌，而是接受了这种变形，甚至期盼着它发生。
　　该她第二次入场了，她又跃上舞台。
　　这是黑天鹅的终曲。她稍作停顿，再次闭上眼睛，然后彻底释放自己。
　　她疯狂地旋转。更多的黑色羽毛从她的肩膀和后背冒出来。
　　最终她真的成了黑天鹅的化身。
　　她完成了终曲。舞步干脆利落地收束了最后一个旋转，这个舞步的声音响彻剧院。
　　观众看得如醉如痴。因为太过惊讶，起初竟没有鼓掌。
　　尼娜俯视台下，她的脸上闪着汗光。她已经恢复正常。没有羽毛。双眼如常。是一个女人。
　　她最终抬眼去看观众，他们起立鼓掌。
　　尼娜走向舞台前方，行礼致谢。
　　尼娜抬头望向座无虚席的剧院的大批观众。掌声震动了剧院。
　　尼娜骄傲地微笑，再次行礼。一次又一次。
　　她最终跑下舞台，掌声依然热烈非凡。
　　
　　112.后台
　　尼娜进入侧幕，其他舞蹈演员也高声喝彩。她从无数微笑的脸庞中挤过去。感觉不像是现实。
　　她看到布莱南鼓掌，摇头，被镇住了。
　　布莱南：回到舞台上！回到———
　　她用一个吻止住了他的话。那种你无法阻止的吻。不是热切，而是坚定。
　　其他舞蹈演员暗自微笑，后退。
　　最终她松开双唇，直视他的双眼，但是在他能够开口说话之前……
　　她已经转身离开他，没有再看他一眼。他晕头转向。仿佛是被卡车碾了过去。
　　
　　113.内景，后台走廊
　　她走向自己的化妆间，面带满足的微笑。走廊的镜子只是镜子，没有纷乱的映像。
　　她来到自己的房间，微笑逝去了。她记起了里面有什么。
　　她打开门，确定没人在看着她，然后闪身进去。
　　
　　114.内景，主角化妆间
　　她把门在身后关上，锁好。转身看到遍地的碎玻璃。
　　她瞄向紧闭的衣柜。一汪鲜血从门下渗出。
　　她抓起一条毛巾，盖在血迹上。
　　她开始脱衣。
　　
　　115.内景，主角化妆间，片刻后