权属:原创 · 独家授权
字数:13081
成片时长:约41分钟
阅读:5495
发表:2018/10/16
20集 主旋律 电视剧剧本
《大兵闯非洲》第2集
1
2
3
- 故事梗概
- 作品正文
四人喜笑颜开地翻看着赴非护照签证。
4、某国际航空公司营业厅 (日、内)
四人同时订购机票。
5、街心公园 (日、外)
四人在讨论。
6、某机场候机楼大厅 (日、内)
人头攒动,秩序井然。
田帆、孟虎、郭睿、玛迪娜身着统一样式的旅游休闲装,显得整齐划一。
四人在与亲朋告别。
郭睿妈:“孩子,两年前,妈送你当兵,可这刚回来,妈又要送你去非洲……”
郭睿:“妈,您总不能一辈子都把我搂在怀里吧。您放心,有班长和虎子同行,再加上玛迪娜这个特别顾问,我们就形成了一个坚强的团队,没有攻不下来的堡垒,没有打不胜的战役。”
孟虎:“对,我们是一个坚强的团队。我负责战前侦察,郭睿负责研判分析,三班长负责实施指挥;玛迪娜负责占地联勤。”
玛迪娜:“老妈妈放心,我已经把他们三个人正式介绍给我的父亲了。我父亲说,坦桑尼亚欢迎他们,还说,一定会保护好他们,帮助他们事业成功。”
孟虎:“你父亲当真这么说了?”
玛迪娜:“当然。”
郭睿:“如果我们找到了合适的项目,你父亲能支持吗?”
玛迪娜:“当然。”
孟虎:“你父亲能把当地一些好的,赚钱的项目介绍给我们吗?”
玛迪娜:“当然。”
田帆:“如果我们找到好项目,你父亲能跟我们一起合作吗?”
玛迪娜:“当然。”
孟虎:“哇,酷,三个当然就全部都解决了。”
郭睿妈大喜拉着玛迪娜的手:“真谢谢你了,好孩子,有你和你的家人在非洲帮助他们,我就放心了。”
郭睿妈拥抱玛迪娜。
一旁,金薇轻声问郭睿:“这个姑娘是谁?”
郭睿:“玛迪娜,坦桑尼亚留学生。”
金薇:“你们怎么认识的?”
郭睿:“她在表舅医院里实习。”
金薇:“她是专程跟你们去非洲的?”
郭睿摇摇头:“实习期满,她正好回国休假。”
金薇:“这么巧?”
郭睿:“这么巧。”
陈浩看了看手表:“好了,孩子们,送君千里总有一别。时间差不多了,你们该跨出国门,走向非洲了。”
林峰:“记住,一定要保持24小时不间断的网络联系哦。”
杨鑫:“别忘了,坦桑尼亚跟国内有5个小时的时差,千万别黑白颠倒了。”
孟虎:“放心吧,一切尽在掌握中。”
玛迪娜:“朋友们再见。”
送行人:“再见。”
田帆:“向祖国亲人敬礼。”
三人敬举手礼。
7、空镜头-1
飞机滑出跑道,直上蓝天。
蓝天白云间,飞机在翱翔。
8、机舱内 (夜、内)
人们都安静的在各自座位上休息。
只有临窗的孟虎兴奋地看着窗外。
9、空镜头-2
舷窗外:浩瀚的云海,在飞机下方飘动。
沙盘似的山川、森林、田野、村庄在飞机下方掠过。
雄伟的乞力马扎罗雪山出现在飞机的下方。
10、机舱内 (日、内)
孟虎:“班长,看,乞力马扎罗山!”
人们的注意力马上集中在乞力马扎罗雪山上——有用相机拍照的,有用DV录影的,还有全神贯注观看的……
玛迪娜不失时机地讲解着:“乞力马扎罗海拔5,895米,位于赤道南纬3度,几乎就在赤道下面,所以也叫‘赤道雪山’。它是非洲的最高峰,被称作‘非洲大陆之王’。山顶常年温度是零下34度,山下的热带草原最高温度可以达到零上59度。所以,从山底、山腰到山顶,有热、温、寒三种不同气候带的植物同时生长,非常壮观。希望你们能有机会去观光游览。”
孟虎:“那是必须的。”
郭睿:“到时候,请你给我们做全程导游。”
玛迪娜:“Hakuna tatizo”
三人合说:“没问题。”
玛迪娜:“国家独立以后,就给它命名为‘自由蜂’。”
田帆:“玛迪娜,能问你一个问题吗?”
玛迪娜点点头。
田帆:“坦桑尼亚和中国是什么时间建立外交关系的?”
玛迪娜:“这段历史是这样的。1961年12月,中国和独立后的坦噶尼喀建立外交关系,1963年12月10日,桑给巴尔也宣告独立,也相继了外交关系;之后,1964年4月26日,坦噶尼喀和桑给巴尔组成联合共和国,同年10月29日改名为坦桑尼亚联合共和国,也就在这一天,确立了坦桑尼亚和中国的建交。”
郭睿:“那就是说……组建坦桑尼亚联合共和国的当天,就正式建交了?”
玛迪娜肯定的点点头。
孟虎数数手指:“哇,50多年了,真伟大!”
田帆:“而且还是全天候朋友呢”。
孟虎:“我建议:为了这50多年的中坦友谊,下飞机,找个地方,我请大家喝啤酒,庆祝庆祝。”
玛迪娜:“好哇,那就喝我们坦桑尼亚自己生产的乞力马扎罗牌啤酒!”
众人:“好啊……”
田田帆忙止住:“嘘……小点声……”
11、空镜头-3
机场上空气很清新,沁人心脾。
飞机滑进达累斯萨拉姆机场跑道。
飞机缓缓地驶进停机坪。
12、达累斯萨拉姆机场出口处 (日、外)
机场出口大门对面的护栏外:聚集着各种肤色、各种年龄的迎接人群。
扬声器里传送着具有浓郁非洲风味的背景音乐。
玛迪娜父亲恰玛身穿坦桑尼亚特色的民族服装,和家人静静地迎候着女儿和中国客人的到来。
玛迪娜拖着行李箱,心情激动地在欢迎人群中寻找着自己的亲人。
郭睿、田帆、孟虎三人拖着行李箱,紧随其后。
苏迪发现了玛迪娜,招手道:“Madina.”
玛迪娜看见了亲人——她兴奋地指着站在不远处的父母,告诉身后的田帆:“我母亲,我父亲,还有我弟弟。”
田帆也为玛迪娜高兴:“你快过去,把行李给我。”
“Father……”玛迪娜扑进父亲恰玛的怀抱,用非洲特有的方式分左右两次亲吻了父亲;“Mother……”她又用同样的方式,亲吻了母亲罗希;“Sudi……”拥抱了弟弟苏迪。
玛迪娜发现家人中少了一个妹妹Husina:“Husina Wapi?(斯语:胡思娜呢)”
苏迪:“Nilikwenda nyumbani jana.(斯语:昨天回家乡去了。)”
玛迪娜:“Nini kilichotokea?(斯语:发生了什么事情吗)”
苏迪:“Hakuna tatizo(斯语:没问题)”
恰玛:“Madina, wea rafiki yako wa Kichina(斯语:玛迪娜,介绍一下你的中国朋友)”
玛迪娜:“Samahani(斯语:对不起)”转身招呼道:“来,Rafiki,(斯语:朋友)”
田帆三人围拢过来。
玛迪娜介绍道:“我的父亲,密斯特恰玛;我的母亲;我的弟弟苏迪。”她又转身:“This is Mr. Tian. This is Mr. Guo. This is Mr. Tiger.(英语:这是田先生、郭先生、老虎先生)。”
恰玛:“Tiger?”用非洲特有的方式,与郭睿、田帆连握三下:“Welcome to Tanzania(英语:欢迎来到坦桑尼亚)”握到孟虎:“Your name is Tiger?(英语:你的名字叫老虎)”
孟虎一愣:“我?……Tiger?班长,啥叫泰格?”
玛迪娜急忙解释:“Jina la Kichina ni sawa na yetu katika Afrika. Kwa mfano……Sigara,Bison,Kahawa,Inaweza(斯语:中国人的名字跟我们非洲一样,比如……香烟,野牛,咖啡,都可以)”
郭睿耳尖:“什么?希盖拉?”
玛迪娜:“香烟,也是人名。”
孟虎:“哦,表舅认识的那个……”
田帆止道:“嘘。”转身礼貌的:“Mr. Chama,Lady Chama,Thank you for your welcome.(英语:恰玛先生,恰玛夫人,谢谢你们的迎接)”
恰玛:“Karibu(斯语:欢迎)”
玛迪娜:“我父亲说:欢迎你们。”
郭睿:“我们用斯瓦西里语怎么回答?”
玛迪娜:“Asante sana(斯语:非常感谢)”
三人同时:“Asante sana”
恰玛:“To Tanzania, you must first learn Swahili.(英语:到坦桑尼亚,你们首先要学会斯瓦西里语)”
田帆:“We will do it(英语:我们会做到的)”
恰玛:“Smart, you are a smart young man.(英语:聪明,你是个聪明的年轻人)”
田帆:“Thank you for your compliment(英语:谢谢你的夸奖)”
玛迪娜:“Wote watatu walitumia kuwa askari.(斯语:他们三个人都曾经是军人)”
恰玛惊奇的:“Askari?(斯语:军人)”
4、某国际航空公司营业厅 (日、内)
四人同时订购机票。
5、街心公园 (日、外)
四人在讨论。
6、某机场候机楼大厅 (日、内)
人头攒动,秩序井然。
田帆、孟虎、郭睿、玛迪娜身着统一样式的旅游休闲装,显得整齐划一。
四人在与亲朋告别。
郭睿妈:“孩子,两年前,妈送你当兵,可这刚回来,妈又要送你去非洲……”
郭睿:“妈,您总不能一辈子都把我搂在怀里吧。您放心,有班长和虎子同行,再加上玛迪娜这个特别顾问,我们就形成了一个坚强的团队,没有攻不下来的堡垒,没有打不胜的战役。”
孟虎:“对,我们是一个坚强的团队。我负责战前侦察,郭睿负责研判分析,三班长负责实施指挥;玛迪娜负责占地联勤。”
玛迪娜:“老妈妈放心,我已经把他们三个人正式介绍给我的父亲了。我父亲说,坦桑尼亚欢迎他们,还说,一定会保护好他们,帮助他们事业成功。”
孟虎:“你父亲当真这么说了?”
玛迪娜:“当然。”
郭睿:“如果我们找到了合适的项目,你父亲能支持吗?”
玛迪娜:“当然。”
孟虎:“你父亲能把当地一些好的,赚钱的项目介绍给我们吗?”
玛迪娜:“当然。”
田帆:“如果我们找到好项目,你父亲能跟我们一起合作吗?”
玛迪娜:“当然。”
孟虎:“哇,酷,三个当然就全部都解决了。”
郭睿妈大喜拉着玛迪娜的手:“真谢谢你了,好孩子,有你和你的家人在非洲帮助他们,我就放心了。”
郭睿妈拥抱玛迪娜。
一旁,金薇轻声问郭睿:“这个姑娘是谁?”
郭睿:“玛迪娜,坦桑尼亚留学生。”
金薇:“你们怎么认识的?”
郭睿:“她在表舅医院里实习。”
金薇:“她是专程跟你们去非洲的?”
郭睿摇摇头:“实习期满,她正好回国休假。”
金薇:“这么巧?”
郭睿:“这么巧。”
陈浩看了看手表:“好了,孩子们,送君千里总有一别。时间差不多了,你们该跨出国门,走向非洲了。”
林峰:“记住,一定要保持24小时不间断的网络联系哦。”
杨鑫:“别忘了,坦桑尼亚跟国内有5个小时的时差,千万别黑白颠倒了。”
孟虎:“放心吧,一切尽在掌握中。”
玛迪娜:“朋友们再见。”
送行人:“再见。”
田帆:“向祖国亲人敬礼。”
三人敬举手礼。
7、空镜头-1
飞机滑出跑道,直上蓝天。
蓝天白云间,飞机在翱翔。
8、机舱内 (夜、内)
人们都安静的在各自座位上休息。
只有临窗的孟虎兴奋地看着窗外。
9、空镜头-2
舷窗外:浩瀚的云海,在飞机下方飘动。
沙盘似的山川、森林、田野、村庄在飞机下方掠过。
雄伟的乞力马扎罗雪山出现在飞机的下方。
10、机舱内 (日、内)
孟虎:“班长,看,乞力马扎罗山!”
人们的注意力马上集中在乞力马扎罗雪山上——有用相机拍照的,有用DV录影的,还有全神贯注观看的……
玛迪娜不失时机地讲解着:“乞力马扎罗海拔5,895米,位于赤道南纬3度,几乎就在赤道下面,所以也叫‘赤道雪山’。它是非洲的最高峰,被称作‘非洲大陆之王’。山顶常年温度是零下34度,山下的热带草原最高温度可以达到零上59度。所以,从山底、山腰到山顶,有热、温、寒三种不同气候带的植物同时生长,非常壮观。希望你们能有机会去观光游览。”
孟虎:“那是必须的。”
郭睿:“到时候,请你给我们做全程导游。”
玛迪娜:“Hakuna tatizo”
三人合说:“没问题。”
玛迪娜:“国家独立以后,就给它命名为‘自由蜂’。”
田帆:“玛迪娜,能问你一个问题吗?”
玛迪娜点点头。
田帆:“坦桑尼亚和中国是什么时间建立外交关系的?”
玛迪娜:“这段历史是这样的。1961年12月,中国和独立后的坦噶尼喀建立外交关系,1963年12月10日,桑给巴尔也宣告独立,也相继了外交关系;之后,1964年4月26日,坦噶尼喀和桑给巴尔组成联合共和国,同年10月29日改名为坦桑尼亚联合共和国,也就在这一天,确立了坦桑尼亚和中国的建交。”
郭睿:“那就是说……组建坦桑尼亚联合共和国的当天,就正式建交了?”
玛迪娜肯定的点点头。
孟虎数数手指:“哇,50多年了,真伟大!”
田帆:“而且还是全天候朋友呢”。
孟虎:“我建议:为了这50多年的中坦友谊,下飞机,找个地方,我请大家喝啤酒,庆祝庆祝。”
玛迪娜:“好哇,那就喝我们坦桑尼亚自己生产的乞力马扎罗牌啤酒!”
众人:“好啊……”
田田帆忙止住:“嘘……小点声……”
11、空镜头-3
机场上空气很清新,沁人心脾。
飞机滑进达累斯萨拉姆机场跑道。
飞机缓缓地驶进停机坪。
12、达累斯萨拉姆机场出口处 (日、外)
机场出口大门对面的护栏外:聚集着各种肤色、各种年龄的迎接人群。
扬声器里传送着具有浓郁非洲风味的背景音乐。
玛迪娜父亲恰玛身穿坦桑尼亚特色的民族服装,和家人静静地迎候着女儿和中国客人的到来。
玛迪娜拖着行李箱,心情激动地在欢迎人群中寻找着自己的亲人。
郭睿、田帆、孟虎三人拖着行李箱,紧随其后。
苏迪发现了玛迪娜,招手道:“Madina.”
玛迪娜看见了亲人——她兴奋地指着站在不远处的父母,告诉身后的田帆:“我母亲,我父亲,还有我弟弟。”
田帆也为玛迪娜高兴:“你快过去,把行李给我。”
“Father……”玛迪娜扑进父亲恰玛的怀抱,用非洲特有的方式分左右两次亲吻了父亲;“Mother……”她又用同样的方式,亲吻了母亲罗希;“Sudi……”拥抱了弟弟苏迪。
玛迪娜发现家人中少了一个妹妹Husina:“Husina Wapi?(斯语:胡思娜呢)”
苏迪:“Nilikwenda nyumbani jana.(斯语:昨天回家乡去了。)”
玛迪娜:“Nini kilichotokea?(斯语:发生了什么事情吗)”
苏迪:“Hakuna tatizo(斯语:没问题)”
恰玛:“Madina, wea rafiki yako wa Kichina(斯语:玛迪娜,介绍一下你的中国朋友)”
玛迪娜:“Samahani(斯语:对不起)”转身招呼道:“来,Rafiki,(斯语:朋友)”
田帆三人围拢过来。
玛迪娜介绍道:“我的父亲,密斯特恰玛;我的母亲;我的弟弟苏迪。”她又转身:“This is Mr. Tian. This is Mr. Guo. This is Mr. Tiger.(英语:这是田先生、郭先生、老虎先生)。”
恰玛:“Tiger?”用非洲特有的方式,与郭睿、田帆连握三下:“Welcome to Tanzania(英语:欢迎来到坦桑尼亚)”握到孟虎:“Your name is Tiger?(英语:你的名字叫老虎)”
孟虎一愣:“我?……Tiger?班长,啥叫泰格?”
玛迪娜急忙解释:“Jina la Kichina ni sawa na yetu katika Afrika. Kwa mfano……Sigara,Bison,Kahawa,Inaweza(斯语:中国人的名字跟我们非洲一样,比如……香烟,野牛,咖啡,都可以)”
郭睿耳尖:“什么?希盖拉?”
玛迪娜:“香烟,也是人名。”
孟虎:“哦,表舅认识的那个……”
田帆止道:“嘘。”转身礼貌的:“Mr. Chama,Lady Chama,Thank you for your welcome.(英语:恰玛先生,恰玛夫人,谢谢你们的迎接)”
恰玛:“Karibu(斯语:欢迎)”
玛迪娜:“我父亲说:欢迎你们。”
郭睿:“我们用斯瓦西里语怎么回答?”
玛迪娜:“Asante sana(斯语:非常感谢)”
三人同时:“Asante sana”
恰玛:“To Tanzania, you must first learn Swahili.(英语:到坦桑尼亚,你们首先要学会斯瓦西里语)”
田帆:“We will do it(英语:我们会做到的)”
恰玛:“Smart, you are a smart young man.(英语:聪明,你是个聪明的年轻人)”
田帆:“Thank you for your compliment(英语:谢谢你的夸奖)”
玛迪娜:“Wote watatu walitumia kuwa askari.(斯语:他们三个人都曾经是军人)”
恰玛惊奇的:“Askari?(斯语:军人)”
上一集
下一集
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦