师生  音乐  教育  法国

　　马图：你是个疯子。
　　勒山先生：（坐下）我很累了，去地狱吧你！
　　马图：（转身离开）刚好相反，我正要离开它。
　　
　　87.学校 外 白天 （马图 学生们）
　　马图提着行李箱出了校门。
　　马图（画外音）：我盼望孩子能勇敢的冲破禁止并向我道别，但没有。漠不关心像是这些孩子的信仰，而莫朗，无论如何….
　　马图注意到地上有许多纸飞机，惊喜的捡起来，抬头望向教室，教室里不断地飞出来纸飞机，阳光明媚，纸飞机纷纷飞落在马图身旁。
　　马图（画外音）：第一张纸飞机上我看到了邦尼弗细腻的笔迹，而拼错字的，该是皮比诺，至于画着音符的，那是莫朗，还有这一张，那一张…………
　　马图感动的看着手里的纸飞机，望着从窗户里伸出的挥动的小手，马图有些感激。拿着些纸飞机，提着行李箱欣然的走了。
　　
　　88.教室 外 白天 （勒山先生 墨桑叔叔）
　　勒山先生冲上来，凶狠的吼叫。
　　勒山先生：制止它们！
　　墨桑叔叔：他们把门反锁了。
　　勒山疯了般拍打着门。
　　
　　89.校门口 外 白天 （马图）
　　马图：那刻，我感觉愉快和乐观都在奔腾着，我想告诉全世界，但谁又会听到呢？没人知道我是谁，伟大的艺术家很快的就会坠回大地，我叫做基望马图，失败的音乐家，失业的级长。
　　
　　90.老年莫朗家 内 晚上 （莫朗 皮比诺 ）
　　叠化回到现实。
　　老年莫朗（画外音）：我叫做基望马图，失败的音乐家，失业的级长。
　　老年莫朗合上日记簿。
　　老年莫朗：之后呢？
　　老年皮比诺：他没再执笔写日记，但我，我可以告诉你。
　　
　　91.马路 外 白天 （莫朗）
　　老年的莫朗开着车。
　　老年莫朗（画外音）：皮比诺告诉我后，第二天，在回学校的路上，我的童年往事都涌上心头。
　　
　　92.镜头组合
　　回忆到童年。
　　老年莫朗（画外音）：当马图被解雇后，我妈妈接我回家，我们去了里昂，被认为我该去那音乐学会的地方，工程师想我再寄宿，但我妈妈拒绝了，而他离开了我们。
　　少年莫朗跟着妈妈离开学校。
　　勒山先生带着女儿上车离开。
　　老年莫朗（画外音）：沙贝、朗古瓦和墨桑叔叔联合起来谴责勒山滥用方法对付学生，孩子们被问话后，勒山被解雇。基望马图继续教音乐，直至去世，他从未试图扬名立万，他所作的一切，都是自己的秘密。只是他的秘密？不，不完全是。
　　马图提着行李挥手，示意巴士停下，马图准备上车之际，皮比诺抱着小熊，提着行李袋，从远处焦急的跑来。
　　皮比诺：马图先生！马图先生！
　　马图（对司机）：等等我。
　　皮比诺（奔跑）：马图先生！
　　马图：你来这里做什么？
　　皮比诺：求求你带我走好吗？
　　巴士司机催。
　　马图：奥，我不能这样做，你该回学校，否则会被惩罚的。
　　皮比诺：求求你。
　　巴士司机：我们能开车吗？
　　马图（对司机）：很快就好！（看着皮比诺）我不能带你走，回去走吧。
　　皮比诺失望的转头离开，没走几部，又转身看着马图，马图上车，巴士开走，皮比诺依旧渴盼的看着巴士。巴士行驶又停下，皮比诺笑了，立刻跑向马图，马图抱着皮比诺上了车。
　　老年莫朗（画外音）：皮比诺的信念是对的，马图被解雇的那天是星期六。
　　巴士行驶，阳光穿梭在树林间，树影斑驳。
　　黑幕，字幕：献给菲丽……
　　完。