女刺客  吕克·贝松  法国

　　多罗特：衣柜、衣柜、衣柜，这是勒娜特。
　　多罗特和安娜走到一个写着安娜名字的房间门口。
　　多罗特：这是你的房间和浴室。
　　多罗特推开浴室门，短发女孩莫徳坐在洗衣机上刷着牙。
　　多罗特：这是莫徳。
　　安娜：你好。
　　莫徳：你好。
　　安娜：我叫安娜。
　　莫徳：如果有需要，随时来找我。
　　安娜：谢谢。
　　多罗特：好了，我带你去看看你的房间。
　　
　　18、群居房安娜房间，日，内
　　多罗特推开房间，一间凌乱、狭小的房间。
　　多罗特：或许和你想的不一样，但是等你开始有活了，我们就能让你搬出去自己住，正在的乐趣要等拍摄开始，这是明天要去的地方，你的第一场拍摄。
　　多罗特递给安娜一个纸条，安娜接过。
　　安娜：但我以为要先学习。
　　多罗特：理论不如实践，我已经为你安排了一位好摄影师，马里奥康迪。我会照顾你的，我走了。
　　多罗特关上门，走了。
　　
　　19、摄影棚，日，内
　　工作人员在各自忙活着调试机器、挑选服装等。
　　安娜坐在梳妆台前，化妆师帮她修饰妆容。
　　摄影师走来：把这破音乐给我关了，这里不是夜店，我从来没见过这么耀眼的白色，你想闪瞎我的眼睛吗？换掉！
　　灯光师：抱歉。
　　摄影师看了看服装：欢迎步入中年。
　　这时，多罗特快步走来。
　　多罗特：对不起，我迟到了，我打不到车。你怎么样了？
　　安娜点了点头。
　　多罗特看到安娜受伤的伤痕：哦，天哪，这是什么？
　　安娜：没什么，以前年少无知。
　　多罗特：谁不是这样呢。
　　摄影师走来，把一件衣服递给安娜。
　　摄影师：凯瑟琳大帝，穿上！别再往她脸上涂东西了！
　　摄影师把一卷磁带放进机器里，播放音乐，音乐响起来。
　　摄影师：这才是真正的音乐。
　　这时，安娜穿好服装站在灯光下，工作人员还在修饰她的妆容，一架相机摆在安娜身前。
　　摄影师：滚开，从摄影机前滚开。
　　工作人员们走开了。
　　摄影师走到相机前。
　　摄影师：来，转个身，太无趣了，转圈…停下…挺胸…挤胸安娜配合着摄影师，摆着各种姿势。
　　安娜脱下一件衣服，又换上一件衣服。
　　安娜不断地在镜头前做出各种动作，拍摄照片。
　　摄影师将一卷卷拍摄好的胶片放在桌上。
　　安娜渐入佳境。
　　摄影师很满意：好，转起来…20、群居房，夜，内
　　安娜推开门走进房间，她径直走到自己的房门前。
　　安娜皱起眉头，她听到屋内有些声音。
　　安娜推开门。
　　一个男人和两个女的在赤身裸体地躺在床上翻滚着。
　　安娜：你们他妈的跑来我房间干什么？
　　女人：你的床最大，我的太小了。
　　男人：和我们一起玩吧。
　　安娜：不用了。
　　安娜转身走了。
　　
　　21、群居房莫徳房间，夜，内
　　莫徳躺在床上。
　　这时，脚步声传来，安娜躺在一旁。
　　安娜：就这一晚上。
　　莫徳露出笑容，她靠近安娜。
　　
　　22、酒会大厅，夜，内
　　大厅里，人群熙熙攘攘，都是些女模特、时尚设计师、老板们，他们在开酒会莫徳端着一杯酒走来，递给安娜一杯，两人都穿着晚礼服。
　　人群中，俄国人费力联科在和几位友人交谈，老板约翰走向费力联科。
　　约翰：费力联科，我的朋友，真高兴你能来。
　　两人拥抱。
　　约翰：这次你又是从哪儿飞来的？
　　费力联科：你知道的，全世界各地。
　　约翰：满世界飞的神秘人，来来，我们招了一些很不错的新人，她是米莱娜，是我们从别的经纪公司挖来的，拉丁美摇钱树。
　　约翰指着一旁的拉丁裔女孩，但费力联科对此不感兴趣，看着别处。
　　费力联科看向安娜：那是谁？
　　约翰：安娜 M，她刚从莫斯科过来不久，要我帮你介绍吗？
　　费力联科看了看表：不，太晚了，我在倒时差。
　　约翰拉着他：别，来吧，来吧，你是合伙人，来见见你的新员工。
　　约翰和费力联科走向安娜，莫徳。
　　莫徳：我去帮你拿点吃的。
　　安娜：谢谢。
　　莫徳走远了，约翰、费力联科走来。
　　约翰：安娜，我来给你介绍，费力联科。他不仅是你的同胞，还是公司的合伙人之一。
　　费力联科打量着安娜，安娜看了看费力联科。
　　安娜：你好。
　　费力联科：小合伙人。
　　约翰：你们俩聊吧，聊聊你们的老家费力联科与安娜碰杯。
　　安娜：真是疯狂的聚会，你住在巴黎吗？
　　费力联科：不，我在伦敦有房子，但我大多时候住在圣彼德斯堡。
　　安娜：对欧洲来说，那里是寒冬。
　　费力联科：春天的时候，那是世界上最美的城市，每年我都会开派对，庆祝春天的到来，如果你来，我太荣幸了。
　　安娜：但现在才九月。
　　费力联科：我听说你很抢手，我想避开高峰。
　　安娜笑了笑：对，他们让我忙的团团转，一切都很快。
　　费力联科：如果我邀请你晚餐，你会觉得一切都太快了吗？
　　
　　23、酒店房间客厅，日，内
　　落地窗前，穿着西装的费力联科和安娜拥吻，透过落地窗可以看到远处的埃菲尔铁塔。
　　安娜：停一下。
　　费力联科：怎么了？
　　安娜：还是觉得进展太快了，帮我倒点香槟好吗。
　　费力联科抱着安娜：好啊，但是安娜，已经两个月了，我们几乎天天见面，每分每秒都那么美好，你吻我，然后又离开，又吻我，难道只是个玩笑吗？
　　安娜转过身背对着费力联科：不，当然不是，只是…我也不想这么说，但是…我不想成为那种被你玩完就扔掉的女孩。
　　费力联科拿起桌上的一杯酒，倒了杯酒。
　　费力联科：我带你参加各种聚会，每晚我都让你挽着我的胳膊出门。好让我在所有巴黎人面前炫耀你，我还要怎么样才能说服你？
　　安娜坐在凳子上，费力联科端着两杯酒坐在一旁。
　　安娜接过一杯酒。
　　安娜：谢谢，我不知道，也许你可以多谈谈你自己。
　　费力联科：你什么意思？
　　安娜：比如你的工作，你是做什么的，我怕你是间谍之类的。
　　费力联科笑了：亲爱的，我早就说过了，我是做进出口的，很无聊，也许曾经做过一两次违法的事。
　　安娜：什么违法的事？
　　费力联科长舒了口气：各地都有受到制裁的国家吧，受到伤害的是谁？领导人吗？
　　从来不是，受苦的都是老百姓，我是为了帮助他们。
　　安娜：怎么帮？
　　费力联科：他们需要食物、药材、石油等，我帮助提供这些东西。
　　安娜：食物和药品？
　　费力联科盯着安娜：有时还提供武器。
　　安娜：武器什么时候成了原材料了？
　　费力联科：这是他们捍卫自由的原材料。
　　安娜：你为很多国家提供这样的帮助吗？
　　费力联科看了一旁：叙利亚、利比亚、索马里…安娜捂头：别说了…费力联科：车臣…这些事我不该说给别人，风险很大，你要证据，我给你，为了得到你的爱，我愿意付出生命。
　　安娜露出笑容，亲了亲费力联科。
　　安娜：洗手间在哪？
　　费力联科看了看一旁。
　　安娜起身：等我一会儿。
　　安娜走进洗手间。
　　费力联科坐在沙发上。
　　
　　24、酒店房间洗手间，日，内
　　安娜站在镜子前，看着自己。
　　安娜从衣服里掏出监听耳机，她把耳机丢进垃圾桶里。
　　
　　25、酒店房间客厅，日，内
　　费力联科坐在沙发上。
　　突然，安娜拿着一把枪走出洗手间。
　　安娜对着费力联科开了一枪。
　　费力联科中弹死了。
　　出字幕：三年前。
　　
　　26、皮特的家客厅，日，内
　　安娜面无表情地趴在餐桌上，她的身躯不断抖动。
　　站在安娜身后的皮特提起了裤子。
　　安娜站起身，穿好衣服。显然，两人的做爱，安娜并无快感。
　　皮特：宝贝，你是最棒的，你喜欢这样，对吗！…你喜欢这样，肯定的…皮特打开冰箱看了看：我们的酒完了。
　　安娜坐在凳子上，打开电脑：现在是中午。
　　皮特：我现在连中午喝酒都不行吗。
　　安娜填写着电脑页面上的征兵信息。
　　皮特拿着一个小铁盒走到安娜身前。
　　皮特：你把毒品都吸光了。
　　安娜：我们一起吸的。
　　皮特坐在安娜身旁，拿过电脑：你在做什么？我看看…你想去海军服役吗？别填那破玩意了，他们会药检的。
　　安娜继续填写：我可以戒毒。