友情  创业  励志  原版剧本  中国大陆

　　古老的书院；
　　民国时期的燕京大学校长蔡元培照片；
　　建国初期乡村教师的黑白照片；
　　八十年代的中学教师黑白照片。
　　
　　教育与黑帮，平行剪辑的混搭的效果；
　　
　　11. 银行巨额账户VIP室 日
　　字幕：2003
　　成东青旋转保险箱密码，孟晓骏和王阳站在其身后，犹如大佬。
　　财务报表上的数字不断闪现，越来越长。
　　（孟晓骏VO，如今我们是中国历史上最富的老师，夜里睡得也安稳，为什么不，这是我们应得的，我们言传身教这样一个信念，人不为梦想奋斗不如去死）
　　成东青终于打开了保险箱，王阳目光吃惊。
　　
　　12. 记者会 日
　　成东青、孟晓骏、王阳共同面对众记者，镜头对准王阳。
　　记者：成东青先生，从新梦想出走的老师周知庸说，你是他这辈子见过的最没有原则的人之一，你赞同他的看法吗？
　　成东青：他应该去掉之一。
　　孟晓骏表情严肃。
　　王阳大笑，黑白照片定格。
　　（王阳VO，20年前，成东青还没学会当众讲笑话，孟晓骏也不像现在这么严肃，只有我没变）
　　
　　13. 机场 日
　　成东青等人走进机场大厅，成东青和孟晓骏身着休闲装，而王阳则穿戴热带花衬衫和草帽，搂着一个辣妹MODEL。
　　（音乐，The Beatles，《LET IT BE》）
　　（王阳VO，有学生问我，LET IT BE，用中文怎么翻译，我说是去他妈的，这才是原文的精髓）
　　机场广播：由北京飞往普吉岛的某次航班因故延误，请您耐心等候，如有进一步消息，我们会第一时间通知您……
　　孟晓骏：延误？
　　王阳（嚼着口香糖）：LET IT BE，我们该买飞机了。
　　成东青隔着巨大的玻璃看见一架飞机升空离港。
　　
　　14. 1984年的北京美国领事馆 日
　　申请表上，签证官甲啪一声盖了个REJECT戳。
　　成东青沮丧。
　　成东青3人一齐走出签证室，成东青垂头丧气。
　　王阳：没关系，再申请一次。
　　孟晓骏春风满面，黑白照片定格。
　　（成东青VO，孟晓骏说他爱过美国，他是说，爱过。而我，他们口中的留学教父，从没去过美国。就在今天，美国起诉了我们）
　　
　　15. ETS官司谈判室 日
　　ETS是全球最大的非营利性教育机构和考试机构。
　　字幕：2003 美国纽约
　　成冬青3人和律师坐在一张大会议桌旁。
　　王阳深陷在他的椅子里，显得心不在焉。
　　孟晓骏则脸色铁青，明显在压抑愤怒。成东青皱着眉，严肃凝重。
　　3人全无交流，看起来貌合神离。
　　美国ETS包括波诺在内的几位代表和律师坐在会议桌的另一边，神情倨傲。速记员手中的打字机作响，他正在记录。
　　我们可以从屋内的巨大玻璃看见窗外的纽约。
　　ETS律师：成东青先生，你承认你们盗窃和使用了我的委托方普林斯集团ETS未经授权的试题，从而使中国学生在相关考试中获得不正当优势吗？
　　王阳懒得回答，成东青和孟晓骏则抢着回答。
　　成东青：我想提醒你们注意……
　　孟晓骏：我郑重向你们申明……
　　二人停顿了一下，继续说话。
　　成东青：我们至今依然是中国国内唯一一家向ETS支付版权使用费的私立学校……
　　孟晓骏：你们刚才的措辞极大地伤害了中国考生的集体信誉和尊严，是对他们的诋毁……
　　两人同时讲话，以致无人能听清。所有人都能看出来，这不是合伙人应该体现的默契。
　　波诺做了一个手势，意思是到底听谁的？
　　孟晓骏愠怒地往椅子上一靠，把说话权让给成东青。
　　成东青：我想提醒你们注意，我们每年都按时向ETS支付30万人民币的版权使用费。
　　ETS律师：你能保证你们的教学材料中，从未使用过ETS未曾授权的试题吗？
　　成东青显然不能做出保证。
　　孟晓骏瞥了一眼成东青，对这个问题他也无法回答。
　　波诺：成东青先生，我听说你出身不高，而你创办的学校已将数十万中国学生送到美国，对他们来说，你是个英雄式的人物。但对我而言，你只是个小偷。
　　成东青瞪着波诺，波诺也看着他，就像在看一个受审的嫌疑人。
　　孟晓骏瞥了一眼成东青，然后他看着窗外的纽约。
　　
　　16. 成家祠堂 日
　　江南条案，摆放着瓷碗清茶，水烟缭绕，室内暗光。
　　村长坐于正中，身着粗制中山装，成母为堂内唯一女性，坐在他的右侧。族中爷叔伯舅齐聚。
　　成东青站在堂前空地上，垂头。
　　（孟晓骏VO，1980年，成东青还是个Loser，一个两次高考都落榜的Loser。他的母亲决定由村长和家族中德高望重者，共同来决定他能否第三次参加高考）
　　成东青扑通一声跪下。
　　成东青：娘，我还要再考一次。
　　屋外传来鞭炮声。
　　村长：谁家？
　　老者：杨老四家，幼子中了南京大学。
　　村长点头，吧嗒抽水烟。
　　成母：冬青，家里已经负担不起，你要再考，我只能借钱了。你起来吧。
　　成东青跪地不起。
　　6岁小侄子穿着开裆裤跑进祠堂，手持一枚燃过的爆竹筒，愣愣看着地上的成东青。
　　成母：起来吧，你就安心当个农民吧。
　　成东青仍跪地不起，6岁小侄子上前去搀他。
　　小侄子：叔，起来。
　　成东青无动于衷。
　　村长：冬青他娘，要不再让冬青考一次？
　　老者：古话说，事不过三，古话自有古话的道理。
　　伯伯：对的，对的，他再考一年，地里的稻子又不是不长了。
　　众人应和：对的，对的。
　　成母（一声叹息）：好吧，我答应你，这是最后一次。
　　众人皆大欢喜，起身离席。
　　成母：村长，众位乡亲留步。借钱。
　　众人脸色骤变。
　　成东青仍跪着，小侄子靠在他背上，将爆竹筒指向祠堂门外，模仿啪啪的枪声。
　　切到JOHN WAYNE在西部片里开枪的镜头。
　　（孟晓骏VO，美国人永远不懂，中国的英雄是可以跪的，甚至可以从别人胯下钻过去）
　　
　　17. 成家旧屋 夜
　　吊线电灯，昏黄光晕里，成东青坐在桌前，郑重翻开英语词典（80年代老版本词典）。
　　小侄子坐在桌上，啃着西瓜。
　　（孟晓骏VO，成东青第1次高考，英语考了30分，第2次， 42分。这一次，他认为他找到了学英语最好的方法）
　　成东青：Ambiguous，Ambition，Ambulance，America，American……
　　隔壁传来收音机播报，夹着杂音。
　　女声（OS，正义凛然）：过去的1979年，是我国外交事业取得重大胜利的一年。自1月1日起，中华人民共和国和美利坚合众国互相承认并建立了外交关系……
　　成东青找到棉花塞住耳朵。
　　女声（OS）：中美双方认为两国社会制度不同不应妨碍彼此加强友好关系和合作，双方决心为此努力……
　　小侄子一边啃着西瓜，一边站在桌上撒尿，浇湿了“America”那一页。
　　成东青手忙脚乱，不小心碰到了电灯吊线，小侄子冲他露出童稚的笑容。
　　吊线电灯不停摇摆。
　　
　　18. 燕京大学校门 日
　　光影摇摆中，成东青走进灿烂阳光地，身上背着脸盆行李袋，立于校门前。
　　女声播报（OS，杂音越来越大，几乎听不见）：并且深信，这种合作符合两国人民的利益……
　　成东青抬头仰望“燕京大学”四个光辉大字。
　　（孟晓骏VO，他的方法就是，把整本英语词典一字不漏地背下来。就这样，他考上了燕京大学）
　　
　　19. 燕京大学宿舍楼 日
　　成东青背着行李站在宿舍楼前，他抬头看见，王阳钻出三楼窗户，站在窗台上，向几个过路女生念诵拜伦的情诗《When we two parted》。
　　When we two parted
　　In silence and tears
　　Half broken-hearted