- 故事梗概
- 作品正文
众生窃笑。
成东青惭愧垂首。
孟晓骏拿起成东青放在桌前的英语词典,翻到了有尿渍的那页,孟晓骏皱眉。
孟晓骏:这是旧版本。你应该读牛津最新版。
25. 乒乓球室 日
成东青沮丧地站在乒乓球桌旁,随着王阳和LUCY挥拍对打的来回球,转动脖子。
(成东青VO,后来王阳经常主动要求LUCY来采访他)
王阳:我们这代人渴望美国。相比之下,我们也更了解你们。
LUCY:我不是正在了解吗?
王阳:你们甚至以为我们跟别人谈任何正经事前,都要来打一局乒乓。
LUCY(笑):难道不是吗?
王阳:而我看过100部好莱坞电影,我了解美国人所有接吻的方法。
LUCY:Wang,你们的报纸上说,Practice is the sole criterion for testing truth。(实践是检验真理的唯一标准)
王阳失手把球打飞。
成东青终于看出了二人在眉来眼去。
26. 孟晓骏家 日
孟晓骏家像个图书馆,有目录分类,孟晓骏用爬梯往高处取下一本牛津英语词典,刚从爬梯下来。
成东青从没见过这么多书。
孟晓骏将词典递给成东青。
孟晓骏:Louse的意思是虱子,身上的虱子。
成东青:孟晓骏,你能不能……
孟晓骏示意成东青看扉页,成东青翻到扉页,只见上面印有一处私人印章:孟晓骏之书 从不外借。
成东青:Sorry.
孟晓骏:It doesn‘t matter.
孟晓骏登梯,将牛津词典重新放回书架。
成东青掩饰着自己的尴尬。
27. 外交公寓 日
成东青随王阳和LUCY走进公寓,王阳和LUCY仍然在谈着什么。
(成东青VO,再后来,已经分不清是LUCY在采访王阳,还是王阳在采访LUCY,总之采访没完没了)
走廊。
王阳递给成东青一个眼神,成东青知趣地停下脚步。
王阳随LUCY进门,二人干柴烈火,德州热吻,滚上床单。
(成东青VO,终于,他们结束了采访)
成东青百无聊赖等王阳,跺脚试验第一次见到的声控灯。
声控灯一明一灭。
王阳(OS,笑着):成东青,爱情开始的时候灿烂……
28. 天安门 黄昏
成东青郁闷地骑单车,载着王阳回校。
王阳:结束的时候轰烈,中间一段最平淡。电影里就从来不提中间一段。
成东青不吭声。
王阳:鹦鹉的寿命比人长,人的比狗长,狗的比爱情长。所以我删掉中间,只留头尾。
成东青第一次经过夕阳下的天安门,望着毛主席他老人家。
成东青哭了,为伟大祖国更为他自己。
29. 长安街 日
王阳载着抽泣的成东青,穿过人群。
30. 燕京大学学生澡堂 夜
三人站在喷头下淋浴。
孟晓骏连给身子打香皂都优雅,王阳头上打满了洗发泡沫,几乎睁不开眼睛。成东青手扶着墙,任水流冲刷身体。
孟晓骏:哭了?
王阳点头。
成东青垂头惭愧。
孟晓骏冲水。
孟晓骏:我只会为一件事哭,就是当我登上Time封面的时候。
王阳:你怎么不说你当美国总统啊?
孟晓骏:只有这个我做不到,但不是我的错,因为我不是在美国出生。
王阳抹去遮住眼睛的泡沫,哼了一声,冲洗着头。
成东青隔着水汽看孟晓骏,看起来他是相信的。
(成东青VO,我向孟晓骏发誓,为了成为他……)
31. 图书馆 日
数排书架,成千上万的书,镜头从下望上去,像座巨山,成东青站在下面,像个小人国,他从书架挑下第一本书《第三帝国的兴亡》看。
(成东青VO,我要在大学四年里读800本书,我要横扫燕京大学图书馆)
成东青左右张望,座无虚席。他站在座椅之间,像汪洋中的孤舟。
32. 图书馆外 夜
成东青用一枚钥匙开侧门,偷偷溜进图书馆。
(成东青VO,我只好找王阳帮忙,让他从女管理员那里骗来了一把钥匙)
33. 图书馆 夜
黑暗中,成东青正抱着一堆书从书架中走出来。
(成东青VO,我以为我是第一个秘密潜入燕京大学图书馆而不偷书的人)
话音未落,却见前方有烛光微影。
成东青走出书架,看见苏梅坐在烛光下读书。看见苏梅,你就犹如再次看见80年代,她身上的白底蓝色印花裙,她马尾辫上随意扎着的白手绢。
苏梅抬头看成东青,确认了成东青没什么危险,她一句话也没说,继续读书。
成东青犹豫自己是否该打招呼,终于还是沉默,坐在另一张桌上点蜡读书。
苏梅的蜡烛烧尽,她淹没在黑暗中,只依稀传来美丽的呼吸。
成东青看见苏梅的身影从黑暗中走出来,他觉得自己的呼吸将要凝滞。
苏梅在他的对面坐下,借光读书,始终没说一句话,也没有看他一眼。
此时的成东青不知道该看书,还是看人。
34. 图书馆外 夜
苏梅取单车骑走,成东青跑出门,骑车追随。
35. 燕京大学校园 夜
成东青一路跟踪苏梅,看见她掉头骑车冲过来。
苏梅:不许跟着我。
未等成东青回答,苏梅扬长而去。
成东青望着她消失在夜色中。
(成东青VO,她叫苏梅,是法律系最有名的才女,被她拒绝过的男生可以组成一个系。如果苏梅想要一把钥匙,男生们愿意为她打开任何门)
36. 路灯 夜
成东青沮丧地骑过拐弯处,却看见苏梅在路灯下念书。暖融融的光束中,苏梅踩着舞步,念白英语,孤单的样子。
苏梅:When the Constitution was written, no one would have imagined that we would someday get most of our news from television and radio reports.(美国宪法节选)
成东青的目光,说明他已坠入情网。
37. 阶梯教室 夜
黑板上写着“今日美国讲座”。
老教授:美国的种族歧视永远不会消除,为什么,因为美国白人的种族意识不会消除。40年代,美国人说德国人冷血,60年代,反过来夸德国人冷静,建设国家有效率。说到黑人呢,黑人要是在白人住区有房子,常常会遭到白人的打砸袭击。电梯间里,如果一个白人看见三个黑人男子同时走进来,这个白人会在电梯关闭前的一瞬间逃出电梯间。在白人眼里,黑人永远是懒惰、无知、野蛮的种族。
孟晓骏觉得沉闷无味,王阳目露不屑。
成东青目光痴迷,他在想苏梅。
老教授:那美国华人总算聪明勤快吧,他们又说华人破坏了当地居民的工作机会,开餐馆制造噪音,污染空气……
孟晓骏(打断了他):老师,您去过美国吗?
老教授怔住,显然他没有去过。
听讲的众学生回头看孟晓骏。
成东青终于回过神来。
孟晓骏:老师,您从书里看来的美国,我有理由怀疑。筷子不会知道菜的味道,除非你自己去尝。
王阳吹了一声口哨,表示赞同。
老教授:你俩哪个系的?
孟晓骏:据我所知,所谓America dream,就是在梦想面前,人人机会均等。全世界只有美国能做到这一点。
老教授:年轻人,你毕竟too young.
孟晓骏:老师,我一定会去美国,I‘ll find out for myself.
孟晓骏和王阳起身要走,成东青被迫跟随。
前排一个喇叭裤长发男生站了起来。
喇叭裤长发男生:坐下。
成东青惭愧垂首。
孟晓骏拿起成东青放在桌前的英语词典,翻到了有尿渍的那页,孟晓骏皱眉。
孟晓骏:这是旧版本。你应该读牛津最新版。
25. 乒乓球室 日
成东青沮丧地站在乒乓球桌旁,随着王阳和LUCY挥拍对打的来回球,转动脖子。
(成东青VO,后来王阳经常主动要求LUCY来采访他)
王阳:我们这代人渴望美国。相比之下,我们也更了解你们。
LUCY:我不是正在了解吗?
王阳:你们甚至以为我们跟别人谈任何正经事前,都要来打一局乒乓。
LUCY(笑):难道不是吗?
王阳:而我看过100部好莱坞电影,我了解美国人所有接吻的方法。
LUCY:Wang,你们的报纸上说,Practice is the sole criterion for testing truth。(实践是检验真理的唯一标准)
王阳失手把球打飞。
成东青终于看出了二人在眉来眼去。
26. 孟晓骏家 日
孟晓骏家像个图书馆,有目录分类,孟晓骏用爬梯往高处取下一本牛津英语词典,刚从爬梯下来。
成东青从没见过这么多书。
孟晓骏将词典递给成东青。
孟晓骏:Louse的意思是虱子,身上的虱子。
成东青:孟晓骏,你能不能……
孟晓骏示意成东青看扉页,成东青翻到扉页,只见上面印有一处私人印章:孟晓骏之书 从不外借。
成东青:Sorry.
孟晓骏:It doesn‘t matter.
孟晓骏登梯,将牛津词典重新放回书架。
成东青掩饰着自己的尴尬。
27. 外交公寓 日
成东青随王阳和LUCY走进公寓,王阳和LUCY仍然在谈着什么。
(成东青VO,再后来,已经分不清是LUCY在采访王阳,还是王阳在采访LUCY,总之采访没完没了)
走廊。
王阳递给成东青一个眼神,成东青知趣地停下脚步。
王阳随LUCY进门,二人干柴烈火,德州热吻,滚上床单。
(成东青VO,终于,他们结束了采访)
成东青百无聊赖等王阳,跺脚试验第一次见到的声控灯。
声控灯一明一灭。
王阳(OS,笑着):成东青,爱情开始的时候灿烂……
28. 天安门 黄昏
成东青郁闷地骑单车,载着王阳回校。
王阳:结束的时候轰烈,中间一段最平淡。电影里就从来不提中间一段。
成东青不吭声。
王阳:鹦鹉的寿命比人长,人的比狗长,狗的比爱情长。所以我删掉中间,只留头尾。
成东青第一次经过夕阳下的天安门,望着毛主席他老人家。
成东青哭了,为伟大祖国更为他自己。
29. 长安街 日
王阳载着抽泣的成东青,穿过人群。
30. 燕京大学学生澡堂 夜
三人站在喷头下淋浴。
孟晓骏连给身子打香皂都优雅,王阳头上打满了洗发泡沫,几乎睁不开眼睛。成东青手扶着墙,任水流冲刷身体。
孟晓骏:哭了?
王阳点头。
成东青垂头惭愧。
孟晓骏冲水。
孟晓骏:我只会为一件事哭,就是当我登上Time封面的时候。
王阳:你怎么不说你当美国总统啊?
孟晓骏:只有这个我做不到,但不是我的错,因为我不是在美国出生。
王阳抹去遮住眼睛的泡沫,哼了一声,冲洗着头。
成东青隔着水汽看孟晓骏,看起来他是相信的。
(成东青VO,我向孟晓骏发誓,为了成为他……)
31. 图书馆 日
数排书架,成千上万的书,镜头从下望上去,像座巨山,成东青站在下面,像个小人国,他从书架挑下第一本书《第三帝国的兴亡》看。
(成东青VO,我要在大学四年里读800本书,我要横扫燕京大学图书馆)
成东青左右张望,座无虚席。他站在座椅之间,像汪洋中的孤舟。
32. 图书馆外 夜
成东青用一枚钥匙开侧门,偷偷溜进图书馆。
(成东青VO,我只好找王阳帮忙,让他从女管理员那里骗来了一把钥匙)
33. 图书馆 夜
黑暗中,成东青正抱着一堆书从书架中走出来。
(成东青VO,我以为我是第一个秘密潜入燕京大学图书馆而不偷书的人)
话音未落,却见前方有烛光微影。
成东青走出书架,看见苏梅坐在烛光下读书。看见苏梅,你就犹如再次看见80年代,她身上的白底蓝色印花裙,她马尾辫上随意扎着的白手绢。
苏梅抬头看成东青,确认了成东青没什么危险,她一句话也没说,继续读书。
成东青犹豫自己是否该打招呼,终于还是沉默,坐在另一张桌上点蜡读书。
苏梅的蜡烛烧尽,她淹没在黑暗中,只依稀传来美丽的呼吸。
成东青看见苏梅的身影从黑暗中走出来,他觉得自己的呼吸将要凝滞。
苏梅在他的对面坐下,借光读书,始终没说一句话,也没有看他一眼。
此时的成东青不知道该看书,还是看人。
34. 图书馆外 夜
苏梅取单车骑走,成东青跑出门,骑车追随。
35. 燕京大学校园 夜
成东青一路跟踪苏梅,看见她掉头骑车冲过来。
苏梅:不许跟着我。
未等成东青回答,苏梅扬长而去。
成东青望着她消失在夜色中。
(成东青VO,她叫苏梅,是法律系最有名的才女,被她拒绝过的男生可以组成一个系。如果苏梅想要一把钥匙,男生们愿意为她打开任何门)
36. 路灯 夜
成东青沮丧地骑过拐弯处,却看见苏梅在路灯下念书。暖融融的光束中,苏梅踩着舞步,念白英语,孤单的样子。
苏梅:When the Constitution was written, no one would have imagined that we would someday get most of our news from television and radio reports.(美国宪法节选)
成东青的目光,说明他已坠入情网。
37. 阶梯教室 夜
黑板上写着“今日美国讲座”。
老教授:美国的种族歧视永远不会消除,为什么,因为美国白人的种族意识不会消除。40年代,美国人说德国人冷血,60年代,反过来夸德国人冷静,建设国家有效率。说到黑人呢,黑人要是在白人住区有房子,常常会遭到白人的打砸袭击。电梯间里,如果一个白人看见三个黑人男子同时走进来,这个白人会在电梯关闭前的一瞬间逃出电梯间。在白人眼里,黑人永远是懒惰、无知、野蛮的种族。
孟晓骏觉得沉闷无味,王阳目露不屑。
成东青目光痴迷,他在想苏梅。
老教授:那美国华人总算聪明勤快吧,他们又说华人破坏了当地居民的工作机会,开餐馆制造噪音,污染空气……
孟晓骏(打断了他):老师,您去过美国吗?
老教授怔住,显然他没有去过。
听讲的众学生回头看孟晓骏。
成东青终于回过神来。
孟晓骏:老师,您从书里看来的美国,我有理由怀疑。筷子不会知道菜的味道,除非你自己去尝。
王阳吹了一声口哨,表示赞同。
老教授:你俩哪个系的?
孟晓骏:据我所知,所谓America dream,就是在梦想面前,人人机会均等。全世界只有美国能做到这一点。
老教授:年轻人,你毕竟too young.
孟晓骏:老师,我一定会去美国,I‘ll find out for myself.
孟晓骏和王阳起身要走,成东青被迫跟随。
前排一个喇叭裤长发男生站了起来。
喇叭裤长发男生:坐下。
登录 后再戳我哦