简要梗概:
影片讲述了报业大王凯恩的一生。影片以一位报业大亨凯恩之死揭开了序幕,并通过他的人生经历和事业的兴衰史,见证了一桩资本主义神话下的复杂真相。
详细梗概:
(3873字) 《公民凯恩》是由奥森·威尔斯于1940年拍摄的一部传记体影片,由奥森·威尔斯担任导演、制片、编剧以及主演。曾获得1941年奥斯卡奖七项提名,并最终获得最佳原创剧本奖。
故事由报业巨子凯恩临死前说的一个字“玫瑰花蕾”引出:摄影机的镜头缓缓推近一座庄园的大铁门,铁门顶端镶嵌着硕大的字母“K”。镜头空过铁门推近宫堡式的建筑,又越过窗户,逼近卧榻上的一垂危的白发老人。只见他嘴唇翕动,喃喃地吐出“玫瑰花蕾”几个字;他手上握着一个水晶球镇纸,球心带有雪花纷扬中的农舍景物— —蓦地,手松了,水晶球滚落于地,砰然碎裂。被人称作“美国忽必烈”的报业巨子查尔斯·福斯特·凯恩,在76岁时孤寂地死去。
一部新闻纪录片画面,展示了凯恩传奇的生平,一帧黑框电影海报的凯恩的照片,占满整个银幕。各种报纸头版通栏报导了这位权势人物的死讯。解说词称:“凯恩的帝国在其昌盛时期,曾经控制着37家报纸,13家杂志和一个无线电广播网。它是帝国中的帝国。”新闻镜状追溯了凯恩发迹致富的缘起,其后创办《问事报》,涉足政界,成为风云人物。他曾两度结婚两度离婚,一次是与总统的侄女爱米丽成婚,青云直上;一次是与“女歌星”苏珊成婚,轰动一时。恰恰是他与苏珊桃色丑闻被揭露,导致他在竞选州长的政治生涯中一败涂地,从此一蹶不振。在经济大萧条之后,“凯恩帝国”迅速走向衰落。到晚年,凯恩在桑那都庄园,深居简出,孑然一身,直到病逝。
一家杂志的主笔若斯东,对这部仓促剪辑、止于皮相的新闻片并不满意,便委托青年记者汤姆逊对凯恩生平作深入调查,并要他弄清凯恩临终遗言“玫瑰花蕾”的真实含义,以揭示这个“美国忽必烈”作为人的真实形象。
汤姆逊访问的第一个对象,是凯恩的第二任妻子苏珊,她现在是亚特兰大城一家低级酒吧的歌女,年近50仍浓妆艳抹,但断然拒绝接受采访,一声“滚出去”的逐客令,或许正隐藏着这位当年红伶的人生痛楚。
在费城的赛切尔纪念图书馆,汤姆逊获准进入档案室,查阅了已故银行家赛切尔未经披露的回忆录手稿。1870年大雪纷飞的冬天,小凯恩的母亲经营着一座家庭式膳宿公寓,早几年有个房客拖欠房租,便用一张废矿井的产权契约作抵押,不料这个废矿井后来被确认竟是富矿,凯恩一家顿时发迹。当凯恩母亲将他连同财产托付给赛切尔,要送他去大都市受教育。小凯恩对于要他成人后做什么“美国最阔的人”毫不理解,不肯离开妈妈和这个乡野小镇,就用雪橇猛撞赛切尔。但他最终还是被带走了,雪地上留下那副孩子玩耍的雪橇。凯恩成年获得财产权后,便自作主张买下第一家报社,出版《问事报》。他公然与赛切尔作对,兴之所至时还大谈维护社会正义,假惺惺地要保护穷人不受大公司剥削(他拥有这家公司的巨额股份)。赛切尔手稿上写着这样的结语:凯恩只不过是一个走运的流氓,被惯坏了的、没有责任感的无耻之徒。
在纽约《问事报》的摩天大楼里,汤姆逊会见了当年同凯恩合作办报的总经理伯恩斯坦。这位老人回忆起1890年凯恩第一天接管报社的情景,凯恩年轻气盛,不可一世。他主张制造轰动新闻而不问事实真相确否,以此与《纪实报》争夺读者。但凯恩在向公众发表的“原则宣言”里则义正辞严写道:“我要向本市居民提供一份日报,它要忠实地报导新闻,不允许有任何特殊的利益来干预这些新闻的真实性。”凯恩信奉实用主义,革故鼎新,从办报而投身政治,还把对手《纪实报》的全班人马拉进了自己的报社,甚至制造舆论鼓动美国卷入1897年的美西战争。他还怀着政治野心,实现了与总统侄女爱米丽的婚姻。至于问到“ 玫瑰花蕾”作何解释,伯恩斯坦则无法破解,只说那或许是一个他爱过的姑娘,或许是“他失去什么东西”。最后,伯恩斯坦建议汤姆逊去找凯恩的大学好友、后来当上戏剧专栏员的里兰,并说此人对凯恩的私生活占有一手材料。
在一家医院里,汤姆逊找到了坐在轮椅里的里兰。穷途潦倒的里兰对他说,凯恩是靠权力来生活的,他是个蹩脚的办报人,“他使自己的读者得到消遣,但从来没有跟他们讲过实话”。他与总统侄女爱米丽纯属政治联姻,其破裂是必然的;后来,他与歌女苏珊邂逅,一见钟情,干出“金屋藏娇”的风流韵事。当凯恩投身政治、竞选州长之际,其政敌盖蒂斯便以“凯恩在爱巢中和‘歌女’双双被捉”的丑闻将他击败。凯恩为苏珊修建了歌剧院,但天分有限的苏珊首场演出便告失败。里兰撰文如实批评,说苏珊不过是“一位漂亮的,然而是力不从心的票友”。这篇批评文章,里兰因酒醉未能卒篇,由凯恩代笔完成。文章见报,里兰旋即被凯恩解雇,他们的友谊也就破裂了,凯恩在政治与爱情两方面均遭挫折,自此,便隐居于桑那都如帝宫的庄园。
关于电影
拍摄于1941年的《公民凯恩》是美国电影史上的一部重要实验影片,被誉为"现代电影的纪念碑",在几乎所有的电影排行榜上都是风光无限,被视做"电影史上十大影片"当之无愧的冠军和头号经典。这部纯粹的"电影的诗"处在战前电影伟大传统的结束和四五十年代电影的开端之间,是一部对生活高度凝炼、对人性和社会的深刻理解以及对心理世界的理性体验的影片,掘弃了当时通行的电影美学原则(构思新颖的仰角镜头和简约而富于表现力的纵深镜头, 独特而又自然流畅的场面调度和移动拍摄, 以及音响、对白、用光的革新运用和独具匠心的配乐),改变了好莱坞过去传统的影片拍摄模式,其中某些方面更被后人模仿到泛滥,在艺术上所表现出的力量、勇敢、粗犷、冲击、娱乐性及个人体验均达到了那一时代的巅峰。
《公民凯恩》是奥逊·威尔斯以纽约报业大亨威廉·朗道尔夫·赫斯特(1863-1951)为原型,加上自己童年时寄居他人时的经历及感受塑造出了查尔斯·福斯特·凯恩的形象。该电影剧本的合作编剧赫尔曼·曼凯维支本人就认识赫斯特,并且是其情妇、电影明星玛利昂·戴维斯的朋友。影片是保密拍摄的,但由于赫斯特认为这部影片是影射攻击自己,因此提出抗议,并企图以80万美元买下影片禁止其上映。威尔斯听到此消息大为震惊,他只有一个挽救方法,就是拼命在小范围里放映影片,把口碑传出去。果然,部分同行的高度评价使得雷电华顶住了压力,否则这部作品将永远保存在少数人的记忆里。此片一直到二次世界大战才后重新发行,先从欧洲受到重视,转而在美国本土的电视上放映。
实际上该片讲述故事的方式远比其所讲的故事有价值。影片由六段有着内在逻辑的闪回组成,这几段倒叙并非一块拼图的组成部分,而是由外向内层层剥开的洋葱。影片将镜头首次切入到人性的层面,对人性进行了深入的探讨。此片完全可以被看做是美国个人奋斗理念的寓言故事。
该片共获得包括最佳影片、导演、主演、摄影、录音及音乐等九项提名奥斯卡提名,但由于当时的历史背景与影片涉及的现实人物,最终只获得最佳原创剧本一项金像奖。
演员
《公民凯恩》中的每一个角色似乎都是为演员度身定做的--不仅主角,就连管家雷蒙、政客盖蒂、童年凯恩等都有着鲜明的特色。此片的演员多数来自威尔斯的以广播剧和舞台剧见长的水晶剧团,几乎没有电影表演的经验,但除了极少数的特写镜头,所有演员的表演都非常自然,奥逊o威尔斯本人扮演的凯恩一角迄今仍是电影表演的范例。但演员出神入化的表演却无法引起普通观众的一片叫好声,原因是片中没有可让演员"炫耀"演技的场面,但如果观众将剧本和电影进行对比时就会发现演员实在功不可没。
摄影
这部划时代影片取得的成就还表现在电影的拍摄技术上,该片首次采用了大景深镜头(即深焦距镜头),大量低角度的仰拍镜头及强度对比的黑白光影运用等。《公民凯恩》的构图基本是古典的三角形,但常在镜头的变化和停留中有一种近乎天然的张弛节奏。此外,还运用了堪称完美的蒙太奇镜头压缩时间,扩大影片容量,使其简洁地反映主人公一生的重大事件。如表现凯恩与第一个妻子离异的过程,从结婚到离婚共八年时间,影片却只用了六个镜头就表现出来了。
为影片担当摄影的是格莱格o托兰德。托兰德加入剧组时已是好莱坞卓有成就的摄影师,但拍摄的难度还是超出了他的预料。我们现在都知道,那些超低角度的镜头都是威尔斯的主意。当摄影师表示机器已经摆到地面上、不可能再低时,威尔斯便将地板砍了,把摄影机"埋"入地下。
音响蒙太奇
《公民凯恩》的曲作者伯纳德o赫尔曼(1911-1975)也是水晶剧团的成员。这位具传奇色彩的作曲家一生配乐54部, 在其搭档奥森o威尔斯极富个人特色的作品《公民凯恩》中,赫尔曼显示出对于复杂音响和音乐的处理能力,谱写了和镜头相得益彰的蒙太奇音乐,通过音响来转换场景。他的配乐犹如剧情的忠实仆人,并在其中一些段落显示出卓越才华:他为苏珊登台写了一段酷似马斯奈歌剧的法国咏叹调,为报社庆典写了一段地道的百老汇曲子,并获得奥斯卡最佳原作音乐的提名。这位电影配乐大师后来在希区柯克那里大放异彩,其中包括1960年的经典片《精神病患者》。
非线性多元叙事
在电影的叙事手法上,《公民凯恩》打破了以往电影顺序的线性叙事的手法,采用了非线性的多元叙事结构,运用倒叙和插叙的叙事技巧,多角度、多单元地去表现人物,使人物更为立体鲜活。这种全新的叙事手法虽在今天已司空见惯,但在当时却是史无前例的,从而成为现代电影和传统电影的分界线。
非线性叙事技巧并非威尔斯首创,之前有几部好莱坞电影已尝试过,但威尔斯将这种"叠床架屋"的形式发挥到极致,每一段的时间跳跃和重叠都很大,很多视觉、对白及主题在不同段落中遥相呼应。威尔斯更将玫瑰花蕾叫做"骗人的玩意儿",玫瑰花蕾的动机只不过是一个情节的嚎头,而通过对这一噱头的探索使叙事成型,将整个故事的蔓生枝节紧密地联系在一起,同时提供了一个戏剧性的问题抓住观众,这也就使得该片带有侦探类型片的模式。
阅读剧本正文
特写:凯恩的脸……他坐在观众中间听着。乐队的旋律停下来了。突然有谁说了一句嘲讽的话。
一个产音:“……真是很动人的啊……”
这句话最后被淹没进雄壮的旋律中去了。但千百名观众也和凯恩一样,已经听到了它。观众厅里,此起彼伏地传来了嘲笑声。渐渐地,这些声音越来越响了。
画面迅速地更换着。特写:苏珊演唱着的张惶失措的面庞。特写:凯恩的紧张神态。
大厅里有三千名观众,但掌声几乎听不到。这使人感到难堪。
凯恩继续望着舞台。
突然响起了一阵掌声。那是坐在凯恩附近的一小群人在鼓掌。
镜头移动,我们看到了伯恩斯坦、希尔曼以及凯恩的一些其他亲信。演出结束了……
帷幕垂了下来。掌声很快就没有了。舞台上没有人出来谢幕。
凯恩的特写镜头:他沉重地喘着气。周围响起了一阵热烈的掌声。
舞台。
苏珊出来谢幕。她步履艰难地走着。
观众厅里响起了稀稀落落、出于礼节的掌声。这样的掌声更加强了令人难堪的气氛。
凯恩的特写镜头。他一直注视着苏珊,继续疯狂地鼓着掌。
……又是舞台。苏珊走到帷幕外面。舞台上的灯灭了,观众厅里的灯亮了起来。
凯恩的特写:他仍然疯狂地在鼓掌。
一九一四年。
白天。芝加哥。旅馆里.
凯恩站在房间中间。苏珊穿着晨衣坐在地上。她周围是扔得一地的报纸。
苏珊:“你别跟我说他是你的朋友。(指的报纸)朋友就不会写这样的文章……不管怎么说,我所知道的真正的朋友就不会这样做。当然,我不是你那个上层阶级的人,我也没上过贵族学校……”
凯恩:“够了,苏珊。”
苏珊看了凯恩一眼,她明白,对他来说,确实已够了。
有人敲门。
苏珊(尖声地喊道):“请进。”
一个送信的男孩走了进来。
送信的:“他们说,我可以直接上来……我……”
凯恩(打断了他):“谢谢,孩子。”
他让男孩走了出去,然后拆开了他送来的那个信封。苏珊又开始进攻了。
苏珊:“你想想吧,他是想破环我的首次演出。”
凯恩手中拿着一张从信封中取出来的折叠着的纸,眼睛仔细地看着信封。
凯恩:“他再也不能破坏了,苏珊。”
苏珊:“而你……你应该清醒清醒你的脑子了!你给他解雇通知,在信封里却附去一张两万五千元的支票!这叫解雇吗?你不是送了一张两万五千元给他吗,你送了没有?”
凯恩用手指头慢慢地敲敲信封,有几小片纸从信封里掉了出来,掉在地上。
凯恩:“是啊,我送了一张两万五千元的支票给他!”
苏珊望着在他手中的支票的一个碎片。
苏珊:“这是什么?”
凯恩:“真是少见的事……”
苏珊:“你是个可伯的人!……那好吧……我要告诉你一件让你再也笑不出来的事……关于我唱歌的事。现在我再也不唱了!……我从来也没想要……”
凯恩(没有看她):“你要继续唱,苏珊。我不愿意让人家笑话。”
苏珊:“你不愿意让人家笑话?那我呢?唱还得我来唱啊!也是我被人家嘘……为什么你就不能干脆……”
凯恩(看着她):‘作为我,已经把理由跟你说得很充分了,苏珊。看来,你还理解不了。我也不想再重复了。(他以威胁的目光看着苏珊,向苏珊逼近,他拿一张报纸来出气,把报纸撕得粉碎)你还得唱下去!”
他看着苏珊。他的无情的目光使苏珊感到害怕。她缓慢地低下了头……让步了。
《问事报》旧金山版的头版。
苏珊扮演泰依斯的大照片。广告说,旧金山的歌剧演出季节以苏珊主演的歌剧《泰依斯》的演出开始了。还是这张照片,背景是凯恩在纽约、圣·路易、洛杉矶,克利夫兰、丹佛、费城等地的报纸的大标题。
可以听到苏珊的声音。她轻轻地在唱咏叹调。
一九一六年。
晚上,已经比较晚了。凯恩在纽约的家,苏珊的卧室。屋子里很暗。苏珊躺在床上。
很响的敲门声。可以听到凯恩在喊苏珊的声音,后来他又喊起仆人来了。
凯恩的声音。“约瑟夫!”
约瑟夫的声音:“是,先生。”
凯恩的声音:“你有夫人卧室的钥匙吗?”
约瑟夫的声音:“没有,凯恩先生。钥匙大概插在里面了。”
凯恩的声音:“那我们只好把门撬开了。”
约瑟夫的声音:”是,先生。”
门咔咔嚓嚓地撬开了。光线照到了屋子里,于是我们看到苏珊伸开了胳膊躺在床上。她穿着夜礼服,呼吸很困难。凯恩跑过去,跪在她床前,摸她的前额。约瑟夫站在一旁。
凯恩:“快派人去请医生。”
约瑟夫急忙往外跑。
又是苏珊的卧室。
屋子里亮着两盏灯。凯莱医生把医疗用具放到小箱子里。
画面上是:苏珊穿着睡衣躺在床上,她呼吸很困难。护士整理着床单。可以听到医生的声音。
凯莱:“凯恩先生,再过—两天,她就会完全好了。”
护士走开了。我们看到凯恩坐在床边,拿着一个空药瓶。凯莱医生走到他身边。
凯恩:“我没想到凯恩夫人会干出这种蠢事来。”
苏珊背过身子对着凯恩。
凯恩:“华格纳医生给她的镇定剂,是在一个大瓶子里装着的……,我认为,为了准备初次演出,她太紧张,太激动了。”
他直楞楞地看着凯莱医生。
凯莱医生:“是啊,是啊……我相信,问题正是这样。”
凯恩:“您不反对我留在这儿吗?”
凯莱医生:“不……完全不。但我希望护士也留下。晚安,凯恩先生。”医生迅速地走了出去。
还是那间卧室。
屋子里很暗。护士坐在安乐椅上打瞌睡。凯恩坐在床旁边的另一张安乐椅上,目不转睛地望着熟睡的苏珊。
又是那间卧室。但现在屋子里充满着阳光。从街上传来一阵阵手风琴的声音。
凯恩仍然坐在苏珊床边。苏珊还在睡觉。凯恩还是这样关切地望着她。
苏珊沉重地喘着气,终于睁开了眼睛。她望着窗户。凯恩向她俯下身去。她把视线挪到他身上,但很快又垂下了头。
苏珊(诉苦地):“查利……我都没法使你理解我的感受。我简直不能再继续唱下去了……你都不知道,当剧院里的人们……所有的观众都以敌视的态度对待我的时候,我是什么感觉。”
凯恩(生气地):“所以你就应该去和他们斗争。”
她默默地望着他,眼睛里流露出痛苦的表情(停顿)。
凯恩(温和地)“那好吧,你再也不用跟他们斗争了……这样他们只会有所损失。”
她还是那样的望着他,但现在已经带着感激的心情了。
兴建柴那杜庄园的建筑工程。
一九二五年。
柴那杜。大厅。
小硬纸板拼成的迷一样的图案填满了银幕。一只女人的手把最后一块小硬纸板放上去。
镜头移动,我们看到地上铺着一大幅用小硬纸板拼成的图案画。苏珊面对这幅画,坐在宏伟的大厅的地上。凯恩坐在离她不远的一张安乐椅上。枝形吊灯照亮着大厅。
苏珊:“几点了?”
她的声音在大厅里引起很大的回声。
没有回答。
苏珊:“查利!我问:几点了?”
凯恩(看看表):“十一点三十分。”
苏珊:“我是说在纽约……”
没有回答。
苏珊:“我问,现在纽约几点了?”
凯恩:“十一点三十分。”
苏珊:“是晚上吗?”
凯恩:“嗯……报纸刚刚付印。”
苏珊(冷嘲热讽地):“这真该祝贺啊!(叹息)十一点三十分!商店刚刚关门。人们从夜总会和餐厅里散了出来。当然,我们这儿的一切都和人们不一样。因为我们住在宫殿里!”
凯恩:“你不老是说想住在宫殿里吗?”
苏珊:“那我们不能回去吗,查利?”
凯恩微笑着望着她,然后又埋头看报了。
苏珊:“查利……”
沉默。
苏珊:“如果我答应做一个好姑娘?!不喝酒……好好接待你所有的那些老州长和老议员们……查利……查利……查利……”
没有回答。
还是那个大厅……拼出来的另一个图案画。苏珊的手把所缺的一块小硬纸板补了进去。
……又一个新排出来的图案。苏珊的手把所缺的一块小硬纸板补了进去。