权属:原创 · 普通授权
字数:35198
阅读:7891
发表:2015/12/11
20章 爱情,都市 小说
《梦》第5章
1
2
3
4
5
6
- 故事梗概
- 作品正文
“先生,请进!”
办公室里,布莱克博士和另外一位中年男子,正在伏案书写文件,看见马德顺进来,布莱克停下手里的工作,招呼那位中年男子过来,向马德顺介绍说:
“这位是房东巴蒂先生!”然后,转过身来向巴蒂介绍:
“这位是我的朋友,来自中国的马德顺先生!”
双方握手、寒暄、坐下之后,布莱克博士对马德顺说:
“巴蒂先生有一处闹市区的临街房产,位于中国侨民聚居的巴黎三区,亨利•巴尔比斯大街东首,适合开办‘中国餐馆’。我调查过,方圆500米范围之内,没有竞争对手!昨天晚上,我已经向巴蒂先生介绍了您的要求。现在,请巴蒂先生介绍一下房产的情况。”
“那是一套上下两层的商业用房,面积大约四百平方米,原来是我开办的‘面包咖啡馆’,稍加改造,就可以变成为一家‘中式餐馆’。”巴蒂先生停顿一下,继续说道:
“目前,我已经投资新兴的精密制造业,建立了新的工厂,所以计划对外转让这套房产。不知您们打算租用?还是准备购买房产?”巴蒂先生问道。
“我想,是不是先看一下房子再说?”马德顺回答。
“好的,马上动身,直奔亨利•巴尔比斯大街!”布莱克博士立刻高兴地应答。
两部黑色的老爷轿车和一部客货两用车,在亨利•巴尔比斯大街东首停下,车上下来三个男人,正是布莱克、巴蒂和马德顺。
一座六成新的两层楼房,映入眼帘,大门紧锁,门上贴着一张纸条:
“Ce transfert. téléphone: logement 668348”(此房转让。联系电话:668348)
巴蒂先生打开门锁,众人走进宽敞明亮的大厅,原有的“面包咖啡馆”桌椅设备,依然历历在目,巴蒂先生说:
“这是我原来的‘营业大厅’,面积大约200平方米,可以容纳200人同时就餐。”说着,带领大家走进 后面的厨房,接着说:
“这里,是原来的面包房,稍加改造,就可以变成中餐的厨房。”随后,巴蒂先生带领大家登上二楼,巴蒂先生接着说:
“走廊两边分布着六个独立的房间,装修一下,可以形成六个豪华包间,接待高档次的客人!”巴蒂停顿一下,接着说:
“楼上楼下,厨具水卫,一应俱全;房屋的后面,还有较大的发展空间。”
马德顺非常满意,一眼就看上了这处房产。
看完房产,驱车回到布莱克博士的办公室,马德顺首先开口说话:
“巴蒂先生,请问,如果租房,每年租金多少?如果购买房产,开价多少?”
“如果租房,每年租金四万八千法郎,每三年按市价调整一次租金;如果购买房产,开价五十万法郎,一次性付清!”巴蒂先生回答。
“我们诚心诚意购买房产,希望价格再便宜一点。另外,我们现在的确没有那么多钱,能不能分期付款?”马德顺提出了新的要求。
巴蒂先生沉默起来,一直没有表态。为了打破僵局,布莱克博士说话了:
“马德顺先生诚心购买这套房产,但是,目前的确有暂时的困难;巴蒂先生财大气粗,也不在乎这点小钱!我提一个建议:房产总价降低到四拾陆万法郎,分三次付款,首付十六万法郎,一年后再付十五万法郎,两年后付清最后的十五万法郎!你们看行不行?”
布莱克博士话音刚落,马德顺马上站起来,爽快地说道:
“我同意!”
巴蒂先生仍然沉默着,只听见墙上的挂钟在“滴答、滴答”地运转着,经过大约十秒钟的漫长等待,巴蒂先生终于开口说话了:
“这套房产,是我父亲留下来的家业,中途被黑恶势力霸占!是布莱克博士拿起法律的武器,为我们讨回了公道!夺回了产权!我们全家感激不尽!现在,布莱克博士既然说话了,我代表全家,表示同意!”
“太好了!今天就签订《房产交易》正式合同!我自愿作为合同双方的担保人,在合同上签字!”布莱 克博士高兴地说。
99、巴黎餐馆 挂牌开业
1922年4月28日,法国《巴黎人报》第四版右下方,登出一则简短公告:
“1er may 1921, heure de paris, 10 h 30, la restauration du «paris», les «trois zones» à paris, Henri, balkh, DongShou. Les amis de différents milieux, souhaiter une chaleureuse bienvenue, déguster gratuitement le déjeuner.”
(1922年5月1日,巴黎时间上午10时30分,中国四川风味的“巴黎餐馆”,在巴黎三区,亨利•巴尔比斯大街东首,隆重开业。热烈欢迎各界朋友,光临指导,免费品尝午餐。)
德高望重的戴尔蒙博士,和他的得意门生布莱克博士,亲自出面,邀请巴黎的有关单位和头面人物,又从巴黎的其他“中国餐馆”,临时借来了四位中国厨师;还从“巴黎餐饮协会”,调派了10位年轻、精干的男女员工;安娜的“童装加工厂”,停产三天,全力以赴,帮助马德顺快速筹办隆重的开业盛典。
公元1922年5月1日,春光明媚,万里晴空,风和日丽,艳阳高照。中国四川风味的“巴黎餐馆”,在巴黎三区,亨利•巴尔比斯大街东首,隆重开业。
大门上方,悬挂着白底黑字的巨幅中文招牌,《巴黎餐馆》赫然在目!这是由马德顺亲笔题写的四个魏碑体中文大字,那恢弘的气势和苍劲的笔触,给人以美的享受。
大门的右侧,有一块不大的黄铜招牌,上面雕刻着法文花体字:
《Paris restaurants 1922》(巴黎餐馆 1922)。
大门两边,已经摆放了二十几个花篮,其中有:“法国律师协会”、“巴黎华人商会”、“巴黎法兰西银行”、 “巴黎餐饮协会”、“巴黎亨利家族会馆”、“巴黎凯旋门大酒店”、“巴黎餐饮沙龙”、“卡佩西餐馆”、“红玫瑰西餐馆”、“巴黎餐饮物流公司”……等等,而且,还不断有人送来新的花篮,增添了喜庆的气氛。
马德顺与美丽的法国妻子丽莎,盛装站在大门口,笑脸欢迎各位来宾!
马德顺按照父亲大寿的摸样,特地定做了一身紫红色绸缎的中式长袍,外套黑色暗花马褂,头戴一顶晚清式黑色瓜皮帽,帽顶上镶嵌着一颗硕大、鲜红的玛瑙,十分醒目!。
年轻、漂亮的法国妻子丽莎,穿起了大红大绿的中国旗袍,高挑的身段,白皙的肌肤,金色的长发,显得高贵典雅,美丽动人,陪伴在丈夫的左右,为“巴黎餐馆”增添了一道靓丽的风景线,吸引了众多的市民和路人驻足观看!
年迈的母亲阿兰,带着两位已经三岁多的可爱孙辈,笑容满面地坐在二楼的阳台上,看着下面的热闹场景,高兴地拉起两个宝贝的小胳膊,不断地招手。
上午十时二十分,衣冠楚楚的布莱克博士,带着美丽的夫人茱莉亚,来到门前。马德顺夫妇立刻迎上前去,亲切握手,热烈欢迎!
马德顺握着布莱克博士的手,激动地说:
“衷心感谢您!布莱克博士!如果没有您的帮助,‘巴黎餐馆’不可能这么快开业!”
“这是我应当做的!不必客气!”布莱克微笑着回答。
这时,德高望重的戴尔蒙博士,带着他华贵的夫人西蒙娜,来到门前。
布莱克夫妇和马德顺夫妇,立刻迎上前去,表示热烈欢迎!
马德顺拉着戴尔蒙老先生和夫人的手,眼睛里闪着泪花,动情地说:
“老前辈,是您的大恩大德,帮助我们全家,实现了梦想!”
“中国年轻人,是您的高尚品德,感动了巴黎人!我们都乐于帮助您!”戴尔蒙博士高兴地说。
“老前辈,里边请!”马德顺话音刚落,妻子丽莎就扶着戴尔蒙博士夫妇,进入热闹的大厅里!
正在这时,远处响起了欢快的敲锣打鼓声和喇叭吹奏声,听到这熟悉的中国乐曲,马德顺立刻猜想到: 一定是来了一位中国贵宾。
原来,是“巴黎华人商会”的会长陈定安先生携夫人,带来了一群“舞龙舞狮锣鼓吹奏乐队”,巨龙腾飞,金狮狂舞,一路吹吹打打来到门前,使会场的喜悦气氛,顿时变得格外热烈!
布莱克博士立刻拉着马德顺迎上前去,介绍说:
“这位就是大名鼎鼎的‘巴黎华人商会’的陈会长!”说着,转身面向马德顺,继续说:
“这位是中国年轻有为的商界奇才,马德顺先生!请陈会长多多关照!”
“好说!好说!”陈会长打量着英俊潇洒、一表人才的马德顺,高兴地应答。
马德顺上前一步,按照中国传统的最高礼节,双膝下跪三叩首,激动地说:
“晚辈马德顺,叩见前辈陈会长和会长夫人!”
“起来!起来!真是一个懂得中国礼仪的好孩子!”陈会长夸奖着,扶起马德顺。
“陈会长亲临小店,晚辈受宠若惊,小店蓬荜生辉!请会长多多赐教!”马德顺站起来,高兴地说道。
“布莱克博士亲自出面邀请,这个面子我是一定要给的!”陈会长一席幽默的话语,博得全场热烈鼓掌,笑声一片!
一看手表,已到巴黎时间上午10时30分,丽莎立刻指挥礼仪小姐,在大门前拉开一条两米长的红绸彩带,马德顺邀请戴尔蒙博士、陈定安会长和布莱克博士,四人共同剪彩!顿时,鞭炮齐鸣,锣鼓喧天,唢呐高奏,巨龙翻腾,金狮跳跃!独具中国四川风味的“巴黎餐馆”,开业盛典,气氛达到了高潮!
办公室里,布莱克博士和另外一位中年男子,正在伏案书写文件,看见马德顺进来,布莱克停下手里的工作,招呼那位中年男子过来,向马德顺介绍说:
“这位是房东巴蒂先生!”然后,转过身来向巴蒂介绍:
“这位是我的朋友,来自中国的马德顺先生!”
双方握手、寒暄、坐下之后,布莱克博士对马德顺说:
“巴蒂先生有一处闹市区的临街房产,位于中国侨民聚居的巴黎三区,亨利•巴尔比斯大街东首,适合开办‘中国餐馆’。我调查过,方圆500米范围之内,没有竞争对手!昨天晚上,我已经向巴蒂先生介绍了您的要求。现在,请巴蒂先生介绍一下房产的情况。”
“那是一套上下两层的商业用房,面积大约四百平方米,原来是我开办的‘面包咖啡馆’,稍加改造,就可以变成为一家‘中式餐馆’。”巴蒂先生停顿一下,继续说道:
“目前,我已经投资新兴的精密制造业,建立了新的工厂,所以计划对外转让这套房产。不知您们打算租用?还是准备购买房产?”巴蒂先生问道。
“我想,是不是先看一下房子再说?”马德顺回答。
“好的,马上动身,直奔亨利•巴尔比斯大街!”布莱克博士立刻高兴地应答。
两部黑色的老爷轿车和一部客货两用车,在亨利•巴尔比斯大街东首停下,车上下来三个男人,正是布莱克、巴蒂和马德顺。
一座六成新的两层楼房,映入眼帘,大门紧锁,门上贴着一张纸条:
“Ce transfert. téléphone: logement 668348”(此房转让。联系电话:668348)
巴蒂先生打开门锁,众人走进宽敞明亮的大厅,原有的“面包咖啡馆”桌椅设备,依然历历在目,巴蒂先生说:
“这是我原来的‘营业大厅’,面积大约200平方米,可以容纳200人同时就餐。”说着,带领大家走进 后面的厨房,接着说:
“这里,是原来的面包房,稍加改造,就可以变成中餐的厨房。”随后,巴蒂先生带领大家登上二楼,巴蒂先生接着说:
“走廊两边分布着六个独立的房间,装修一下,可以形成六个豪华包间,接待高档次的客人!”巴蒂停顿一下,接着说:
“楼上楼下,厨具水卫,一应俱全;房屋的后面,还有较大的发展空间。”
马德顺非常满意,一眼就看上了这处房产。
看完房产,驱车回到布莱克博士的办公室,马德顺首先开口说话:
“巴蒂先生,请问,如果租房,每年租金多少?如果购买房产,开价多少?”
“如果租房,每年租金四万八千法郎,每三年按市价调整一次租金;如果购买房产,开价五十万法郎,一次性付清!”巴蒂先生回答。
“我们诚心诚意购买房产,希望价格再便宜一点。另外,我们现在的确没有那么多钱,能不能分期付款?”马德顺提出了新的要求。
巴蒂先生沉默起来,一直没有表态。为了打破僵局,布莱克博士说话了:
“马德顺先生诚心购买这套房产,但是,目前的确有暂时的困难;巴蒂先生财大气粗,也不在乎这点小钱!我提一个建议:房产总价降低到四拾陆万法郎,分三次付款,首付十六万法郎,一年后再付十五万法郎,两年后付清最后的十五万法郎!你们看行不行?”
布莱克博士话音刚落,马德顺马上站起来,爽快地说道:
“我同意!”
巴蒂先生仍然沉默着,只听见墙上的挂钟在“滴答、滴答”地运转着,经过大约十秒钟的漫长等待,巴蒂先生终于开口说话了:
“这套房产,是我父亲留下来的家业,中途被黑恶势力霸占!是布莱克博士拿起法律的武器,为我们讨回了公道!夺回了产权!我们全家感激不尽!现在,布莱克博士既然说话了,我代表全家,表示同意!”
“太好了!今天就签订《房产交易》正式合同!我自愿作为合同双方的担保人,在合同上签字!”布莱 克博士高兴地说。
99、巴黎餐馆 挂牌开业
1922年4月28日,法国《巴黎人报》第四版右下方,登出一则简短公告:
“1er may 1921, heure de paris, 10 h 30, la restauration du «paris», les «trois zones» à paris, Henri, balkh, DongShou. Les amis de différents milieux, souhaiter une chaleureuse bienvenue, déguster gratuitement le déjeuner.”
(1922年5月1日,巴黎时间上午10时30分,中国四川风味的“巴黎餐馆”,在巴黎三区,亨利•巴尔比斯大街东首,隆重开业。热烈欢迎各界朋友,光临指导,免费品尝午餐。)
德高望重的戴尔蒙博士,和他的得意门生布莱克博士,亲自出面,邀请巴黎的有关单位和头面人物,又从巴黎的其他“中国餐馆”,临时借来了四位中国厨师;还从“巴黎餐饮协会”,调派了10位年轻、精干的男女员工;安娜的“童装加工厂”,停产三天,全力以赴,帮助马德顺快速筹办隆重的开业盛典。
公元1922年5月1日,春光明媚,万里晴空,风和日丽,艳阳高照。中国四川风味的“巴黎餐馆”,在巴黎三区,亨利•巴尔比斯大街东首,隆重开业。
大门上方,悬挂着白底黑字的巨幅中文招牌,《巴黎餐馆》赫然在目!这是由马德顺亲笔题写的四个魏碑体中文大字,那恢弘的气势和苍劲的笔触,给人以美的享受。
大门的右侧,有一块不大的黄铜招牌,上面雕刻着法文花体字:
《Paris restaurants 1922》(巴黎餐馆 1922)。
大门两边,已经摆放了二十几个花篮,其中有:“法国律师协会”、“巴黎华人商会”、“巴黎法兰西银行”、 “巴黎餐饮协会”、“巴黎亨利家族会馆”、“巴黎凯旋门大酒店”、“巴黎餐饮沙龙”、“卡佩西餐馆”、“红玫瑰西餐馆”、“巴黎餐饮物流公司”……等等,而且,还不断有人送来新的花篮,增添了喜庆的气氛。
马德顺与美丽的法国妻子丽莎,盛装站在大门口,笑脸欢迎各位来宾!
马德顺按照父亲大寿的摸样,特地定做了一身紫红色绸缎的中式长袍,外套黑色暗花马褂,头戴一顶晚清式黑色瓜皮帽,帽顶上镶嵌着一颗硕大、鲜红的玛瑙,十分醒目!。
年轻、漂亮的法国妻子丽莎,穿起了大红大绿的中国旗袍,高挑的身段,白皙的肌肤,金色的长发,显得高贵典雅,美丽动人,陪伴在丈夫的左右,为“巴黎餐馆”增添了一道靓丽的风景线,吸引了众多的市民和路人驻足观看!
年迈的母亲阿兰,带着两位已经三岁多的可爱孙辈,笑容满面地坐在二楼的阳台上,看着下面的热闹场景,高兴地拉起两个宝贝的小胳膊,不断地招手。
上午十时二十分,衣冠楚楚的布莱克博士,带着美丽的夫人茱莉亚,来到门前。马德顺夫妇立刻迎上前去,亲切握手,热烈欢迎!
马德顺握着布莱克博士的手,激动地说:
“衷心感谢您!布莱克博士!如果没有您的帮助,‘巴黎餐馆’不可能这么快开业!”
“这是我应当做的!不必客气!”布莱克微笑着回答。
这时,德高望重的戴尔蒙博士,带着他华贵的夫人西蒙娜,来到门前。
布莱克夫妇和马德顺夫妇,立刻迎上前去,表示热烈欢迎!
马德顺拉着戴尔蒙老先生和夫人的手,眼睛里闪着泪花,动情地说:
“老前辈,是您的大恩大德,帮助我们全家,实现了梦想!”
“中国年轻人,是您的高尚品德,感动了巴黎人!我们都乐于帮助您!”戴尔蒙博士高兴地说。
“老前辈,里边请!”马德顺话音刚落,妻子丽莎就扶着戴尔蒙博士夫妇,进入热闹的大厅里!
正在这时,远处响起了欢快的敲锣打鼓声和喇叭吹奏声,听到这熟悉的中国乐曲,马德顺立刻猜想到: 一定是来了一位中国贵宾。
原来,是“巴黎华人商会”的会长陈定安先生携夫人,带来了一群“舞龙舞狮锣鼓吹奏乐队”,巨龙腾飞,金狮狂舞,一路吹吹打打来到门前,使会场的喜悦气氛,顿时变得格外热烈!
布莱克博士立刻拉着马德顺迎上前去,介绍说:
“这位就是大名鼎鼎的‘巴黎华人商会’的陈会长!”说着,转身面向马德顺,继续说:
“这位是中国年轻有为的商界奇才,马德顺先生!请陈会长多多关照!”
“好说!好说!”陈会长打量着英俊潇洒、一表人才的马德顺,高兴地应答。
马德顺上前一步,按照中国传统的最高礼节,双膝下跪三叩首,激动地说:
“晚辈马德顺,叩见前辈陈会长和会长夫人!”
“起来!起来!真是一个懂得中国礼仪的好孩子!”陈会长夸奖着,扶起马德顺。
“陈会长亲临小店,晚辈受宠若惊,小店蓬荜生辉!请会长多多赐教!”马德顺站起来,高兴地说道。
“布莱克博士亲自出面邀请,这个面子我是一定要给的!”陈会长一席幽默的话语,博得全场热烈鼓掌,笑声一片!
一看手表,已到巴黎时间上午10时30分,丽莎立刻指挥礼仪小姐,在大门前拉开一条两米长的红绸彩带,马德顺邀请戴尔蒙博士、陈定安会长和布莱克博士,四人共同剪彩!顿时,鞭炮齐鸣,锣鼓喧天,唢呐高奏,巨龙翻腾,金狮跳跃!独具中国四川风味的“巴黎餐馆”,开业盛典,气氛达到了高潮!
上一章
下一章
声明:未经授权不得转载,侵权必究!授权后转载须注明出处:"转自华语剧本网 www.juben.pro"。 [ 如何申请转载 ]
登录 后再戳我哦