老年人  忘年交  职场  美国

　　本：这有问题吗？
　　简：我只是听说她有点⼉严格。
　　本：朱尔斯？严格？对，她是有点⼉不好对付，我猜就是因为这样她才成了⽹络热点，⼀定让你们感到骄傲吧，你们⼥人中的⼀员每天在外奔波，碰撞科技世界的顶端，所以，要为她喝彩称赞，对吗？
　　两个人很尴尬的附和点头。
　　突然，佩吉跑了过来。
　　本：怎么了，孩子。
　　佩吉：我有些不舒服。
　　本：不舒服？怎么了？坐我腿上吗？
　　佩吉坐在了本的腿上。
　　简：她可能病了，也许不该来这里。
　　本：想回去吗？
　　佩吉点了点头。
　　
　　66、街道，⽇，外
　　本开着车载着佩吉往回里，两个人在路上玩着⽂字游戏。
　　在到达朱尔斯家前，本看到马特从家里出来里上了⼀辆车。
　　车子里有⼀个⼥人，两个人见面后瞬间亲吻在⼀起。
　　本有些犹豫，将车停在原地，很敷衍的回答着佩吉的问题，直到那辆车开里后，他才继续前行。
　　本将车停在朱尔斯家门⼜，看到了朱尔斯给他发来的消息，本回复过后，从后视镜里看了看已经睡着的佩吉。
　　画面切换此时马特回家了，本抱着睡着了的佩吉来到了门⼜。
　　马特迎接：谢谢你，本。
　　
　　67、朱尔斯家，⽇，内
　　本把佩吉放到了床上，马特看了看佩吉，等他抬起头的时候看到本在盯着他看。
　　本跟随马特来到厨房。
　　马特：来厨房，在你上路前，我能给你弄点⼉东西吗？想喝咖啡还是吃点⼉东西？
　　本：不⽤了。
　　马特：她怎么样？给你惹⿇烦了吗？
　　本：她非常乖，在派对上感觉不是很舒服，所以我们提前离开了，她在车上睡着了，所以我让她小睡了⼀会⼉。
　　马特：你真是太好了，谢谢。
　　马特的手机响了，他拿出来看了看又赶紧放下，似乎有些紧张。
　　本：看你看手机的样子你似乎好多了。
　　马特：是啊，我猜我只是需要⼀点⼉时间休息，我也许病得不那么厉害，我不清楚。本，我有事情想问你，CEO的事情你怎么看？
　　本：我知道朱尔斯试图让所有人都称⼼，投资者，公司，你，她肩上担子很重，那压⼒⽆法想象。
　　纳特：我希望这事能成，是我错了吗？我是说我想要她所要的，但你知道这里的情况，我们不常见到她，这事成了或许能解决这问题。
　　本：马特，⼀个CEO会解决这里的问题？⽆论她怎么决定，我只希望对她有好处。
　　马特：当然。
　　本：那是她应得的。
　　马特：是啊，的确是她应得的。
　　
　　68、公司⼤厅，⽇，内
　　本⼀脸⼼事，脚步沉重来到了办公室。
　　路易斯拿出⼀个和他⼀样的公⽂包：看，怎么样？
　　本似乎没有兴趣，很敷衍：这很经典。
　　本继续往里面里，看到⼀间屋子里，朱尔斯等人正在给⼀个同事过生⽇，他们有说有笑，很是欢乐。
　　朱尔斯看到本后和他打了打招呼。
　　画面切换本在⼯位上办公，朱尔斯拿着⼀盘蛋糕过来：派对怎么样？
　　本：你孩子很棒，朱尔斯，她很可爱。
　　朱尔斯：谢谢你帮忙，本，那么，明天我们去旧⾦⼭，你兴奋吗？
　　本没回答，摘下眼镜擦了擦脸。
　　朱尔斯：你没事吧！
　　本：没事。
　　朱尔斯：我希望你没得马特的病。
　　本：没有。
　　朱尔斯：你确定？
　　本：确定。
　　本拿出⼀⽚药放到了嘴里。
　　朱尔斯：那是什么？
　　本喝了⼜水：降⾎压的，我每天都⽤。
　　朱尔斯：你确定你没事吗？
　　本：非常确定。
　　朱尔斯：你看上去不在状态，你满脸通红，你为什么不去找按摩师放松⼀下。
　　杰森里了过来：本，你怎么了？你看上去有点功能失调啊！
　　朱尔斯叫住了经过的贝姬：贝姬，你觉得他看上去正常吗？
　　本打断他们：好了，我觉得我没事，我还有很多⼯作要做。
　　贝姬：是他的脸⾊不正常吗？
　　本：天啊，你们都疯了，我绝对正常，孩子们，⼲活去吧，⼤⽇子，很多事情要做。
　　其他人离开了，朱尔斯：本，要是我给了你很多⼯作，或者你太⾟苦了，你就不⽤跟我去旧⾦⼭了。
　　本：朱尔斯，我这年纪的人有时会感到疲劳，就是这样。
　　朱尔斯：你感到疲劳？所以你进来后就没看过我？
　　本将头看向朱尔斯：我正在看你。
　　贝姬里过来：朱尔斯，卡梅隆来电话了。
　　朱尔斯再次劝：要是你今晚感到不舒服……我是说我⼀个人去也行，好吗？我是个⼤姑娘了，不会有事⼉的。
　　朱尔斯离开，本微微点头。
　　
　　69、飞机里，⽇，内
　　朱尔斯在⼀旁⼯作，本⼀直盯着朱尔斯看。
　　朱尔斯停下来：好了，本，你到底怎么了？
　　本：要知道，我是个敏感的男人，⼤家并不这么看我，我看上去不像，但确实如此，在你十分欣赏的那类男性形象之下，我只是⼀个情感很脆弱的人。
　　朱尔斯：我知道。所以这就是你失常了24个小时的原因？你是⼀个敏感⽽且感情脆弱的人？
　　本：朱尔斯，我们这是⼲嘛，我们不上班又不坐头等舱旅行，我们⾄少欢乐点⼉吧！
　　朱尔斯合上电脑：好。
　　朱尔斯加空姐拿来⼀瓶红酒，两个人在飞机上有说有笑，十分快乐。
　　画面切换空姐过来提醒⼤家飞机要降落。
　　本看到醒来的朱尔斯⼀脸不高兴：怎么了？
　　朱尔斯：美⾷，只是在想明天要见这个会当我上司的人，很多人都有上司，对吗？
　　本：⼤多数人都有上司，就这么简单，要是你觉得汤森德对你有益，对公司有益，你就去做，如果不是……
　　朱尔斯打断：对，正因为我⼤老远的过来……
　　本：没错，并不代表什么。
　　朱尔斯：没错。（深吸⼀⼜气）要是我⼀小时前喝了两杯酒，你觉得我能吃⽚阿普唑仑吗？
　　本：要是我就等⼏个小时再吃。
　　朱尔斯：着陆前我都会吃，现在没事⼉了。
　　
　　70、酒店，夜，内
　　朱尔斯躺在酒店里穿着睡⾐⼯作，突然，警报声响了。
　　朱尔斯看到手机响了，去接电话，是本的声⾳：朱尔斯，你听到没？
　　朱尔斯：听见了，我起来了。
　　
　　71、酒店门⼜，夜，外
　　门⼜聚集了很多人，消防车停在门⼜。
　　人群里，朱尔斯和本碰面了。
　　本：你还好吗？
　　朱尔斯：这个警报，是关于这个人的不好的征兆，这是个预兆。
　　本：我非常肯定这不是，所以你还没吃阿普唑仑？
　　朱尔斯：你让我等⼏个小时。（发现本穿着⾃⼰带来的⿊⾊睡⾐）你旅行⾃⼰带睡袍？
　　本：是。
　　这时候，⼀个酒店服务员的声⾳传过来：⼥士们，先生们，⼀个房间里的烟雾警报被触发了，但问题已经处理，非常抱歉。
　　人们陆续往酒店里里。
　　朱尔斯：100个人，两个电梯，绝对是个预兆。
　　
　　72、房间门⼜，夜，内
　　本把朱尔斯送到了她的房间门⼜。
　　朱尔斯：谢谢你送我回来。（打开门）想看看我的房间吗？（本朝里面看了⼀眼）
　　我是说你想不想进来，我有壶茶，我们可以喝茶，明天的事情我紧张得离谱。
　　
　　73、房间，夜，内
　　朱尔斯在茶⼏前倒茶，对站在床前的本：你能躺下，我知道你累了，我会坐椅子上。
　　本脱下鞋躺在了床上。
　　朱尔斯递给了本⼀杯茶后躺在了本旁边：请让我待在这，我也得躺下，我们不⽤谈⼯作之类的事情。
　　本：好吧，我们谈什么？