改编  徐克  中国香港

　　
　　62、客房，夜，内
　　房门推开，屋内众义士看过去，周淮安和邱莫言走进来，姐姐弟弟兴奋的起身扑入周淮安怀中。
　　姐姐弟弟：周叔叔！
　　周淮安：哎，好孩子，你们受惊了。
　　老衙役低下头去，邱莫言向周淮安介绍大家。
　　邱莫言：这位是贺虎。
　　周淮安立刻双手抱拳行礼。
　　周淮安:这次承蒙各位江湖兄弟拔刀相助。周淮安感激不尽。
　　一干人等抱拳还礼。
　　众人将铁竹扶到桌边，周淮安打开药箱取出工具，邱莫言持烛台照明，为铁竹拔出箭杆，贺虎立马按住伤口。
　　周淮安为铁竹上好伤药，整理医疗用具。
　　邱莫言从木盆内捞起箭杆，传阅众人查看。
　　周淮安：这叫犬齿倒钩箭，东厂日夜赶制的杀人兵器。全都是致人于死命的。大家要特别小心。
　　邱莫言：我们什么时候带孩子出关？
　　周淮安擦拭双手：越快越好。
　　周淮安拿起一包银两，交给老衙役。
　　周淮安:衙役兄弟，这些银子你手下，回家去吧。
　　老衙役推辞：周大人，这可使不得。
　　周淮安坚持让衙役收下：这间是黑店，龙蛇混杂，收拾好行李，离开这儿再说。
　　
　　63、龙门客栈，夜，外
　　雷声大作，狂风摇曳客栈外的灯笼。
　　
　　64、掌柜房内，夜，内
　　敲门声响起，金镶玉手持烛台慢慢打开房门，门外周淮安抱拳行礼。
　　周淮安：掌柜的。
　　金镶玉眉眼含笑：早知道你要来。
　　周淮安:真不愧料事如神，佩服。
　　金镶玉十分受用：要你奉承？
　　周淮安:我来问问天气。
　　金镶玉让开房门：进来坐吧。
　　周淮安走入房内，金镶玉半掩屋门。
　　周淮安：好清静的上房啊。
　　金镶玉：这种荒山野岭的地方，有什么上房？土房子罢了。
　　周淮安坐下，金镶玉把烛台放在桌上，走到沸水的铁壶旁。
　　金镶玉：客官喝什么茶啊？龙珠还是土茯苓？
　　周淮安拿起桌上的一朵雕花询问：这是什么花啊？好精致啊。
　　金镶玉倒了一碗热茶：萝卜花儿啊。难道还是雪莲花儿啊？
　　周淮安:冰山才长雪莲花儿。
　　金镶玉端着茶走来:喝茶。（坐下，托腮相望）你想什么时候走啊？
　　周淮安放下雕花：今天晚上就走。
　　金镶玉玩弄而后秀发：我怕你走不了。
　　周淮安:为什么？
　　金镶玉：大漠的天气，你不知道吗？
　　周淮安端茶：那还得劳烦你指点一下。
　　金镶玉：现在是黄梅季节，天气说变就变。就算大晴天的，都会转眼下大雨，刮大风。
　　你就算出去了，也到不了关口。纵横这三十里，只有我这一家客栈。
　　周淮安放下茶杯：不管是下雨也好，晴天也好，还不都是在你心里？
　　金镶玉：那要看是谁了？店不留人，雨留人。多住几天吧？
　　周淮安：风雨多变幻，住店早看天。
　　金镶玉伸手抚摸周淮安的手，巧笑倩兮：想不到你还是个有心人。
　　周淮安巧妙的收回手，掏出一锭银子放在桌上。
　　周淮安：一次生，两次熟。以后还要多关照。
　　周淮安转身离去，金镶玉拿起银锭看了眼追上去。
　　金镶玉：那你还要走？
　　周淮安站住，背身回答：带着两个孩子，不方便。
　　金镶玉：是肉票吧？
　　周淮安转身:还请掌柜指条明路。
　　金镶玉笑着揣起银锭，回到桌前拿起萝卜花儿。
　　金镶玉：那要看你想走什么路了。走明的呢，边关的千户大人跟我是朋友，哪个都得给我金镶玉三分薄面，说不定会有什么办法。
　　金镶玉走回床边坐下，漫不经心的雕花。
　　金镶玉：如果你想走暗的呢……哎呀。
　　金镶玉故意划破手指，楚楚可怜的望向周淮安，周淮安会意，走上前来。
　　周淮安：让我看看。
　　金镶玉：看什么看啊，金枪刀剑最无情了。
　　金镶玉收回手指，放在嘴里吮吸，故意不看周淮安。
　　周淮安抱拳：掌柜的，大家萍水相逢，我不是知恩不报的人。
　　金镶玉瞥了眼他：那你晚上来报。
　　周淮安：今晚我要是走了呢？
　　金镶玉不以为意：你走不了。
　　金镶玉拉起周淮安的手，将沾染着鲜血的萝卜儿花放在他手上。
　　特写：红色点缀间，更加栩栩如生的萝卜雕花。
　　
　　65、龙门客栈，夜，外
　　风雨倒卷，瓢泼如注。
　　一队人马着蓑衣雨具，从风雨中向龙门客栈而来。
　　
　　66、客栈大堂，夜，内
　　几名伙计奋力顶住被风雨吹动的店门。
　　伙计们：顶住，风太大，顶住啊。
　　金镶玉从二楼望下：操你爹的，蠢货。门闩哪儿顶得住啊，快搬桌子。
　　伙计们手忙脚乱的搬桌子。
　　
　　67、客房，夜，内
　　江湖义士们将姐姐弟弟藏入背篓。
　　
　　68、龙门客栈，夜，外
　　雨中来人尽数下马，一名手下来到店外敲门叫门。
　　手下：开门开门，开门呐，开门。
　　
　　69、客栈大堂，夜，内
　　敲门声响起，顶门的伙计看向二楼。
　　金镶玉：那个狗娘养的，刚关上就叫开呀。不准给他开，叫雨临死他。
　　金镶玉从栏杆处转身准备离去，叫门声激烈。
　　手下（os）：快点开门，开门开门。
　　金镶玉气急败坏从栏杆下钻出来，蹲着叫骂。
　　金镶玉：敲敲敲，敲你娘个丧门星呐。你要再敲啊，老娘就……
　　大门突然被人从外踹开，顶门的伙计四散摔倒。
　　
　　70、客房，夜，内
　　邱莫言和周淮安等人推开房门准备离开。
　　房门半开，邱莫言等人正看到来人气势汹汹的踹开店门。
　　邱莫言小心的掩上房门，众人退回屋内。
　　手下（os）：你们聋了？敲了那么久都不开门？
　　
　　71、客栈大堂，夜，内
　　曹添率众而入，一种手下占据了门口位置，怒目环视四方。
　　曹添喝骂：不做生意了？
　　特写：曹添，路小川和贾延三人的面部特写。
　　
　　72、客房，夜，内
　　周淮安解释：东厂的三大档头到了，这次麻烦可大了。
　　
　　73、客栈大堂，夜，内
　　风雨倒灌入店内，柜台上的账本纸张被风雨吹湿。
　　金镶玉：我操你爹。
　　金镶玉怒骂一声跳下二楼，借力一窜，跳上柜台护住账本。
　　金镶玉焦急：我的账本全湿了。不要管混球死人呐。还不关上大门？
　　伙计们慌乱的拾起门板，封门。
　　伙计们：快点关上门啊。
　　贾延坐到一张桌前，曹添路小川带着一众手下做到他身后。
　　贾延：老板娘。
　　曹添大喝：叫你呢！
　　金镶玉手忙脚乱的收拾账本：叫魂儿啊？没看见我在忙着！
　　贾延:哎，有上房嘛？
　　金镶玉不满：没有啦，都满了。
　　贾延：麻烦你叫他们搬出去。
　　金镶玉气结，飞身跳到贾延身前桌子上蹲下，面色不善的对贾延道。
　　金镶玉：姑奶奶我这个人呐，愿意就一百个成。（一甩衣袖）扶扶高。
　　一名伙计立刻将一个凳子放在桌子上，金镶玉翘腿坐下，指着贾延教训。
　　金镶玉：我不愿意，你一百把刀架在我脖子上，我都不成。（账本甩给伙计）拿走。
　　路小川挺身欲出：反了你。
　　金镶玉：你敢！
　　贾延伸手拦住路小川。
　　贾延：我们是做生意的，钱我不在乎。最要紧的是，住的要舒服。
　　金镶玉：我也是做生意的，钱我也不在乎的，你们这一来，就把姑奶奶这里弄得乱七八糟的，你说怎么办呐？
　　贾延：那你算一算看看一共损失了多少。我照价三倍赔给你。
　　金镶玉一愣，神色转变，尴尬的道。
　　金镶玉：上房嘛，还有一间啰。
　　
　　74、客房，夜，内
　　邱莫言望向众人：风雨这么大，看来走不了。
　　周淮安转身思虑一下，决定：等雨停。
　　
　　75、上房，夜，内
　　路小川在上房内坐下。
　　路小川：把东西搬进来。
　　东厂手下把行礼搬进上房，金镶玉站在贾延面前，仍然有些不满。
　　金镶玉：我这房少客多，你们想住几天啊？