窦江疑惑地站了一会，愤怒地瞪着眼睛，紧紧地攥了一下拳头，出了工棚。
　　
　　58、内景 院内 日景
　　
　　窦江打扫起院子。
　　窦江挑着两个盖着盖的大桶，从二楼开始，把每个房间的脏水倒桶里。
　　当窦江来到中间的房间，习惯看了一眼门牌。
　　门牌上写着美惠子。
　　窦江激动得去推门，又慢慢地缩回了手。
　　窦江慌张地观察了一下院子。
　　院子死一般寂静。
　　
　　59、内景/外景 院内 日景
　　
　　一个日本兵无精打采地守在门口。
　　
　　60、内景 院内 日景
　　
　　窦江呆了片刻。把脏水倒进了大桶。
　　窦江无奈地一个一个房间倒脏水桶。
　　窦江费力地挑着大桶走进了楼犄角的厕所。
　　窦江挑着两个大水桶出了有鬼子把守的院门。
　　61、外景 小溪 日景
　　
　　窦江在小溪边洗脸。
　　窦江捡起一个个小溪里的光滑小圆石头，揣到了兜里。
　　窦江挑着水桶上了山坡。
　　
　　
　　62、内景 院内 日景
　　
　　院内慰安妇们围着大水缸刷牙洗脸，擦身子。
　　窦江过去，把水倒进了缸里，水满了。
　　朝鲜慰安妇看着窦江说说笑笑。
　　一个年轻慰安妇紧盯着窦江。
　　日本中年慰安妇挑逗着窦江。
　　窦江害羞地走开。
　　
　　63、内景 牛棚 夜景
　　
　　灯下，窦江坐在草床边聚精会神地，用铁片刮着用来作弹弓架的小树叉上的皮。
　　突然，一个披着深黑灰色布的人，闯进了牛棚，直接跪在窦江面前。窦江吓了一跳，慌忙退到床里，拿树叉的手急忙藏到背后。还没等窦江说话，来人先说了。
　　台湾慰安妇：哥哥，我是千代。
　　来人摘下披在头上的布，露出了和服。
　　窦江惊讶地看着。
　　窦江：日本人？
　　千代：哥哥，我不是日本人，我是中国人，家在台湾。
　　窦江：你怎么说日本话，穿和服？
　　千代：台湾被日本人统治，从小就得学日本话。
　　窦江：那你到我这来干嘛。
　　千代：哥哥，求求你，救我出去吧！我受不了了，我要回家！
　　窦江：我怎么救你出去，门口有把守，还有巡逻的。
　　千代：哥哥，求求你了，救救我吧。
　　窦江：你快走吧，让鬼子发现就没命了。
　　千代：哥哥，你想想办法，求你了！
　　窦江看千代不起来，想了想。
　　窦江：你快起来走吧，这两天我想想想起来，就告诉你。
　　千代起身披好布。
　　千代：谢谢哥哥！
　　转身快速离开了牛棚。
　　窦江松了一口气，突然，又使劲地打着床，床上的草飞了起来。
　　窦江：我哪有办法救你出去呀！美惠子我都不知道怎么救呢！
　　窦江仰壳躺在床上，沮丧地看着露了天的棚顶。
　　
　　64、内景/外景 院门口 日景
　　
　　白天，一辆三轮摩托停在了门口，一个军医提着厢子和两个日本兵进了院子。
　　
　　65、内景 院内 日景
　　
　　军医跟山本晋二说着什么。
　　两个日本兵来到慰安妇中间。
　　三个日本中年慰安妇拉扯着日本兵，日本兵甩开她们，挑了两个年轻朝鲜慰安妇，拽着去了房间。
　　日本慰安妇在后面嫉妒地骂：。
　　矮胖慰安妇（日语）：朴永心，你一个窑包，拿什么大！
　　朝鲜慰安妇故意扭了几下屁股。
　　军医来到挂着金银珠的房间，打开医药箱。窦江端过一盆水，忽然看见了军医的听诊器，兴奋地手在裤子上乱抓。
　　慰安妇排队进屋检查。窦江兴奋地出了屋。
　　两个日本兵出了房间，笑呵呵地进了牛棚。一会，架着驼背老人出来。
　　窦江攥着裤子，依依不舍地看着驼背老人。
　　驼背老人微笑着看了窦江一眼。
　　
　　66、内景/外景 院门口 日景
　　
　　军医、两个日本兵架着驼背老人出了大门，开着摩托车走了。
　　67、内景 院内 日景
　　
　　慰安妇们说说笑笑玩着翻绳游戏，洗衣服，聊天。
　　窦江牵着牛往外走，见慰安妇们玩着翻绳游戏惊喜地笑着。
　　美惠子端着盆晃晃悠悠地走了过来。
　　玩翻绳的慰安妇，围住美惠子七嘴八舌地让美惠子教她们。
　　美惠子放下盆，接过一个绳子，突然发现傻呆呆看着她的窦江。窦江喜滋滋地笑着。
　　美惠子微笑教着翻绳游戏。
　　千代死死盯着窦江。
　　窦江发现千代盯着他，收住了笑容，尴尬的跟千代微微摇了摇头。
　　千代失望地流下眼泪走了。
　　
　　68、内景/外景 院门口 日景
　　
　　窦江牵着牛打开两扇黑大门，走出了有一个日本兵把守的院门。
　　
　　69、内景 院内 夜景
　　
　　黑夜急促的哨声响起。
　　日本兵（日语大喊）：起来！起来！到院子集合！
　　院子里有的房子亮起了灯。
　　衣着不整的慰安妇们急急忙忙来到了院子中。窦江站在慰安妇后面。
　　有两个日本兵光着屁股，分别从屋里出来，叽里呱啦地骂着，被守卫赶回了屋里。
　　三本晋二手里拿着皮鞭站在院子挂着马灯的柱子旁，看着到齐的慰安妇，挥了一下手。
　　两个日本兵从三本晋二的屋子里，拖着一个面朝下遍体鳞伤的裸体女人，来到柱子旁，双手绑着吊在柱子上，然后，站在两边。女人头耷拉着。
　　三本晋二拿着鞭子，顶着女人的头抬起。
　　抬起头的女人是千代。
　　三本晋二（日语）：最后问你一次，是谁给你的绳子？
　　千代使劲地挺起身子和头。
　　千代：没人，是我偷的。
　　底下一片嘟囔声。
　　慰安妇甲（朝鲜语）：千代不是日本人吗。
　　慰安妇乙（朝鲜语）：是呀。她怎么说中国话。
　　慰安妇丙（朝鲜语）：她想逃跑呀！
　　慰安妇丁（日语）：这傻姑娘。
　　三本晋二（日语）：八格牙路。
　　千代：我是中国人，家在台湾……
　　三本晋二（日语）：死啦死啦地。
　　两个日本兵端着刺刀向千代刺去。
　　千代使劲地吐了一口带血的吐沫吐到三本晋二的身上。
　　三本晋二狂叫着，抽出战刀砍向千代。
　　慰安妇们都底下头压抑地抽泣着、哆嗦着。
　　窦江蹲着的身体不停地颤抖着。
　　
　　70、内景/外景 院门口 日景
　　
　　窦江牵着牛出了院门。
　　
　　71、外景 山坡 日景
　　
　　字幕：一个月后。
　　窦江在山坡上放牛。
　　山坡下的路上，一辆敞篷军车一溜烟地到了大宅子门口。
　　
　　72、外景 宅门口 日景
　　
　　日本老军官从车上下来，山本晋二敬礼，迎接进院。
　　
　　73、外景 山路上 日景
　　
　　山花灿烂，绿郁葱葱，溪水潺流。
　　窦江赶着牛车，美滋滋的。
　　（画外音）
　　美惠子：太美了！到这快一年了，才知道这地方这么美。
　　窦江乐呵呵回头看着。