金像奖  中国香港

　　张志明替她回答：法文。
　　这时，服务员走了过来：先生，拉图堡。
　　惠英：哇！那么阔气。
　　张志明：公公请的。
　　惠英拱了拱手：谢谢公公。
　　公公：别客气了。（对服务员）这是你的专业，试试吧！
　　惠英望着服务员：我试吧！
　　服务员绕到惠英旁边：小姐，你问过这瓶酒要多少钱吗？
　　张志明偷偷在公公耳边：好像两万多。
　　公公惊讶得捂住了嘴巴：哦，不会吧！
　　服务员徒手将酒打开，其他人发出惊叹声。
　　公公：大家以后要继续努力，要不然就没下次了。
　　服务员开始倒酒，几个人一起盯着酒杯看。
　　广告客户：开始倒了，五十、一百、一百五……
　　惠英：每滴都是钱啊！
　　惠英胳膊拄在桌子上，拿起酒杯一直摇晃着。
　　广告客户：这一杯就得一千多了吧！
　　公公：不止吧！
　　那个广告客户望向了惠英的胳膊。
　　
　　7、后巷，日，外
　　公公：本来呢，我一直坐在志明的旁边，一直没有留意。
　　
　　8、某饭店，日，内
　　Patty 偷瞄着惠英的胳膊，公公也随着她的视线望过去。
　　公公画外音：只是我看着她，再随着她的视线望向惠英的手镯。
　　
　　8、后巷，日，外
　　公公对其他人：你们知道我看到了什么吗？
　　有个人问：什么？
　　公公：我看到她的手镯上夹了一根……
　　
　　9、某饭店，日，内
　　特写：惠英还在晃着胳膊，手镯上夹着一根类似阴毛的东西。
　　坐在对面的张志明紧盯着那根毛看。
　　公公画外音：阴毛。
　　
　　10、后巷，日，外
　　Joseph 有些不敢相信：不会吧。
　　Patty：是真的。
　　其他人都笑了。
　　Joseph：或者是志明的啊！
　　公公反驳道：有道理啊，你绝对可以这样说，如果她搭上的是个华人，这个借口就说得过去。但这次不同，你知不知道她手镯上夹着的那根毛，是金色的。
　　其他人笑的更大声了。
　　Joseph：金色？
　　余春娇的口气像是在同情当事人：哇！这么严重啊！
　　Patty：你知道吗？那个阴毛的毛囊还很大呢。
　　Joseph：你看得那么仔细啊！找老外给人逮着了。
　　公公：是啊，后来我们才知道，原来她搭上的那个老外，是我们法国总公司派来的创作总监。
　　Joseph 发出一丝奸笑：哦，Perrier。
　　余春娇：你这有多奇情多恐怖啊！
　　公公：你说得轻松。
　　
　　11、某餐厅，日，内
　　餐桌前的几个人略显尴尬，惠英也低头看到了手镯上的那根毛。
　　公公画外音：你试想一下，在大庭广众之下，张志明跟所有的同事一起亲眼看到自己女友的手镯上夹着另一个男人的阴毛。
　　
　　12、后巷，日，外
　　其他人在大笑，余春娇却很严肃。
　　公公：你要是他的话你也会觉得丢脸啊，是不是啊？以后怎么有脸见人啊！
　　余春娇若有所思点着头。
　　Joseph：喂，你可真差劲啊，说同事的丑事，还把人家的名字说出来，你真变态啊你。
　　公公：你又要听，又要说我的不是。（对大家）喂喂，都记住啊，听过就算了，不要说出去。
　　其他人表示不会往外说。
　　Patty 对公公：你再说说你第二天回公司说的那个冷笑话吧！说给大家听听。
　　公公：你现在让我说，之前不是不让我说吗？
　　其他人催促公公说下去。
　　Patty：反正你都说了，无所谓了。
　　公公：是这样啊，我说为何那个女的为什么这么勤快的学法文，以为是“射啦威”，谁知变成“射啦精”。
　　几个人的反应不是很大。
　　烟友甲：这种笑话只有你觉得好笑吧！
　　余春娇：有没有搞错啊，你这个笑话也太冷了。
　　Patty：虽然说是冷笑话，但挺有心思。
　　余春娇：太冷了，太冷了，太冷了……
　　张志明突然出现在余春娇身后：有多冷啊！
　　余春娇指了指公公：他说冷笑话。
　　公公对张志明：喂！你怎么那么晚才下来啊！（一字一顿）张，志，明。
　　张志明淡定的点着了一根烟：先接了个电话啊，什么事情？
　　余春娇将头扭向张志明：你就是张志明？
　　张志明：对啊，你是？
　　余春娇尴尬的将头扭回：余春娇。
　　Bitto：在聊恐怖事件而已。
　　几个人也七嘴八舌附和。
　　张志明：什么恐怖故事啊？
　　Bitto 看了看手表：哎呀，完了，再不送外卖，薄饼就要凉了。
　　公公：半小时前就凉了，我都说了以后不能叫你们公司的外卖。
　　Bitto：去你的。
　　Bitto 说完离开了。
　　公公：那混蛋走了，我们也要回去开会了。
　　紧接着，其他人都找理由各自离开了。
　　张志明不明所以：干嘛走了了？我有病吗？Joseph？
　　这里只剩下了张志明和余春娇。
　　张志明：之前没见过你啊。
　　余春娇：我在丝芙兰上班的。
　　张志明：丝芙兰，附近有丝芙兰吗？
　　余春娇：过两个街口。
　　张志明：哇，这么远走过来啊。
　　余春娇：我们的经理不让我们抽烟，说抽烟会对皮肤不好，影响形象，所以只能来这里。你呢？
　　张志明：是公公和 Patty 的同事。
　　余春娇点点头：我知道。
　　张志明有些惊讶：你知道？
　　余春娇尴尬的笑了笑：你刚才说的吗。
　　突然，余春娇的电话响了。
　　余春娇说了句“对不起”拿起了电话：喂？马上就回来。（放下电话）经理回电了，我先走了，再见。
　　张志明：再见。
　　余春娇离开了，张志明扭头看了她的背影一眼。
　　
　　字幕：第一天。
　　
　　出片名：志明与春娇
　　
　　13、采访公公镜头
　　采访人画外音：你对全面禁烟有什么看法？
　　公公：全面禁烟成就了一些好事，就是多了一个认识女孩儿的地方，以前我们在不同公司工作，又在不同层数，很难认识其他女孩，那你没办法，只能选择认识自己公司的女孩。从动物学的角度来说，这叫近亲繁殖，很容易出乱子。你看看志明和惠英有多麻烦，是吧！不过公司附近多了个抽烟的地方，大家围在一起，这样很快就热乎起来，挺不错的，我之前跟他们都不太熟，现在这几栋楼的人呢，都跟他们认识了。
　　采访人画外音：你认为禁烟规定好不好？
　　公公：你说它好啊，就肯定不是太好，不过现在抽烟也抽少了，也算是好事了，而且外出认识别的女孩子可以在上班时间发生，也不错啊。
　　采访人画外音：那你怎么看余春娇和张志明呢？
　　公公：他们俩，五个字，骚娘们儿遇上好色鬼。
　　Patty 冲到公公面前打他：你真坏啊。
　　公公捡起被 Patty 碰到地上的眼镜：是不是疯了啊？