周星驰  中国大陆  中国香港

　　师太淡淡一笑：就是没有王法的。爱超越了一切规则和界线。在六百多年前的明朝，我们被人类的水军围捕了七次，若不是郑先生仗义相救——
　　顺着师太的手指，我们看到一张彩照，写着“郑少秋”，镜头随手指一动，墙上挂着“郑”字旗。
　　师太：我们就灭族了。人类是邪恶的，但是也有正义的。（镜头转到一张古代美人鱼和郑先生在一起的画像）爱是包容，也是忍耐。它经得起时间的考验，永不休止。
　　
　　35. 卧室 晚上
　　若兰风情万种地侧卧在床上，看着刘轩正在电脑上搜索人鱼资料。
　　若兰：你看人鱼已经看了两个小时。这是要和我玩童真吗？
　　刘轩：我们是不是在破坏生态。
　　若兰：你说什么呀，快过来。
　　刘轩自言自语：好搜网。
　　刘轩进入搜索网页，视频中出现屠杀鱼类的图像。
　　刘轩惊讶：这些你都看过，你也关心这些呀。
　　若兰：我还有很多事情你是不知道的，你过来我慢慢告诉你。
　　刘轩站起来：我还有事，我得先走。
　　若兰生气：你试试！——试问人生能有几回黄金机会呀，还不冲过来，大力的把握它。
　　刘轩走到床边，若兰以为要啪了。但刘轩却拽走了压在若兰腿下的衣服，若兰醒过神来。
　　刘轩：不好意思，我真的有急事要走。
　　刘轩掉头就跑，又折回来：你这样我很感动，你的好意我真的心领了。
　　若兰：你回来！
　　刘轩开门出去：我给你打电话。
　　若兰：回来！
　　门砰的关上。
　　若兰：回来！
　　若兰深受打击。
　　
　　36. 实验室 晚上
　　一群科研人员在各自忙碌。
　　刘轩走过来：我要试声纳。
　　女工作人员实验装置密码门打开，带刘轩进来。
　　女：在这里我们照样可以模拟声纳在海底的状况。我先跟你说一下要注意的事项，好吗？
　　刘轩：别废话，快点。
　　刘轩站住装置中间。
　　科学家：准备好了没有。
　　刘轩点点头，头顶的装备开始转动。
　　刘轩：来呀。
　　一个按钮被旋转。声纳发射出来，刘轩衣服、脸上的肌肉都抖动起来，刘轩痛苦地捂上耳朵。
　　刘轩举手大叫：停！
　　声纳停止，刘轩趴在地上呕吐。
　　女工作人员进来：刘总，你没事吧？
　　刘轩：头疼，妈的，我的屎好像拉出来了。
　　女：失禁是正常反应，我刚想说，你没让我说。其实我们只调到正常度数的十分之一。
　　刘轩：不可以。
　　
　　37. 会议室 白天
　　一集团女领导质疑：刘总，什么原因把声纳关掉？
　　刘轩：这声纳太强。
　　女：大清早你可别开玩笑了。外面都开始施工了，这声纳还是你们设计的。
　　刘轩：我刚试过，我屎都喷出来啦。
　　一男：我们不擅长所有关于屎尿屁的事情。
　　刘轩：我就是要关声纳，你们快通过。
　　众人反对：那怎么可以。
　　这太不着调了。
　　若兰走了进来：什么事儿？
　　一女 VO：老板，刘总突然要把声纳关掉。还说什么东西喷出来。
　　一男 VO：别说这些。
　　一女 VO：对不起。我们一时间跟不上刘总的心路历程。
　　若兰站住：我们跟不上刘总的思维，也很正常。我同意先关掉声纳。
　　刘轩不敢相信若兰会支持自己。
　　
　　38. 实验室 白天
　　声纳的拉杆被拉下，屏幕上的示意图显示声纳消失。
　　女工作人员：声纳已经全部关闭。
　　刘轩：好。
　　刘轩看着身边的若兰：若兰，谢谢！
　　若兰：不客气。你知道其实我一直都挺支持你的，你也一定有你的原因。可以方便告诉我为什么吗？
　　刘轩：声纳太强，屎都喷出来了。
　　若兰：你真的有内涵，恭喜你。
　　刘轩把若兰拉到一边：这个世界上真的有美人鱼，那个女孩珊珊就是其中一条，而且有很多，还有八爪鱼。
　　若兰冷冰冰地问：然后呢？
　　刘轩：我们的声纳伤害了他们，破坏了海洋环境。
　　若兰：在哪里？
　　刘轩：就在我们自己的地盘，青罗湾断头崖底下那艘破船。
　　若兰噗嗤一笑，刘轩以为若兰又不相信他。
　　刘轩：我都说了，我不说了，我特后悔。
　　若兰：我相信你。
　　若兰转身走开，开门进入实验室内室，边走边说：刘先生发现活的人鱼，就在青罗湾的那艘破船里。
　　佐治：Oh my God!
　　刘轩感到实验室很是陌生：这什么地方，佐治你在干嘛？
　　若兰：对不起，我挖你墙角了。佐治不仅是全世界出名的海洋生物科学家，而且和你一样是个神经病，一直在追寻人鱼的下落，我现在全力资助他。
　　刘轩：你为什么不告诉我？
　　刘轩看到泡在福尔马林中的人鱼标本。
　　若兰：其实我们一直都在追寻人鱼的下落，但只能找到两条，还是死的。
　　佐治过来报告若兰：我们已经定位到那艘破船，里面确实有生物活动的迹象，去捉！
　　佐治和若兰开始行动。
　　刘轩拉住若兰：关掉声纳就好了，捉他们干嘛？
　　若兰：你有病吧？人鱼呀，新物种。如果能得到他们的基因，就等于掌握了最高端的生命科技，多大的商机呀，你懂的。
　　刘轩：但是——
　　若兰：钱呀，赚钱！钱要不要？
　　刘轩：钱我要——（摇头）但你得有底线吧，不能昧着良心呀！
　　若兰不屑：良心，保护地球维护世界和平就靠你了，良心哥。哈哈——
　　刘轩：那个声纳我试过——
　　若兰：声什么纳？你就是为了那个女的。我有钱有身材，追我的人从这里排到了法国。我拿三百亿出来跟你玩，你当我是空气呀？居然去泡一条鱼！
　　刘轩：我真的——
　　若兰反手给了刘轩一耳光：我现在就打她回来煲鱼头汤。
　　若兰脱下红外套，带领众人开始行动。
　　
　　39. 青罗湾 白天
　　水面上，舰船齐发，直扑断头崖。
　　一只西瓜被剖开，若兰：人鱼是一种高智慧的未知野生物种，懂得制造武器，性情非常暴戾，具有庞大的杀伤力所以只要发现到人鱼的踪影，必须立即以最高的火力抢攻镇压，先下手为强，打到他们不敢反抗为止，就算杀个精光，也不可以走漏一条。
　　
　　40. 实验室外 白天
　　廖先生开来兰博基尼，刘轩边听电话边走过来。
　　廖先生：老板，照你的吩咐，三百个保安已经安排好了，随时可以出发——
　　廖先生下车：我们也会封锁若兰这个秘密实验室，不会再让人进去。
　　刘轩放下电话：你现在相信我了吧？
　　廖先生：我信了。
　　刘轩：可我还是打不通珊珊的电话。你一直帮我打，打通为止，然后带人尽快赶过来。
　　刘轩上车。
　　廖先生：老板，小心点。这款我只有三台。我再确认一下，现在我们跟若兰小 姐作对就是跟钱作对，我们做生意的跟钱已经变成血海深仇。那些飞机、游艇、罗曼尼康帝都不重要了，对吗？
　　刘轩大吼：对！
　　
　　41. 破旧大船 白天
　　攻击队进入居住区，拿着武器在船上搜寻，大船里暂时平静，没有人鱼踪影。佐治看着美人鱼与郑和画像，确认水里有人鱼，指示蛙人下水。
　　蛙人跳入水中，在水中搜寻，手电照见水底躲藏着一群人鱼，蛙人浮上水面用手语报告。
　　佐治兴奋：好，要逼他们上来。
　　日语 VO：目标在水底。
　　几十只枪瞄准水面。
　　女日语：开火！
　　几十只机关枪喷着火舌朝水中射击，水底人鱼四处逃命，水面涌出大朵大朵的鲜血。