周星驰  中国大陆  中国香港

　　42. 路上 白天
　　严重塞车。
　　刘轩被堵在路上，急得大叫：走啊！
　　喇叭乱叫，车子不能动弹；刘轩：有没有人管？警察呢？
　　
　　43. 破旧大船 白天
　　机关枪在扫射。人鱼受不了攻击，纷纷跃出水面，掉到甲板上。
　　人鱼甲躺在甲板上，拿着武器防卫，被围上来的队员活活砍死。
　　一只伤病的人鱼被拎到佐治面前，佐治拿 X 光扫描。
　　佐治：发财了。
　　人鱼被装进袋子里。
　　珊珊浮出水面，被绳子套住，拽上甲板。一个队员跑过来突然跌倒，刀子砍在甲板上，刚好砍断绳子，珊珊转身跳进水里，几个蛙人拿着武器下水追捕珊珊，珊珊躲闪射击，珊珊跃出水面，刀子飞过来，但没有击中珊珊。
　　珊珊跳到蹦床上，弹飞起来，但被围堵，珊珊逃到 U 型板上滑行。攻击队员从 U 型板两端夹击，珊珊灵巧地躲开，两端队员撞击在一起。珊珊来不及喘气，攻击队继续发动攻击，珊珊弹跳起来，队员们再次撞在一起，倒在地上。珊珊落在队员身上，眼看就要被抓住，八爪鱼伸出触须卷走珊珊。队员围过来，八爪鱼抱着珊珊拉开弹弓，将珊珊发射出去，自己落进水里。
　　珊珊正要飞出洞口，一张大网从天而降，将珊珊网住，刀子、钩子扑了上来，珊珊不得不掉回到U 型板，攻击队员从水里爬上来试图砍死珊珊。一个大水柱喷过来，将队员冲飞。
　　师太坐在 U 型板上。佐治和攻击队员都吃惊地围过来。
　　师太抬起巨尾，拍击水面，水浪溅起，师太左一下右一下挥舞巨尾，水花像子弹一样射向两边队员，攻击队人仰马翻，纷纷掉进水里，队员和人鱼在水里逃命。
　　佐治爬起来，拿起一把枪瞄准师太，师太一卷尾巴飞走。
　　水里的师太大喊：声纳没有了，安全了。快跳到海里，沉到水底去。
　　八爪鱼抱着一条受伤人鱼：海底安全了，我们快出去。
　　趴在板上的珊珊：他没有骗我。
　　八爪鱼带着众人从破船里跳到海里。
　　海上的队员发现人鱼，大叫：在那里。
　　队员举枪射击，但没有射中。不断有人鱼跳进大海，更厉害的武器开始攻击。
　　珊珊被射中，被绳索拉出水面。
　　佐治发现：在那里。
　　珊珊扎进水里，试图逃跑。佐治推开队员，跳入快艇，追击珊珊。
　　珊珊拖着空桶逃命，一转弯用水花攻击快艇。佐治拿枪瞄准，但太远，不得不放弃。一架直升机从佐治头顶飞过，若兰坐在飞机上。飞机追着珊珊，若兰瞄准珊珊，扣动扳机。珊珊被击中，炸飞到岸上。
　　珊珊抬起头，看见片头中的馆长正拿着相机在一幅美人鱼的画架 前给孩子拍照。馆长不敢相信地看着珊珊，端起相机按下快门。
　　快艇很快围了过来。
　　队员上岸：走走走。
　　队员围住受伤的珊珊。
　　
　　44. 公路上 白天
　　刘轩站在车顶打电话：你们也在堵，那直升机呢？——
　　刘轩从一辆车的车顶跳到地上：开飞机的，也在堵？
　　车主指责刘轩，刘轩掏出一叠钞票：去死吧，你们。
　　刘轩把钞票砸在车主头上。刘轩在车流中步行，拦住骑着轻便摩托的女士。
　　刘轩：钱、跑车，换你这辆摩托。
　　女：不行，我现在要赶去顾客家里做美甲。
　　刘轩：名贵跑车呀，还做什么美甲！ 指路边高楼）我再送一栋这样的大楼给你，价值几十个亿，好了吧？我能力有限，真的最后一口价了，一百亿。
　　女子根本不信，加大油门走了。
　　郑总从车窗里钻出头来：刘总，一百亿在马路上泡个修指甲的妞，还泡不到，哈哈哈……
　　刘轩：郑总……
　　
　　45. 岸边 白天
　　若兰走到趴在地上的珊珊身边。
　　若兰冷酷地：打死她。
　　佐治不想，看若兰。
　　若兰：快点！
　　佐治举起枪瞄准。
　　刘轩背着飞行器从天而降：谁敢动她？先动我。
　　众队员不敢动。
　　若兰：别管他，照打。
　　队员你看我，我看你，佐治也看着若兰摇头，若兰抢过佐治手中的枪，瞄准珊珊。刘轩赶紧抱住珊珊掩护。
　　若兰一枪打爆刘轩背后的飞行器。
　　刘轩：你他妈疯了，真开枪。
　　若兰再次举枪，被佐治按下：冷静。
　　刘轩：我送你回家。
　　刘轩抱起珊珊向海边跑去。若兰举枪射击，一支利箭射中刘轩屁股，刘轩痛得大叫，依旧往大海走。
　　刘轩：他妈神经病！
　　又一支箭贯穿刘轩肩膀。
　　珊珊：别管我了。
　　刘轩：有我在，不要怕。
　　若兰又开一枪，射中刘轩另一肩膀。
　　佐治夺下若兰手中的枪。
　　刘轩不支，跪下来。
　　珊珊：放下我吧。
　　刘轩：我不放。
　　刘轩强撑着又站起来。
　　若兰看着眼前的一切，痛哭。
　　刘轩把珊珊抛进大海。
　　警车赶了过来。举枪围住众人，刘轩在栈桥上直直倒下去，警察甲带人跑过来。
　　
　　46. 海边别墅 白天
　　记者龙剑飞被带进别墅，与刘轩握手，坐在圆桌边，准备采访，远处是蔚蓝色的大海。
　　龙剑飞：我叫龙剑飞，非常感谢你的接见。三年前你设立的奖学金，我是第一个获得者，现在代表同学们来感谢你。在我们心目中，你是一位伟人。
　　刘轩摆手：不是。
　　龙剑飞：你以前是一个那么成功的企业家，为什么现在会把全部的钱都捐给了环保机构呢？
　　刘轩：如果这个地球上连一滴干净的水，一口干净的空气都没有的话，你挣再多的钱，都是死路一条。
　　龙剑飞：对，确实是这样的。那美人鱼——
　　刘轩：没有美人鱼。
　　龙剑飞：听传说你否认美人鱼是因为你想要保护她们，还说你上次大难不死之后，就一直保持着单身，是等着美人鱼回来。
　　刘轩：你说的是电影桥段。
　　龙剑飞：刘先生你看看这个照片。
　　龙剑飞递过一张照片，照片上，珊珊受伤趴在地上。刘轩扭头看着大海。
　　龙剑飞：其实我问这些问题，也没有恶意。我是一位研读海洋生物学的学生，这些新的发现对于我们来说是非常重要的课题。
　　刘轩：科学家还是应该要客观一点，童话故事别想太多了。对了，我也不是单身的。 回头）Lucy——
　　Lucy（VO）：我在做菜呢。
　　刘轩：你先来一下。
　　Lucy（VO）：来了，来了。
　　Lucy 过来，刘轩介绍：Lucy。
　　Lucy：你好！
　　龙剑飞：你好！
　　刘轩：所以我们现在过的就是普通人的生活，我们两个呢，没事就做做饭，然后喝喝茶，还有呢？
　　（问 Lucy）
　　Lucy：还有去旅游。
　　龙剑飞：明白，明白。
　　Lucy：去一些没去过的地方，风景真的是很漂亮的。
　　刘轩：真漂亮。
　　
　　47. 海底
　　刘轩与珊珊在迷人的大海里遨游，身边是自由的海洋鱼类。