杨德昌  少年  金马奖  中国台湾

　　
　　87 学校走廊 外 日
　　小四在走廊上跑。
　　
　　88 学校门洞 外 日
　　小四跑到小明身边。小四陪着小明走。
　　小四：找你好几天了，你都没有来上课，生了什么病啊？
　　小明停住脚步。
　　小明：我以为他回南部了，在他离开万华的时候，他还留了台南的地址给我，我本来想去南部看他，他还笑我，笑我怎么那么担心。很奇怪，在我生病的时候，竟然好几天，都想不起哈尼长的样子，心理好慌，好害怕。
　　小明停了一会转身离开。
　　小四站在原地看着小明离开的背影夜转身离开89 学校走廊 外 日
　　小明在前面走，小四从后面跑过来，跑到小明的面前拦住小明，旁边是吹乐器的学生。
　　小四：小明，不要怕，要勇敢一点，有我在，你永远不需要害怕，我永远不会离开你的，我会做你一辈子的朋友。
　　音乐戛然而止，小四放低声音。
　　小四：我会保护你。
　　音乐响起。
　　小明：我谁都不要，谁都没有用。
　　小明跑开，小四看着小明离开的方向。
　　
　　90 篮球场 内 日
　　小四和同学在上篮球课，小明一个人坐在凳子上发呆。
　　同学甲画外音：小明唉，一个人唉。
　　同学乙画外音：怎么，你想上啊。
　　同学甲画外音：屁啦，我才不敢。
　　小虎的球跑到小明脚边，小虎跑过去捡起球，站在小明面前说话。
　　同学乙画外音： 唉，你看你看。
　　小虎：不要摔坏了就怪我嘛。
　　小四和同学在打篮球。
　　同学甲画外音：小虎本来就在把她啊。
　　同学乙画外音：那小明怎么不理他啊。
　　同学甲画外音：嘘，来了来了来了。
　　小四打着篮球朝一边走，小虎拍着篮球走到小四身边投篮。
　　同学甲画外音：原来不是把的好好的？
　　同学乙画外音：反正现在哈尼也翘毛了。大家上，我看哈尼你也没什么希望了。
　　小虎打篮球，小四在一边盯着小虎。
　　小虎：哈尼不翘我也上，哈尼有什么了不起的啊，一个人到演唱会耍什么屌，太笨了吧，我看也不是被什么车撞死的，根本就是被 217 他们打死的。草，不服气啊小猫拍着篮球，将篮球打到小虎头上。
　　小虎：草小虎回头看着小猫和小四，老师吹哨声集合，小猫和小四归队。
　　
　　91 教室 内 日
　　小猫，小四，三角裤，飞机在教室打扫卫生92 学校走廊 外 夜
　　三角裤跑在最前面，小猫小四在后面跑。
　　三角裤：快点啦，赶不上最后一班公车了。
　　小猫：不要赶啦，等一下我载你回家。
　　三角裤：屁啦，上次你就骗我，现在还敢讲。
　　
　　93 学校门洞 外 夜
　　三角裤跑到拐角，飞机小四小猫走到学校门洞下，三角裤朝他们相反的方向跑开。门洞的另一边一片黑，又人在对面笑，一个篮球被扔了出来。
　　小虎画外音：带种的就就捡起来再砸一次啊。
　　小四捡起篮球，将书包扔到地上。
　　小虎画外音：这小子想干嘛啊，真的假的，草，这小子玩真的。
　　
　　94 小四家 内 夜
　　小四爸爸妈妈和汪狗坐在茶几前吃瓜子小四从门外走进来换鞋。
　　汪狗画外音：考虑考虑，不要勉强。
　　小四捂着鼻子，开灯走进房间。
　　汪狗画外音：先走了，时间不早了。
　　汪狗走到门口换鞋，小四妈妈开门送汪狗出去。
　　汪狗：小四要转日间部蛮伤脑筋的，我原本想叫他去考插班，不过不自动退学不太可能，我再去教育部托托朋友，好吧。
　　小四爸爸：谢谢你，谢谢你。
　　小四妈妈送汪狗走到大门口，小四爸爸也换鞋走出来送汪狗。
　　汪狗：你那个聘书我一直都在办，需要点时间就这样了。
　　小四爸爸：再会。
　　小四妈妈：再会。
　　小四从画面中穿过。小四爸爸妈妈关门走到门口换鞋，小四妈妈关掉灯，和小四爸爸走进房间。
　　小四爸爸：这种事情他好意思跟我讲？
　　小四妈妈：你呀，应该圆滑一点嘛，你老是硬邦邦的，又不是要你昧着良心去做坏事，你应该想想法子看能不能不得罪人。
　　小四妈妈画外音：以前在上海啊，你可以那样，有夏老师给你撑腰，你不灵活点啊，早晚被人家排斥的。
　　小四在床上打着手电看着日记本，外面爸爸妈妈在说话。
　　小四爸爸画外音：这次全部换新办公桌，那下次盖新写字楼的时候是不是又要我帮这个忙啊。
　　小四妈妈画外音：你还没听懂汪狗的意思？他们只剩你这一个关节了，不晓得多少人跟这事有关。
　　小四爸爸画外音：你一个女人懂什么？他一定有他的苦衷，我要再找他好好谈一谈。
　　小四的日记本上写：小明今天终于来上学啦，可是……
　　小四妈妈画外音：你还要谈，你去谈就惨了。
　　
　　95 小猫家 内 日
　　小猫满脸怒气的站着，飞机在小猫身后看着小猫。
　　飞机：谁让你打不过人家，还要用嘴巴咬。
　　小猫：走走走，到篮球场去堵他。
　　小猫拿出柜子后的布包放在桌上，飞机凑过去看。
　　飞机：草，什么玩意啊？
　　小猫拿出一把刀小猫：带种的跟我来。
　　飞机：你发神经啊，送死啊。
　　小猫拿着刀扎刀一旁的人体模型上。
　　小猫：送死，给他们看看我的厉害。杀！杀！
　　人体模型反弹砸向小猫的脸，人体模型倒地，刀掉在地上。小四将小猫扶到椅子上，飞机捡起地上的刀小四：别这样了，有个屁用啊。
　　飞机：这人家日本女人自杀用的，好意思带出去啊。
　　飞机走到小猫身边，小猫推飞机一下飞机：哪弄来的？
　　小猫捂着脸指了指屋顶，将一边的东西扔到地上。
　　小猫：在这上面找到的啦，还有这堆东西啦。
　　飞机：别火大，你还是玩你的录音机吧小四将东西捡起来。
　　飞机站在桌子旁听录音机，小猫坐在椅子上揉脸。
　　飞机：我怎么没有想到。
　　飞机将录音机关掉。
　　飞机：四儿，我们应该去找小马才对，喂，四儿，你跟他最好。
　　小四在一旁看小猫扔掉布包里的照片小四：干嘛老找人家帮忙啊。
　　小猫画外音：妈的，自己哥们儿吃了亏还讲这种话，至少要把他的长货调出来用啊。
　　
　　96 小马家院子 外 日
　　小马坐在凳子上，小四走过来。
　　小马：怎么样，什么事？
　　小四：什么事？问你啊。
　　小四坐在一边的凳子上。
　　小四：听小猫说，你有事找我啊。
　　小马：没有啦。
　　
　　97 小马家 内 日
　　小四坐在床边看小马拿冰块，小马将冰块放进果汁里。
　　小马：没事干嘛愁眉苦脸的，是不是为了女孩子？
　　小四：没有啦。不是啦，我跟你讲没有啦。
　　小马坐在一边的凳子上拿起枪管，擦枪管。
　　小马：最没面子的就是为了女孩子把自己搞成这个样子，知不知道？你也看到了，像哈尼，本来名字报出来，台北那个不害怕，后来为了一个女朋友搞得……
　　小马将枪组装好。
　　小马：喂，是不是小虎啊？
　　小四：不是了。
　　小马：不是就好。
　　小马将枪放在一边走出去。
　　一声枪响，树上的树枝掉落。
　　
　　98 小马家 外 日
　　小马把枪给小四。
　　小马：上膛。
　　小四上膛。
　　小马：好，然后靠紧了往上瞄。
　　小四将枪举起来瞄准小马：扣啊，扣。
　　小四扣动扳机，一声枪响。
　　小马：怎么样，过瘾吧？
　　小马：退膛，退膛，再换一颗。
　　小四退膛，小马给小四一颗子弹。一声枪响，树上树枝掉落。天空中又有两声枪响。
　　
　　99 电影院 内 夜
　　小四在电影院看电影，小马将一盒巧克力打开，短发女孩拿起一颗巧克力吃，小翠也在吃着巧克力看电影，小马一脸微笑的托腮看着电影。小马的两根手指放在旁边小翠的腿上，小翠看着电影。
　　
　　100 操场 外 夜
　　小马小翠小四和短发女孩走到操场打开操场的门，小翠跑到操场里，小马紧跟着小翠，小四在小马身后，小马回头将小四赶到另一边。
　　小马：去啦，那边啦。
　　小四走到另一边，短发女孩在前面走。
　　小马坐在凳子上，小翠走过来，小马站起来跟小翠抱在一起。
　　小四和短发女孩并排坐在凳子上，两个人互相看着不说话之后两人微笑接吻。
　　小四从一边走出来，小马走到小四身边。
　　小马：带你出来开心还不高兴啊。怎么样，亲到了没有？这样还没有亲到啊？她是不是不给你上啊？
　　小马看向另一边推着小四过去，小四没有动。
　　小马：喂，去啊，去嘛，带小翠过去啊。快点啦，没问题的。妈的，不够意思嘛，哥们儿这样对你，你……·草，算了算了。
　　小马离开，小四站在原地，小翠在操场乱走。
　　
　　101 路上 外 夜
　　小四骑着车子走过。
　　赵班长画外音：包子，馒头，豆沙包。包子，馒头，豆沙包。包子，馒头，包子馒头豆沙包……
　　小四和买馒头的赵班长相遇，小四骑着车没说话往前走。
　　赵班长：小四儿，你到哪儿去？这小子怎么不讲话咧。
　　赵班长画外音：包子馒头豆沙包……