杨德昌  少年  金马奖  中国台湾

　　胖叔在前面晃晃悠悠走路，小四按铃铛越过胖叔。胖叔拿着酒瓶边走边唱。胖叔将酒瓶扔在路边。
　　胖叔：小太保你，车子都不学好。
　　胖叔：爱夜，我爱夜，管，管，什么都管，我最讨厌人家管。
　　小四骑着车子从马路另一边骑回去转到胖叔身后。胖叔站在路边大喘气，然后离开，小四骑着车子出现在胖叔的身后。小四停下车子。
　　胖叔：唉，什么东西，唉，唉。
　　
　　102 水沟旁 外 夜
　　胖叔站在水沟旁。
　　赵班长画外音：包子馒头豆沙包。
　　胖叔在一个水沟旁遇见赵班长。
　　胖叔：又是你啊，怎么到哪都碰到你，赚几个钱啊。
　　赵班长骑着车子经过。
　　赵班长：有一个是一个嘛。
　　胖叔：赚那么钱干什么？省着讨老婆啊？
　　赵班长画外音：哪像你，有老婆连酒都要到外面来喝。
　　赵班长画外音：包子馒头豆沙包。
　　胖叔站在水沟旁撒尿，小四在一边停好车子拿起地上的一块砖头慢慢走到胖叔身边，胖叔蹲在地上，小四将砖头丢掉，胖叔看到小四走过来害怕的大叫。
　　胖叔：你要干什么，你耍太保你。不要过来啊。
　　胖叔躺在地上痛苦的大叫，一翻身掉进水沟，小四跑过去跳到水沟里拉胖叔。
　　小四：赵班长，赵班长。
　　赵班长画外音：小四，什么事。
　　小四：快过来啊。
　　赵班长停好车子跑到水沟里将胖叔拉起来。
　　胖叔：老毛病了，没关系。
　　赵班长：哎呀，你怎么那么重啊？
　　
　　103 仓库 内 日
　　小四推着车子走进仓库，二条走到小四身边，马车披着一件外套也走到小四身边，外面的火车经过。
　　二条：我还怕你找不到这地方咧马车：小四，田单复国，勿忘在蓟，反攻大陆。
　　马车走到一旁的男人身旁。
　　男人：马车，车准备几台啊马车：有够了男人：要小心一点啊，骑车的有没有问题啊马车：都是自己人在骑，哪有问题男人：这样就好男人：这个小孩是什么人？
　　马车：我叫他来的了104 小四家 内 夜
　　小四妹妹在床上从床头柜上的录音机底下拿出一本书。
　　播报：上台风警报……·小四爸爸：我在听啊，干嘛关掉小四妹妹：我没有关啊小四妹妹坐在床上看书，小四爸爸走到窗前调录音机小四爸爸：好不容易才弄好的，你一动啊，不知道要调到什么时候了小四妹妹：那你干嘛用我的漫画书来垫啊，害我找半天小四爸爸：现在你又要害我调半天了小四妈妈画外音：哎呀，那一天你就拿去修理一下嘛105 小公园 外 夜
　　小公园的牌子亮着，外面下着大雨。
　　瞎子画外音：干什么？
　　
　　106 冰果室 内 夜
　　老板娘和瞎子吵架，老板娘把瞎子的墨镜抓下来。
　　老板娘：老娘跟你拼了。死瞎子。
　　瞎子：草瞎子抢过墨镜。
　　老板娘：怎么样？
　　瞎子：你去死好了瞎子推开老板娘，老板娘倒在地上哭，瞎子离开，滑头和几个人在打牌看着瞎子离开。
　　老板娘：没良心，没良心，我被你骗了老板娘将唱片扔出去，瞎子停也不停的推门离开。门外的瞎子开车离开，马车一帮人穿着雨衣骑着车在冰果室外经过。
　　老板娘画外音：把你的唱片拿回去，拿回去拿回去我不要了。我死给你看，我死了看你怎么办，不要脸，下流胚子，死瞎子。哪个女人碰到你哪个倒霉，不要脸，不是男人，混蛋。
　　
　　107 217 基地 内 夜
　　两个男孩站在一边茫然的看着他们。
　　小弟画外音：草泥马，你要入帮也不选个好日子，他妈的，选个台风天。
　　屋里点着蜡烛，小弟乙和山东在下棋，小弟甲在一旁端着蜡烛说话。
　　小弟甲：光头那小子自己也不来。
　　小弟乙：卡五到他家去逮他了，马上就来，你急个什么劲儿。
　　小弟甲端着蜡烛站起来走出去。
　　小弟乙：哪里去啊？
　　小弟甲画外音：去大条了。
　　小弟乙：你不要翘头啊108 台球室 内 夜
　　老瘪拿着手电筒跟小弟甲说话。
　　老瘪：喂，起台风了，还不打烊在这干啥小弟甲端着蜡烛走进厕所。
　　小弟甲：草你，死老瘪，你还不回家撸管啊老瘪画外音：我操你娘的老瘪走出打着伞离开。
　　马车一帮人骑着车子经过台球室。在台球室的一旁路边停下。
　　
　　109 路边 外 夜
　　马车他们下车，拿着刀集合在一起。
　　马车：不要紧张白衣小弟走到马车身边。
　　小弟：现在停电怎么办？
　　小弟：怎么都没有人？
　　台球室突然来电，马车他们的样子被灯光照亮，马车一个人走进台球室。
　　
　　110 台球室 内 夜
　　小弟甲从厕所走出来，马车一刀砍向小弟甲，一群人走向马车。二条走到马车身边看着小弟甲的尸体害怕的后退。
　　马车：你们两个去守后门了二条离开，白衣服的小弟走到马车身边。
　　小弟：这个人要怎么办？
　　一个人走到马车身后。
　　小弟：可以回去了吗？可以回去了吗？
　　马车让小弟闭嘴，拿着刀慢慢走到里面，小弟们跟着马车往里面走。
　　
　　111 217 基地 内 夜
　　两个新入帮的小男孩在一旁玩闹，小弟乙和山东下棋小弟乙：菜刀放好。
　　突然灯灭掉，小弟乙用火柴点起蜡烛。
　　马车小弟用手电筒照，另一个小弟将手电筒关掉。
　　山东看着点好的蜡烛，突然将蜡烛吹灭。
　　突然手电筒的光照向山东的脸，一个人扑向山东。场面陷入混战中。手电的光在四处闪耀着。
　　
　　112 路边 外 夜
　　外面下着大雨，小四和二条站在路边，二条点烟，小四在看自己的刀。
　　二条看到两个人跑出来，二条拿着刀跑到两个人面前，两个人大叫着逃跑，二条没砍中接着追了上去，马车跑出来，身后跟着小弟追出去。
　　马车：愣着干什么，别让他跑了。
　　二条拿着刀愣了一会举着刀大喊着追出去。
　　小弟扶着白衣小弟走出来，白衣小弟肚子上全是血。
　　小弟：你有没有怎么样？
　　白衣小弟：快去了。
　　小弟画外音：别推我，别推我。
　　小四站在一边看着他们113 台球室 内 夜
　　卡五和光头走进台球室。
　　卡五画外音：都什么天气嘛，找人家入帮，还在家睡觉。
　　光头：打牌嘛。
　　卡五：打你的头，打牌。
　　小弟：打牌不找我，上次还欠我钱。
　　马车小弟从一边的角落站起来拿刀砍向卡五。场面进入混战。
　　马车小弟：卡五，打牌啊打牌。
　　马车小弟：卡五，卡五。
　　有人在痛苦的大喊。
　　
　　114 冻果室 内 夜
　　老板娘手里拿着酒哭着走向滑头身边，下巴抵在滑头头上抱着滑头大哭。
　　老板娘：你知不知道人家真的好孤独哦，一个人在绝望的时候，你晓得那是一种什么感觉吗？
　　滑头打牌，不耐烦的吼老板娘。老板娘瞬间变了脸色，不再抱着滑头。
　　滑头：你死了算了，烦死了。七万……
　　马车和小弟走进冻果室，老板娘茫然的走向马车，要拿马车小弟的刀。
　　老板娘：没有人看得起我，死了算了，活着还有什么意思，你能不能借我用一下？不然你成全我，你给我一……
　　马车将老板娘踢倒在地上，老板娘大叫，滑头和玩牌的人全都四散乱跑，滑头炮响门外。
　　
　　115 路上 外 夜
　　滑头从冻果室跑出来，马车的小弟一直追滑头。
　　马车小弟：快追，追116 台球室 内 夜
　　小四拿着手电筒走进台球室，手电筒的光照到一个男人浑身是血躺在地上已经没了气息，小四走到里面，另一个男人靠着墙倒下，小四震惊的看着血泊里的人。
　　
　　117 217 基地 内 夜
　　小四拿着手电筒和刀走到里面，山东痛苦的哭着在地上爬。
　　山东爬到一边拿起菜刀翻过身看着小四走到身边。
　　山东把刀举起来，小四站在山东面前将刀拿出来。
　　小四：哈尼是不是你杀的？
　　神经画外音：山东山东山东山东……
　　小四听到声音将手电转向一边，神经跑进来，站在门口不敢进来，小四只是用手电照着神经，神经慢慢走到山东身边。
　　山东：神经山东呼喊着神经的名字。
　　山东：神经神经要拉山东起来，山东站不起来，只是痛苦的大叫。
　　神经：山东，站起来，站起来，站起来，山东山东山东山东山东山东山东逐渐没了声音，神经抱着山东大哭。
　　神经：山东……
　　小四拿着手电筒离开，只剩下神经大叫和痛哭的声音。
　　
　　118 小四家 内 夜
　　小四大姐和小四二哥听着音乐坐在桌前，小四大姐翻译歌词，小弟二哥看书小四大姐：明明唱的是“更明亮的夏日”啊小四二哥：这文法对不对啊？更明亮，明亮的夏日。
　　小四二姐走进屋里，三个男人跟在身后进来。小四爸爸走出来，站在门口。
　　男人：张先生。
　　小四爸爸：什么事啊？
　　小四爸爸站在屋檐下和男人说话，小四二姐走到旁边看，小四妈妈也走过来。
　　小四爸爸走进屋里，回头看着男人。
　　小四爸爸：明天上班时间可不可以啊？
　　男人：这件事比较特殊，所以……
　　小四爸爸：那我穿件衣服。
　　小四爸爸走进屋里，小四二姐跟着进去，小四妈妈看着小四爸爸进屋的身影。小四大姐走到小四妈妈身边。
　　小四大姐：是不是四儿又闯祸了？
　　小四妈妈抬手止住小四大姐的话，男人在门外等着。
　　广播：台湾西南部沿海低洼地区，应该慎防海水倒灌，海上方面，台湾附近各海面航行停泊船只，都应该严加戒备。
　　小四爸爸拿着一件外套走出去。
　　小四爸爸妈妈的房间里没有人。
　　小四大姐在桌前坐着，小四二姐在一旁站着，小四二哥趴在桌子上睡着了。小四大姐将小四二哥叫醒。
　　小四大姐：你们早点去睡，我来等妈的门。
　　小四二哥起身离开，小四二姐站在一旁没动。
　　小四一身狼狈站在门口。