独立电影  贾樟柯  中国大陆

　　崔明亮：榆次家？他长什么样？
　　文英：个子挺高的。
　　崔明亮表情复杂，稍顷，掏出钱：对了，你哥让我把这个钱给你。他说他挣钱了，让你一定要考上大学。
　　崔明亮手里捏着10块钱。
　　文英接了过来，低头吃饭。
　　一家人吃着饭。
　　文英吃着吃着眼泪涌了出来。
　　崔明亮：咋了？
　　崔母：用功学吧，别的不要多想。
　　
　　第97场、汾阳，钟家门前，夜
　　醉醺醺的张军敲门，又喊又骂。
　　
　　第98场、汾阳，文工团某小屋内，下午
　　杂乱的电声乐器的排练声。
　　李洪运等人正在熟悉老宋刚买回来的二手电子乐器。
　　李洪运：大家好了吗？
　　屋里静下来。
　　李洪运：起！
　　音乐响起，是悲叹的《是否》。
　　
　　第99场、汾阳，文工团院里，下午
　　旁边房间里传来《是否》的音乐。
　　尹瑞娟和张军站在院子里，为花浇水。
　　尹瑞娟：她能去哪儿？过几天就回来找你了。
　　张军：我要排练了，就这儿。
　　逆光中尹瑞娟擦汗，忧郁的神情。
　　
　　第100场、汾阳中学，教师宿舍，夜
　　屋里的录音机正放《蓝色的多瑙河》。
　　周力：你别担心。丑媳妇也得见公婆的面，再说你这么漂亮。
　　尹瑞娟：你跟你爸妈都说什么了？
　　周力：我没说什么，他们总在问。你爸能不能也一起去？
　　尹瑞娟：我爸怎么去？他工作又走不开。
　　周力：将来迟早也得离开。
　　尹瑞娟：要不你调到汾阳来吧？
　　周力：要调也该你往榆次调。
　　尹瑞娟：那我爸咋办？你想过以后的事吗？他老了，要病了，我离得那么远？
　　周力：你爸不是说了吗，你走得再远，他也高兴。
　　尹瑞娟叹了口气。
　　周力：你看你这样子，都快成娜拉了。
　　尹瑞娟：什么娜拉？
　　周力：娜拉是个人物。那（挪）威你知道吗？那儿有个剧作家叫易卜生，他写了个剧本，叫《娜拉》，写一个妇人，勇敢地出走，离开她的家庭，去追求。你也学学她。我有这本书，在家里，等去了榆次拿给你看。
　　尹瑞娟：你还看过这么多剧本？
　　周力：艺术都是相通的。
　　尹瑞娟：你家叫啥路？
　　周力：红旗路呀。
　　尹瑞娟：路和街有啥区别？
　　周力：在我们市里，东西向的叫路，南北向的叫街。你记住，我家在红旗路18号，在火车站坐11路就到了。到时候你可别丢了。
　　尹瑞娟：你把我当傻子了？
　　周力拿出一个发卡：给你。
　　尹瑞娟：你又花钱。
　　周力：这算什么。
　　
　　第101场、榆次，红旗路，上午
　　这是一座中型城市，马路要比汾阳宽许多。
　　尹瑞娟和周力走在街上。
　　刚开始两边还是灰色的单位建筑，越走道越窄。
　　尹瑞娟皱起了眉头。
　　周力：你爸是哪一年出生的？
　　尹瑞娟：我爸？今年51了。
　　周力：那你进门要叫我爸伯伯。
　　尹瑞娟：唔。
　　
　　第102场、榆次，周力家，中午
　　一家人在吃饭。
　　平柜上摆着尹瑞娟的照片。
　　周母：我们家是很民主的。周力愿意找外地的，我们也尊重他的意见。
　　周父：这是榆次特产，罐子鸡，尝一尝。
　　尹瑞娟：谢谢。
　　周母：你母亲是怎么过世的？
　　尹瑞娟：得病。
　　周母：什么病？
　　尹瑞娟：大夫也说不清楚。好几种病。
　　周父：周力，下午带小尹去看看建行大楼，这儿最高的，有17层。
　　周力：盖好了？
　　周父：盖好了，盖好了。
　　周母：周力你明天带小尹去见一下马阿姨，她看着你长大的，特关心你的事。你俩顺便在马阿姨那儿做个体检，县里的条件不好，你看你这么瘦。顺便也让小尹做一个。
　　尹瑞娟默默地吃着东西。
　　
　　第103场、榆次，长途汽车站，黄昏
　　尹瑞娟拿着包要走。
　　周力：能告诉我为什么？
　　尹瑞娟：想回家。
　　周力：这不是有你的家吗？
　　尹瑞娟：你回去吧，要不你妈该担心了。
　　周力：我妈那人就那样，她也是好心。
　　尹瑞娟：你妈说得挺对的，我妈47就去世了，我小姨今年也没了，是啊，没准我们家族真有遗传病，别连累了你！我们都不小了，好好想想。
　　周力：那我送你回去。
　　尹瑞娟：不用。
　　周力想上车。
　　尹瑞娟：你让我一个人想想吧。
　　
　　第104场、长途汽车上，黄昏
　　汽车在公路上疾驶。
　　车窗开着，风吹动尹瑞娟的长发。
　　音乐起，是《血疑》的主题歌。
　　窗外的景色在飞速移动。
　　
　　第105场、汾阳，尹家，夜
　　电视里在播《血疑》。山口百惠正和三浦友和哭天喊地爱着。
　　阿姨来了：小尹，今天来特别不好意思，你看这事也没成。阿姨以后再给你介绍更好的。不过这回吹了也好，这种人，他让我把他送你的东西给拿回去。
　　尹瑞娟：没事。本来也不应该要人家的东西。
　　两人沉默。
　　尹瑞娟收拾起礼物，用一块纱巾包好。
　　阿姨正看着电视：你看人家外国人找对象，这才叫，唉——
　　尹瑞娟笑笑。
　　
　　第106场、汾阳，邮局，上午
　　邮局里人不多。
　　穿着税务局制服的尹瑞娟趴在桌子上填着包裹单。
　　尹瑞娟（画外）：周力，你好！想必你在新的工作岗位上一定干得很出色吧？上次还你东西时忘了发卡，对不起，现寄去，请收好。《娜拉》那本书我借到了，没看下去，还了。
　　《是否》的音乐渐起。
　　
　　第107场、汾阳，税务局会议室，夜
　　空荡荡的会议室，尹瑞娟一个人在收拾。
　　收音机里在播《是否》。
　　音乐中，尹瑞娟收拾房间的动作渐渐变为舞蹈。
　　寂静的时光，一阵令人心痛的舞蹈。
　　
　　第108场、汾阳，街道，晨
　　《是否》的乐曲在延续——
　　尹瑞娟骑着一辆红色的轻骑摩托，行驶在灰色县城街市上。
　　崔明亮（画外）：各位朋友大家好！请观赏深圳群星艺术团为您带来的一台歌舞晚会——
　　
　　80年代中后，秋
　　
　　第109场、演出大棚内，夜
　　印度歌曲《吉米、吉米》的歌声中。
　　李小娟、李小娥一身印度服装在跳印度舞。
　　台下一帮小流氓在起哄——当歌唱到“吉米、吉米”时，他们做着下流动作喊“来吧，来吧”。一边看着的崔明亮直冒火。
　　
　　第110场、某城乡结合部，大棚前，黄昏
　　入口前支着一张桌子，崔明亮学着南方口音在广播——
　　崔明亮：动人的情歌劲舞，迷人的时装表演，请您来观看，还有短短的三分钟——还有两分59秒——一个小流氓抱了一箱健力宝过来：给我叫一下李小娟。
　　崔明亮不理他。
　　小流氓：给我叫一下李小娟。
　　崔明亮还是不理他。
　　小流氓：你耳朵聋了？
　　崔明亮这才停止广播：你跟谁说话？
　　小流氓：四眼，你炸毛？
　　正好有人来买票，崔明亮径自卖票去了。
　　小流氓拿过话筒：李小娟，小娟，到门口来一下，到门口来一下。
　　崔明亮一把夺回话筒。
　　小流氓：牛B。
　　李小娟走出来。
　　小流氓：这是我老大放给你的健力宝。
　　正好李小娥也出来了。
　　小流氓冲着小娥：你不能喝，是给你姐的。
　　姐俩：拿回去！