独立电影  贾樟柯  中国大陆

　　太阳刚刚下去，但屋里还算明亮。
　　崔明亮他们各自在化妆。
　　老宋带着村支书走过来：介绍一下，这是钟萍，咱们团的舞蹈家、歌唱家。
　　永涛：刚才忙忙乱乱的，照顾不周，照顾不周。
　　老宋：来，来，来，跟领导握个手。
　　钟萍伸出手：你好。
　　永涛：老宋，你看她长得像不像个小燕子？
　　钟萍：谁是小燕子？
　　老宋：我们在阿克苏当兵的时候，军分区文工团有个女演员是上海人，我们都管她叫小燕子。
　　永涛：她唱《马儿啊，你快些跑》最拿手。那会儿连里都把头儿叫“马儿”，因为他姓马么，所以小燕子一唱《马儿啊，你快些跑》，我们就说是在唱他呢！
　　钟萍笑起来：是嘛！
　　老宋：这是咱们的手风琴演奏家张军。
　　张军有些不自在：老宋，我不是什么演奏家，我就是个演奏员。
　　老宋有点尴尬。
　　永涛连忙打圆场：照顾不周，照顾不周。
　　老宋指着崔明亮：这也是我们团的，你看他像不像张明敏？
　　永涛：谁是张明敏？
　　老宋：忘了，忘了，你们这儿没电视。张明敏是个香港唱歌的，今年在电视上唱了好多歌，现在城里都爱听他的《我的中国心》。
　　永涛：听说你买了个带色儿的电视？
　　老宋：云平从广州用外汇券给我买的。
　　永涛：你小子，提前现代化了。
　　老宋：你这更厉害，一当上支书就给村里把电给接上了。将来买个彩电耍一耍，不是很简单吗？
　　永涛：哪里，哪里。
　　老宋：对了，明亮他妈是咱们靳家庄的。
　　刘会计：刚才不敢认，你就是端云的儿子？
　　崔明亮：对。
　　永涛：咳，这一家人也不认识了，刚复员那会儿我去苗圃当临时工，还是你爸介绍的呢。
　　崔明亮：是吗？
　　永涛：晚上喝酒！晚上喝酒！
　　老宋去介绍别人。
　　崔明亮接着涂脸。
　　三明一直在旁边看着他。
　　崔明亮拿了本书递给他：你看书吧。
　　表弟一页一页地认真翻着书，书里夹着那张张军从广州寄回来的明信片。
　　三明目不转睛地看着。
　　正是日落后宁静的时刻，大家小声说话，仔细化妆。
　　钟萍突然端着一把枪过来：这是真的吗？
　　老宋：你怎么把它给我找见了？
　　大家都围过来看。
　　张军：你瞎动人家东西干什么？
　　钟萍：让我看到了么。
　　永涛接过枪拉了两下枪栓：当然是真的。
　　钟萍：打得响吗？
　　永涛：你还不信？我给你打两枪。冬天还拿它打住过两头野猪呢。
　　
　　第71场、村外旷野，傍黑
　　永涛拿着枪走在前面，后面跟着一队化了妆的文工团团员。
　　一群花花绿绿的人穿村而过。
　　永涛端起枪向远处射击。
　　可以听到山间的回音。
　　
　　第72场、队部，夜
　　队部里挤着黑压压的一片村民。
　　新拉的电灯还没有亮，屋角四个汽油灯发出昏黄的光线。
　　崔明亮和张军在表演快板书，内容是有关安全用电知识的。
　　村民甲：哪一个是你表哥？
　　三明：戴眼镜的那个。
　　村民乙：有这么一个表哥，还不把你带到城里享享福？
　　三明笑笑。
　　崔明亮和张军的快板书结束。村支书上台。
　　永涛：靳家庄的父老乡亲们，现在离八点还有几分钟了，再过几分钟，电就来了！以后咱们就能在电灯下看书写字，就能用上电磨了。这电是谁给咱们的？是共产党！吃水不忘打井人，咱们要永远跟着共产党，永远保卫党中央。另外要说一点，一定要安全用电。
　　台下掌声。
　　刘会计拿来个收音机放在台上，收音机里正在播送一条广告：“太原晋汾大理石厂生产的晋汾牌大理石，质量可靠，实行三包……”
　　周围静极了。
　　“嘟，嘟，嘟”三声，广播中：“刚才最后一响是北京时间20点整。”
　　电灯亮了！
　　村民欢呼起来。
　　张军手风琴一拉，钟萍跟着唱起来：
　　——我们的家乡，
　　在希望的田野上——
　　一些老人哭了。
　　
　　第73场、山路，晨
　　拖拉机缓慢地在盘山的小路上行驶，靳家庄越来越远。
　　三明头戴柳条帽，弯腰走在盘山道的入口。
　　张军在车上：停一停！
　　拖拉机停了下来。
　　张军：三明，上来吧！
　　三明：我从这儿走，比你们快。
　　三明敏捷地爬上山。
　　拖拉机向前开去。
　　
　　第74场、高家庄煤矿井口，上午
　　新开的井口红旗招展。
　　崔明亮：三明，上车走吧
　　拖拉机开了过来，三明和几个同村来的已经蹲在地上抽烟。
　　
　　第75场、煤矿办公室，上午
　　新来的矿工在桌子前排队，桌后坐着个老板模样的人。
　　三明也在队伍里排着。老板将一纸合约递给一个应征矿工，他看了下，就用手指沾了印泥按在上面。
　　崔明亮他们在屋子的另一边整理演出用的东西。
　　三明排到了，他拿起一张合约径直来到表兄面前：我看不了字。
　　崔明亮接过纸念了起来：生死合约。第一，富贵在天，生死由命。本人自愿在高家庄煤矿采煤，如遇万一，与煤矿无任何关系。第二，本着革命的人道主义精神，如遇不测，煤矿补偿每人500元，给其直系家属。第三，每人每天工资3元。签约人韩三明、袁秋生。
　　崔明亮望着表弟。三明没有说话，拿着合约回到桌前。
　　老板：看明白了吗？
　　三明：啊。
　　老板：好。
　　三明重重地将手印按在纸上。
　　
　　第76场、山岗上，上午
　　崔明亮和表弟站在山岗上。
　　三明：那面就是孝义。听说晚上的时候还能看到孝义城的灯光。
　　崔明亮：离这么近？
　　三明：看着近，开车子要走半天呢。
　　崔明亮：你走过吗？
　　三明：没有。
　　沉默。
　　三明：你去过太原吗？
　　崔明亮：去过。
　　三明：我妹说她想考太原的学校，说那里有公园，还有电车。你去过公园吗？
　　崔明亮：去过。假山假水的没啥意思。
　　三明：电车呢？
　　崔明亮：也就那么回事。
　　三明：你的戏在哪儿学的？
　　崔明亮：文工团。
　　三明看山。
　　崔明亮“哇”地喊了一声。
　　表弟也跟着喊了一声。
　　
　　第77场、井口前舞台，下午
　　简陋的舞台前站满了矿工，两边的山上也有看热闹的村民。
　　一条横幅上写着“高家庄煤矿成立大会”。
　　崔明亮穿着张明敏式的中山装，围着围巾在唱《我的中国心》。
　　观众反映冷漠。前排太师椅上坐着老板的爷爷、伯父等家族长辈，老爷子们都在闭目微憩。
　　站在台口的老宋望着台下骂道：妈的！
　　
　　第78场、矿长室，夜
　　屋里坐着七八个人，其中有三两个警察模样的中年人。
　　老板喝得满脸通红，和一群人在喝茶聊天。
　　老宋进来。
　　老板一下站起身来握住老宋的手，两个人手握手地坐了下来。
　　老板：今儿你能来，我特别高兴，真的特别高兴。
　　老宋：我也特别高兴，能给袁矿长添个热闹。
　　老板：别叫我矿长，见外了，叫我秋生。
　　老宋：哪能呢。
　　老板：你就是我哥，二愣去，去拿根香，我要和老宋拜把子！
　　老宋：不用，不用，高攀不上。
　　老板：你看不起我？
　　老宋：不是，不是。
　　旁边人：快喝点茶吧，醒醒酒。
　　老板：你看不起我？
　　老宋进退两难。
　　旁边人：今儿高兴，秋生喝多了。
　　老宋：知道，知道。
　　老板：谁说我喝多了？
　　旁边人把矿主拉到椅子上。
　　老宋：袁矿长，您看我们那个演出完了，明儿一早就走，我们那个钱？
　　老板：洪喜！洪喜！
　　洪喜：在这儿呢！
　　老板：你妈个B！咋我哥的钱你还不给？我哥这么远来给我捧场，你咋还不给钱？