本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　成长  改编  原版剧本  美国

　　编剧：帕特里克·内斯
　　根据帕特里克-内斯的同名小说改编，灵感来源于已故女作家Siobhan Dowd
　　
　　声音渐强。
　　做噩梦的声音，风在咆哮。
　　声音继续加强，达到高潮，然后突然停止：
　　
　　1 INT。 康纳的卧室 - 夜
　　康纳 （12 岁，身材矮小，正进入青春期） 坐在床上，害怕，流汗，喘气。
　　他看着时钟：11。58。
　　这是一件杂乱但是温馨的房间。墙上的海报显示出一些男子气概： 一支橄榄球队，不过是漫画的。角落里塞满了老旧的玩具；相框里是康纳和妈妈；康纳和他的朋友莉莉在学校玩耍。一台笔记本；手柄游戏机；散落的画纸。康纳躺回去睡觉，但是：
　　画外传来一声咳嗽。
　　康纳听着，关注着。
　　咳嗽声没有继续。他坐起来。
　　
　　2 INT。 康纳的走廊/ 妈妈的卧室 - 夜
　　康纳蹑手蹑脚地走过走廊到妈妈卧室门前，轻轻地打开房门，向里看。
　　月光中，妈妈独自一人。 枕头蒙住头。
　　康纳：妈，你睡了吗？
　　妈妈：嗯。
　　康纳：真的吗？
　　妈妈睁开眼：是的，我很确定。
　　
　　2A INT。 妈妈的卧室 - 夜
　　康纳溜上床。
　　妈妈：你在干什么？
　　康纳：嘘。你睡着了。
　　妈妈：康纳……
　　康纳：就五分钟，我保证。
　　妈妈拥住康纳，康纳立刻就睡着了。
　　
　　4NEW INT。 妈妈的卧室 - 第二天早上
　　康纳睡得很熟，妈妈也在熟睡，轻轻的鼾声。
　　破晓的光射入，一排药瓶摆在妈妈的梳妆台。和一顶假发。
　　康纳醒了，坐起来。妈妈没有醒。他为妈妈盖好被子，他没有看那一排药瓶，显然那是他生活的一部分。
　　缓慢地行动确保没有弄出声音，康纳起床，开始他一天的生活。
　　
　　8 INT。 康纳的卧室 –
　　康纳开始他的日常生活，他穿上校服，企图改变自己未开化的外貌，然而他年龄依然太小了。他对着镜子尝试把头发竖起来，但那显得很可笑，于是又弄趴，之类的事情。
　　他打开抽屉，但没有干净的袜子了。
　　
　　8A EXT。 康纳家的后院 -
　　康纳到后院找晾晒的袜子，所有衣服都是湿的，他拿起一双湿袜子回到房子里。
　　
　　9 INT。 康纳家的厨房 -
　　康纳将袜子扔进已经塞满的洗衣机里，艰难地关上洗衣机门。
　　
　　10 INT。 康纳的卧室 –
　　康纳从床的那头扯过羽绒服。羽绒服藏在垫子下，以压平褶皱。
　　
　　11 INT。 康纳的楼上走廊 -
　　康纳看向妈妈的卧室 （门关着）站在楼梯顶层。厨房里我们可以听见一个女人在讲电话，是外婆，大概五十多岁，清脆、专业、属于外婆的声音。
　　当外婆的身影出现，康纳只从上方看到，穿着外套拿着电话，严厉地责骂某个人。
　　在荧幕里看不到她的脸。她极力压低自己的声音。
　　外婆：我今天已经折腾三次了，我不想对你生病的狗负责。
　　康纳退后一步以防她看到他。
　　外婆离开。
　　康纳等了一会，下楼。但外婆再次进入，拿着一包东西，仍然在讲电话。康纳停住。外婆站在客厅，很生气。
　　外婆：你怎么敢这么对我，（激烈的低语）现在，你听我说，马克斯，我知道你很照顾我……
　　外婆进厨房。
　　康纳紧张地等着。
　　外婆离开厨房，依旧在说悄悄话。
　　外婆：好好，我会给她打电话。（举起手）。
　　她再次出去。
　　康纳等了一会，下楼。
　　
　　11A INT。 康纳的楼下走廊
　　康纳探头向厨房。 又伸头向前门，然后轻轻地-
　　
　　12 INT。 康纳家的客厅 - 续
　　康纳躲在门后。他的外婆，又在打电话，进来，寻找纸笔。
　　外婆：如果你今天下午弄好，我周六为你开门。（翻白眼）当然，我可能会付钱……
　　她环顾客厅，找到一摞纸。她盯着找。
　　外婆自言自语：笔，笔，这房子（朝电话里）好的，我在（严厉地）她很好。
　　康纳看着，等着被发现，但她的外婆只是来回地转。她找到了笔。
　　外婆冷着脸，艰难地说：好的，谢谢你。我……不胜感激。
　　外婆立刻挂断电话。离开。
　　听着声音，康纳跟着她进入厨房 ，出来又离开房子，直到她的汽车启动，他可以安全地行动。
　　
　　13 INT。 康纳家的厨房 -
　　在柜台上，有一包食物和一个贴着“注意”的纸箱。
　　打开食品袋。 里面都是保健食品。康纳做了一个鬼脸。
　　切至：
　　康纳准备早餐。
　　烤土司。
　　康纳用刀刮掉烤糊的地方。
　　黑色的渣掉在白色的餐台上。他用黑色的渣构勒出一幅画。
　　
　　14 INT。 康纳家的厨房 -
　　康纳收拾好残渣，还有很多没吃完的部分，在水池里清洗碗碟。
　　他出神地望着窗外。
　　
　　14A EXT。 山顶的教堂庭院/康纳的房子-
　　康纳的视角：一棵紫杉树在位于房子前山顶的教堂庭院里。
　　
　　15 INT。 康纳家的厨房 - 早晨
　　康纳收拾好书包，看时间。有些事需要他确认
　　他用厨房抽屉发出巨大的噪音。他等着。
　　妈妈 （O.S）微弱的：康纳？怎么了？
　　终于——
　　康纳：没事，妈妈！ 它从我手里滑出去了！我要走了不然就迟到了！
　　妈妈：好的，去吧。
　　
　　15B INT。 康纳家的厨房 - 早晨
　　康纳的妈妈倚靠在厨房的柜台上端着一杯茶，绑着头巾。
　　她正经历着化疗：瘦弱，苍白，光秃。 孱弱的，但正积极地面对。
　　康纳打扫玻璃碎片。
　　妈妈：你吃过早饭了？
　　康纳：是的，妈妈。
　　她看了他一眼。
　　康纳被激怒：烤面包、麦片和果汁。我还清洗了碗碟。
　　妈妈温和地环顾干净的厨房：这里也打扫了呢。
　　康纳：是的，妈妈。
　　妈妈（叹息）：我很抱歉，我没能早起。
　　康纳：没关系。
　　妈妈：你知道，现在有些新情况……
　　康纳：真的没关系。
　　妈妈很惊讶他的果断，但没有在意。她转向了食品袋和纸盒。
　　妈妈：外婆过来和我们呆几天。
　　康纳：……妈妈，我们不需要她。
　　妈妈：我现在是治疗的非常时期。
　　康纳：我们一直都生活得很好。
　　妈妈：你不应该每天早上自己做早餐。
　　康纳：我可以。
　　妈妈：康纳……
　　妈妈打断康纳的抱怨。
　　当康纳惊讶妈妈如此打断他的话，妈妈，虚弱无力地，对着康纳笑。
　　妈妈：就几天，我保证，这是唯一我可以做的，让你和你的上司生活在一起。你简直不敢拿相信她带了一顶假发给我，上天保佑，我不会像一个僵硬的Lady Gaga。
　　气氛缓和，妈妈揉了揉他的头发。
　　妈妈假装严肃：现在，你告诉我有没有让我的羊毛衬衫缩水？
　　康纳害羞地笑。
　　妈妈：去吧。
　　当康纳背上包，妈妈靠在台子上，望着窗外。
　　
　　16-16AEXT。 康纳家外的车道/街道
　　康纳走去学校。这是一段稍长的路，他裹紧衣服对抗冷风。
　　
　　16B EXT。 商店门口的街道- 早晨
　　康纳在思考，他被一个橱窗搅了心思。（他的纸袋来自这个ART SHOP）。
　　橱窗里有他非常想要的铅笔。
　　他准备离开但一个人出现，他躲了起来：
　　莉莉，那个照片里的女孩，12 岁，戴着厚镜片。她傻傻的，但很可爱的，但康纳躲了起来，所以她没看到他。
　　
　　17 EXT。 校外
　　康纳和莉莉上中学一年级，在大孩子中他们显得很瘦小。
　　
　　18 EXT。 运动场
　　特写：康纳摔倒，好像被推倒，摔倒在混泥土地面上。他坐在地上，把手放在嘴唇上，上面出了血。
　　他身后，哈利，13 岁，金发小子，位于中间，两侧是安东和萨利，也 13 岁。
　　哈利压制康纳。
　　哈利：当心，你要倒了