- 故事梗概
- 作品正文
一个写着“本通行证不得转交任何人使用,由英国王室政府下属伦敦警察局官员签发”的章盖在了莱特的通行证上。
莱特接过通行证:谢谢。
在安东尼的带领下,两个人进入了一个非常秘密的办公室。
这里有很多工作人员秘密发着电报,异常忙碌。
莱特:这是什么地方?
安东尼:你无权过问。
她继续走,发现这里有卧室,厕所,各种秘密办公室。
安东尼:要是内部人员因为多嘴或者其他别的原因泄露了这里的任何机密,根据法律,都是犯罪行为,根据法律可以判处两年的刑期,外
加劳役,清楚了吗?
莱特:清楚了。
安东尼把莱特带到了一间办公室里:这是内阁战时办公室,我不是有意为难你,这是规矩。
(来到了一间小屋子,里面都是在打电报的女秘书)这是秘书处。(和她们打招呼后打开了一间小屋子)这是你的房间。
莱特坐下来打开了打字机。
17、办公室大厅,日,内
丘吉尔正在几个将军谈话。
一个将军:比利时和荷兰随时可能投降。
丘吉尔:那法国人呢?
将军:法国第九军全军约 20 万人已经全部投降了。
另一个将军:又投降?又被遗弃,真是一场溃败,我们的陆军约 30 万人正在全线撤退。
丘吉尔问海军司令:我们的陆军有掩护撤退吗?
海军司令:制空权都在德军手里,我们没有足够的战机与他们抗衡,事实上我建议别再派遣我国珍贵的战机去法国,根本就是徒劳,还是保留着保卫我们自己的国家吧!
丘吉尔:我们的海军居然不管不问,保持中立,毫无作用,我国舰队一旦进入德国海军的射程,就会遭到他们的猛烈空袭。
陆军上校:德军的坦克正从中路向西部迅速前进。
丘吉尔:拜托,他们总得停下来补充燃料吧。
将军:这跟一战可不一样,他们的坦克可以在加油站补充燃料。
丘吉尔:什么加油站?
将军:巴黎方向已经门户大开,700 万难民正在逃难,总的来说,接下来的几天,我们要眼睁睁的看着西欧各国瓦解,要向民众通报吗?
丘吉尔想了想:还不行,首先我们必须鼓励咱们的老朋友们起来抵抗,必须要拯救法国。
18、法国街道,日,外
在法国的一个小镇上,路上堵着长长的车辆,逃难的人民拿着行李缓慢前进,路两边的土地上布满了炮弹留下的坑。
丘吉尔乘坐飞机从上空经过,低头透过车窗看着下面的这一幕。
19、机场,日,外
机场里围着军人,丘吉尔和法国总理一同走过来坐下。
他们的身后,是法国其他的领导人士。
丘吉尔:总理,虽然我们的境况都不怎么样,但这不是我们第一次(用法国话,说话有些结巴)携手面对这么棘手的危急了。
总理:您还是用英语说吧,首相先生。
丘吉尔:我们一起面对过危急,而且我有信心我们也能熬过这次危急,跟我说说,你们计划怎么反击德军?
总理:没有计划。
丘吉尔苦笑:你们必须反击。(冲着在场的其他人)你们这帮家伙,必须要反击,我相信德军装甲部队这次突袭不是真正的侵略。
总理:不是真正的侵略?
丘吉尔:当然不是,只要他们的坦克群没有步兵支援,他们不过就是插在地图上的小旗子而已,因为坦克群不可能自我救援,所以我觉得德军装甲部队的这次突袭并不是侵略。
20、天空,日,外
飞机从天空上划过。
总理坐在后面:他有妄想症,绝对的妄想症。
旁边的男子:一个英国佬罢了。
21、内阁,日,内
两个内阁成员边走边聊着。
白发男子:他就是个演员,听不进去任何不同的意见。
黑发男子:他说得话我很喜欢,但我们绝不能听他的意见,他一天能出 100 个主意,其中 4个是好主意,剩下的全都是馊主意。
白发男子:他父亲也一样,是个伟大的演说家,不过还不是因为感染梅毒发疯了,给后代留下祸患,勿过于此啊。
楼道另一边的一个男子旁人议论着:我的看法呢,国家都这个时候了,居然让一个酒鬼领导我们,一起床就喝香槟,午餐也喝,晚上也喝,连白兰地喝波特酒都能喝到凌晨。
厕所里,有两个人也在议论。
其中一个:一开始他是保守党的,然后他叛党,投向了自由党,十年来一直跟我们对着干,然后又吃了回头草,还是这儿适合他,不好意思,可他的立场只有一个,就是他自己。
国王会议室里,哈利法克斯和陛下也在议论。
哈利法克斯:我们可能要换掉他,陛下。
国王:换掉他?
哈利法克斯:我们必须争取和平,这样这片土地上的人们才能摆脱这场危机,重建家园。
国王:这才像个首相说的话。
22、厨房,日,内
厨房里,厨师正在准备酒、鸡蛋、培根。
字幕:时间从 5 月 18 日变成 5 月 19 日23、卧室,夜,内
丘吉尔坐在马桶里看着报纸,报纸上有一个人摆出了一个剪刀手,标题写着:代表胜利的 V。
丘吉尔也伸出手摆了一下。
厕所门口,他的助理冲里面喊:您需要给掌玺大臣回话。
丘吉尔:跟掌玺大臣说一声,我正忙着呢,干活的时候我可没法一心二用。(从厕所出来走到办公室,对看演讲稿的安东尼)广播演讲就在今晚,所以放过我吧,安东尼。
安东尼放下演讲稿:我不太赞成。
丘吉尔:你不赞成什么?
安东尼:你是不是打算说我们会赢,可我们还没赢。
丘吉尔:目前还没赢,不过,能鼓舞民众就行,我要用精神力量去鼓舞民众,他们还不知道精神力量有多强大。
安东尼:你问的是我的看法,我说我不赞成。
丘吉尔突然激动起来,大喊着:西塞罗。
丘吉尔继续大喊着走出去,来到了楼下的会议室,在会议室的书柜前四处寻找着什么:不在这儿,落在哪儿了?
丘吉尔叫着佣人的名字,这个时候,坐在丘吉尔身后的克莱门汀大喊:我们付不起帐了。
丘吉尔这才转头,发现克莱门汀就在身后:我那本西塞罗的演讲集你放在书架上了吗?
克莱门汀很生气:你没听见我说什么吗?
丘吉尔:你说了什么?
克莱门汀:我们没钱了。
丘吉尔把尾随而来的人打发走,屋子里只剩他们两个。
克莱门汀:我不敢再写支票了。
丘吉尔放下烟:好吧,我省着点儿抽,一天四根雪茄就行。
克莱门汀大吼:我真是受够你了。还有别的事儿吗?
丘吉尔:当然,我很爱你。
克莱门汀:得了吧,你今早喝了多少酒?
丘吉尔坐到克莱门汀旁边:知道吗?我觉得你现在就跟我 1904 年第一次见到你一样,你美的让我说不出话来。
克莱门汀:能让你说不出话来说明那个时候我美得惊艳绝伦。
丘吉尔:我俩再见面已经是四年后了。
克莱门汀:四年真是转眼即逝。
丘吉尔:仰慕你的人不计其数,比如跟你订过婚的西德尼皮尔。
克莱门汀:他英明睿智。
丘吉尔:莱昂内尔厄尔。
克莱门汀:出色的舞者。
丘吉尔:然后就是在圣和里尔夫人的晚宴上,这回该谁出现了。
克莱门汀:一头猪。
丘吉尔学了几声猪叫:我还是老样子。
克莱门汀将额头贴在了丘吉尔的额头上:我们都成老东西了。
丘吉尔:恐怕是这样没错。
两个人突然大笑起来。
丘吉尔:你今晚会不会听我所做的广播演讲。
24、街道,日,外
丘吉尔从内阁大楼里走出来,记者们将他围了起来,追问着他问题。
一个记者:法国局势如何?我军全面撤退是真的吗?法国沦陷了吗?
丘吉尔不理会,冲着摄像机做出了一个剪刀手的动作,然后走开了,自言自语:西班牙舰队我看不见,因为他们在视线外。
25、广播台,日,内
哈利法克斯对丘吉尔:劳烦您坐在桌子旁,吐字要清晰一些,慢一点儿,对着麦克风说话。
丘吉尔走到桌子前坐下。
哈利法克斯:要是您准备好了,九点的时候红灯会亮,我们将对着全国直播。
丘吉尔坐下来拿出稿子涂涂改改。
哈利法克斯:九点准时红灯亮起,您就开讲,怎么样?
丘吉尔:请等一会儿。
哈利法克斯看到表已经快到九点了,而丘吉尔还在不紧不慢的涂改着。
丘吉尔:首相先生,您准备好了吗?
丘吉尔:再等一会儿,马上就好。
莱特接过通行证:谢谢。
在安东尼的带领下,两个人进入了一个非常秘密的办公室。
这里有很多工作人员秘密发着电报,异常忙碌。
莱特:这是什么地方?
安东尼:你无权过问。
她继续走,发现这里有卧室,厕所,各种秘密办公室。
安东尼:要是内部人员因为多嘴或者其他别的原因泄露了这里的任何机密,根据法律,都是犯罪行为,根据法律可以判处两年的刑期,外
加劳役,清楚了吗?
莱特:清楚了。
安东尼把莱特带到了一间办公室里:这是内阁战时办公室,我不是有意为难你,这是规矩。
(来到了一间小屋子,里面都是在打电报的女秘书)这是秘书处。(和她们打招呼后打开了一间小屋子)这是你的房间。
莱特坐下来打开了打字机。
17、办公室大厅,日,内
丘吉尔正在几个将军谈话。
一个将军:比利时和荷兰随时可能投降。
丘吉尔:那法国人呢?
将军:法国第九军全军约 20 万人已经全部投降了。
另一个将军:又投降?又被遗弃,真是一场溃败,我们的陆军约 30 万人正在全线撤退。
丘吉尔问海军司令:我们的陆军有掩护撤退吗?
海军司令:制空权都在德军手里,我们没有足够的战机与他们抗衡,事实上我建议别再派遣我国珍贵的战机去法国,根本就是徒劳,还是保留着保卫我们自己的国家吧!
丘吉尔:我们的海军居然不管不问,保持中立,毫无作用,我国舰队一旦进入德国海军的射程,就会遭到他们的猛烈空袭。
陆军上校:德军的坦克正从中路向西部迅速前进。
丘吉尔:拜托,他们总得停下来补充燃料吧。
将军:这跟一战可不一样,他们的坦克可以在加油站补充燃料。
丘吉尔:什么加油站?
将军:巴黎方向已经门户大开,700 万难民正在逃难,总的来说,接下来的几天,我们要眼睁睁的看着西欧各国瓦解,要向民众通报吗?
丘吉尔想了想:还不行,首先我们必须鼓励咱们的老朋友们起来抵抗,必须要拯救法国。
18、法国街道,日,外
在法国的一个小镇上,路上堵着长长的车辆,逃难的人民拿着行李缓慢前进,路两边的土地上布满了炮弹留下的坑。
丘吉尔乘坐飞机从上空经过,低头透过车窗看着下面的这一幕。
19、机场,日,外
机场里围着军人,丘吉尔和法国总理一同走过来坐下。
他们的身后,是法国其他的领导人士。
丘吉尔:总理,虽然我们的境况都不怎么样,但这不是我们第一次(用法国话,说话有些结巴)携手面对这么棘手的危急了。
总理:您还是用英语说吧,首相先生。
丘吉尔:我们一起面对过危急,而且我有信心我们也能熬过这次危急,跟我说说,你们计划怎么反击德军?
总理:没有计划。
丘吉尔苦笑:你们必须反击。(冲着在场的其他人)你们这帮家伙,必须要反击,我相信德军装甲部队这次突袭不是真正的侵略。
总理:不是真正的侵略?
丘吉尔:当然不是,只要他们的坦克群没有步兵支援,他们不过就是插在地图上的小旗子而已,因为坦克群不可能自我救援,所以我觉得德军装甲部队的这次突袭并不是侵略。
20、天空,日,外
飞机从天空上划过。
总理坐在后面:他有妄想症,绝对的妄想症。
旁边的男子:一个英国佬罢了。
21、内阁,日,内
两个内阁成员边走边聊着。
白发男子:他就是个演员,听不进去任何不同的意见。
黑发男子:他说得话我很喜欢,但我们绝不能听他的意见,他一天能出 100 个主意,其中 4个是好主意,剩下的全都是馊主意。
白发男子:他父亲也一样,是个伟大的演说家,不过还不是因为感染梅毒发疯了,给后代留下祸患,勿过于此啊。
楼道另一边的一个男子旁人议论着:我的看法呢,国家都这个时候了,居然让一个酒鬼领导我们,一起床就喝香槟,午餐也喝,晚上也喝,连白兰地喝波特酒都能喝到凌晨。
厕所里,有两个人也在议论。
其中一个:一开始他是保守党的,然后他叛党,投向了自由党,十年来一直跟我们对着干,然后又吃了回头草,还是这儿适合他,不好意思,可他的立场只有一个,就是他自己。
国王会议室里,哈利法克斯和陛下也在议论。
哈利法克斯:我们可能要换掉他,陛下。
国王:换掉他?
哈利法克斯:我们必须争取和平,这样这片土地上的人们才能摆脱这场危机,重建家园。
国王:这才像个首相说的话。
22、厨房,日,内
厨房里,厨师正在准备酒、鸡蛋、培根。
字幕:时间从 5 月 18 日变成 5 月 19 日23、卧室,夜,内
丘吉尔坐在马桶里看着报纸,报纸上有一个人摆出了一个剪刀手,标题写着:代表胜利的 V。
丘吉尔也伸出手摆了一下。
厕所门口,他的助理冲里面喊:您需要给掌玺大臣回话。
丘吉尔:跟掌玺大臣说一声,我正忙着呢,干活的时候我可没法一心二用。(从厕所出来走到办公室,对看演讲稿的安东尼)广播演讲就在今晚,所以放过我吧,安东尼。
安东尼放下演讲稿:我不太赞成。
丘吉尔:你不赞成什么?
安东尼:你是不是打算说我们会赢,可我们还没赢。
丘吉尔:目前还没赢,不过,能鼓舞民众就行,我要用精神力量去鼓舞民众,他们还不知道精神力量有多强大。
安东尼:你问的是我的看法,我说我不赞成。
丘吉尔突然激动起来,大喊着:西塞罗。
丘吉尔继续大喊着走出去,来到了楼下的会议室,在会议室的书柜前四处寻找着什么:不在这儿,落在哪儿了?
丘吉尔叫着佣人的名字,这个时候,坐在丘吉尔身后的克莱门汀大喊:我们付不起帐了。
丘吉尔这才转头,发现克莱门汀就在身后:我那本西塞罗的演讲集你放在书架上了吗?
克莱门汀很生气:你没听见我说什么吗?
丘吉尔:你说了什么?
克莱门汀:我们没钱了。
丘吉尔把尾随而来的人打发走,屋子里只剩他们两个。
克莱门汀:我不敢再写支票了。
丘吉尔放下烟:好吧,我省着点儿抽,一天四根雪茄就行。
克莱门汀大吼:我真是受够你了。还有别的事儿吗?
丘吉尔:当然,我很爱你。
克莱门汀:得了吧,你今早喝了多少酒?
丘吉尔坐到克莱门汀旁边:知道吗?我觉得你现在就跟我 1904 年第一次见到你一样,你美的让我说不出话来。
克莱门汀:能让你说不出话来说明那个时候我美得惊艳绝伦。
丘吉尔:我俩再见面已经是四年后了。
克莱门汀:四年真是转眼即逝。
丘吉尔:仰慕你的人不计其数,比如跟你订过婚的西德尼皮尔。
克莱门汀:他英明睿智。
丘吉尔:莱昂内尔厄尔。
克莱门汀:出色的舞者。
丘吉尔:然后就是在圣和里尔夫人的晚宴上,这回该谁出现了。
克莱门汀:一头猪。
丘吉尔学了几声猪叫:我还是老样子。
克莱门汀将额头贴在了丘吉尔的额头上:我们都成老东西了。
丘吉尔:恐怕是这样没错。
两个人突然大笑起来。
丘吉尔:你今晚会不会听我所做的广播演讲。
24、街道,日,外
丘吉尔从内阁大楼里走出来,记者们将他围了起来,追问着他问题。
一个记者:法国局势如何?我军全面撤退是真的吗?法国沦陷了吗?
丘吉尔不理会,冲着摄像机做出了一个剪刀手的动作,然后走开了,自言自语:西班牙舰队我看不见,因为他们在视线外。
25、广播台,日,内
哈利法克斯对丘吉尔:劳烦您坐在桌子旁,吐字要清晰一些,慢一点儿,对着麦克风说话。
丘吉尔走到桌子前坐下。
哈利法克斯:要是您准备好了,九点的时候红灯会亮,我们将对着全国直播。
丘吉尔坐下来拿出稿子涂涂改改。
哈利法克斯:九点准时红灯亮起,您就开讲,怎么样?
丘吉尔:请等一会儿。
哈利法克斯看到表已经快到九点了,而丘吉尔还在不紧不慢的涂改着。
丘吉尔:首相先生,您准备好了吗?
丘吉尔:再等一会儿,马上就好。
登录 后再戳我哦