【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2019-A-02810】

　　战争  铁血  爱情  友情

　　第一集
　　2005年秋，湘西龙潭。
　　原国民党抗战老兵、年过八十的老人秦智勇在睡梦中又回到了硝烟弥漫的战场，梦见自己为救战友栓子，抱着炸药包冲向日军坦克……
　　屋外拖拉机的轰鸣声让老人从铁马冰河的梦中惊醒，老人抱着枕头，拖着伤残的腿一瘸一拐地冲出屋子，冲向拖拉机。
　　儿子泰平和媳妇扶起扑倒在拖拉机前的秦智勇，好言安抚着他。
　　秦智勇脑子已有些糊涂，但对所有与日本有关的东西却刻骨仇恨，包括孙子强军的日语课本，强军也对这个曾当过国民党兵的爷爷抱有很深的偏见。强军是个哈日族，喜欢日本动漫、游戏的大学生。
　　台湾老兵、年过八十的古长栓（栓子）从台湾回乡祭祖，在当地镇长的陪同下去看望当年自己的排长秦智勇。路上，古长栓久久凝望着当年的战场——鹰形山。
　　在镇长的陪同下，古长栓来到秦智勇家，可秦智勇已认不出他了。古长栓向秦智勇提到了冬梅，秦智勇的眼前浮现出冬梅当年的身影……
　　1941年秋，湘北河东村。
　　日军发起第二次长沙作战。
　　在村口高粱地里，秦智勇正和没过门的媳妇冬梅畅想着未来。
　　这时，攻打长沙的日本兵追赶着溃退的中国军队，向村子杀了过来。
　　长沙外围，担任掩护主力撤退任务的冯连长身负重伤，被老兵老杨、老曹救下阵地。
　　第二集
　　日军官岩井中队长命黑田曹长把村民们赶进村中祠堂，放火烧死了全村的村民，岩井还逼迫尚有良知的士兵小岛向祠堂内投手榴弹。祠堂门柱上“仁义礼智信，温良恭俭让”的楹联在大火中燃烧着，岩井嘲笑说支那民族之所以懦弱都是因为这几个字。
　　秦智勇和冬梅目睹了爹娘和村民的惨死，悲痛欲绝，秦智勇捡起一支溃兵扔掉的枪要与鬼子拼命，这时，黑田带着几个日本兵冲过来把他们团团围住，黑田开枪打中了秦智勇，秦智勇中弹掉进河里被急流冲走。黑田正要扑向冬梅时，卢保长带领的一支抗日自卫队恰好赶到，打死了几个日本兵，救了冬梅，黑田侥幸逃跑。自卫队员栓子在救冬梅时，被黑田打伤。
　　卢保长把受伤的栓子送到河西村、栓子的婶子家，村民七叔为栓子看伤，并指责卢保长抗日是瞎胡闹。
　　栓子从小是个孤儿，由婶子（长山娘）抚养长大，无依无靠的冬梅也留在这里，悉心照料着栓子。
　　日本兵小岛遭到其他日本兵的嘲笑，但黑田却常常护着他，两人从小一起长大，自小是孤儿的黑田曾得到小岛母亲的救助，黑田认为自己有义务照顾小岛。
　　中弹负伤的秦智勇被撤退途中的冯连长和老杨、老曹从河里救了上来。
　　第三集
　　冯连长和秦智勇都被送到长沙野战医院养伤，护士小白为秦智勇输了自己的血。小白的家人都被鬼子杀害了。
　　冯连长劝秦智勇当兵打鬼子，心中牵挂冬梅的秦智勇有些犹豫，引起小白的不满。老杨来看冯连长，他心中一直暗恋着小白，冯连长看出了他的心思，答应为他帮忙，老杨很高兴。
　　表哥长山和栓子从小一起长大，长山的媳妇快要生产了，他劝栓子别再跟着卢保长去打仗了，早点成家，栓子不听。长山娘看出栓子很喜欢冬梅，便劝冬梅嫁给栓子，冬梅误以为秦智勇已死，自己又无依无靠，也只好答应了。
　　卢保长要带着自卫队员去打鬼子，七叔责备卢保长不该带着年轻人去送死，卢保长说七叔白活这把年纪，打鬼子是为了子孙后代不当亡国奴。
　　卢保长为栓子和冬梅主持了婚礼。
　　心中一直记挂着冬梅的秦智勇趁黑夜从医院跑回村里，面对满村的尸体，秦智勇发誓要为亲人和乡亲们报仇。
　　小白知道秦智勇跑了，气得大骂。
　　小岛认为不该杀死平民，黑田用岩井队长的话来开导他：日本作为亚洲文明的先驱者，有责任帮助未开化的支那走向文明，杀人不过是为实现文明所付出的代。小岛认为杀的人越多，反抗就越强烈。
　　卢保长带着抗日自卫队出发了，栓子也告别了冬梅，跟着卢保长走了。
　　日军已攻至长沙外围，冯连长带领全连战士坚守在捞刀河阵地。
　　阵地上，老杨一边哼着秦腔《尼姑思凡》，一边数着自己积攒的军饷，向老曹畅想将来有房有地有老婆的日子，
　　第四集
　　由于右翼阵地被日军攻陷，一向不爱惜士兵生命的董团长命冯连长要不惜一切代价，夺回右翼阵地，冯连长欲组织敢死队，引起老杨不满，大发牢骚，冯连长气得差点儿毙了老杨。
　　夜晚，冯连长带着老杨、老曹、黄信田等敢死队员正要出发时，秦智勇赶来了，要求参加敢死队，冯连长告诉他“下次吧”。
　　敢死队付出惨重代价夺回了右翼阵地。
　　冯连长让老杨带新战士秦智勇，老杨为他讲解射击、投弹的要领，老曹嘲笑秦智勇，两人发生冲突。
　　神射手黄信田当兵前是土家族猎户，相信万物有灵，老杨说鬼子都是畜生，难道也有灵魂，黄信田无言以对。
　　夜晚，秦智勇在战壕里出现幻觉，看到周围都是鬼子，吓得叫醒酣睡的老杨，再次遭到老曹的耻笑。
　　岩井命黑田带士兵扮成难民，涉水渡河，秦智勇认出黑田，率先开枪，黑田知道已经暴露，忙命士兵取枪还击，冯连长命战士们开火，打退了敌人。小岛在渡河时中弹负伤，被黑田救回。
　　黑田因小岛负伤，很是难过，觉得自己无法向自己的恩人——小岛的母亲交代，小岛宽慰他，两人回忆起幼年时一起下河摸鱼，黑田藏起小岛裤子的趣事，都开心的笑了起来。
　　卢保长带自卫队想打日军辎重车队，因栓子埋的地雷没炸，自卫队遭到日军疯狂反击，卢保长也身负重伤。
　　第五集
　　日军开始冲锋，初上战场的秦智勇心慌意乱，没拉火就要投手榴弹。冯连长命大家上刺刀，秦智勇握着刺刀的手却不停地颤抖着，老杨帮他上好刺刀。
　　冯连长带领大家冲出战壕，与敌人展开肉搏。
　　秦智勇被眼前双方士兵厮杀的景象惊呆了，一个日本兵向黄信田刺去，黄信田忙扔掉枪，伸手攥住日本兵的枪管，另一只手从腰里拔出猎刀，一刀砍断了日本兵的脖子，秦智勇在一旁看得目瞪口呆。
　　敌人的冲锋被打退了，正当大家松一口气时，一个日军伤兵突然坐起来，手中握着手榴弹，正要投向冯连长，被老杨一刀砍断了手腕，踢飞了手榴弹。
　　冯连长命老杨和秦智勇把俘虏送到医院救治。
　　在野战医院，老杨让小白给俘虏包扎，被痛恨鬼子的小白拒绝。
　　曾被小白救治过的团部孙参谋奉命来接收俘虏，他说战场上抓个俘虏不容易，劝小白给俘虏包扎，小白无奈，只好给俘虏包扎，负隅顽抗的俘虏却趁机咬伤了小白的手腕，老杨一时激愤，用匕首捅死了俘虏，孙参谋十分恼怒，要抓老杨，小白挺身而出，护住老杨，孙参谋无奈，恨恨离去。
　　老杨十分感激小白，并劝她早点撤退，被小白冷冷拒绝。
　　老杨因杀俘，被冯连长臭骂了一通，为保护他，冯连长让老杨到炊事班干一段。
　　卢保长重伤不治，临终前告诫栓子要抗战到底，栓子十分悲痛。
　　日军即将攻进长沙，长沙城内人心惶惶，已当上炊事兵的老杨去找小白，劝她和自己一同后撤，小白不忍丢下伤员，拒绝了老杨，老杨只好独自离去，小白对老杨充满了蔑视和失望。
　　董团长命冯连长担任掩护主力撤退的任务。日军已快打进长沙，董团长着急转移，没来得及派兵去解救野战医院的医护和伤兵，孙参谋自告奋勇要去，董团长只给了他很少的士兵。
　　阵地上，冯连士兵伤亡惨重，冯连长也身负重伤，他命老曹带剩下的战士转移，老曹含泪答应。
　　转移途中，秦智勇被炮弹气浪抛到炮弹坑里，昏了过去……
　　
　　第六集
　　秦智勇躺在炮弹坑里，慢慢醒了过来，他掐死了一个向炮弹坑里撒尿的日本兵，又目睹了冯连长与冲上阵地的日本兵殊死战斗，直到牺牲。
　　老杨再次跑到野战医院，告诉小白鬼子已到长沙城外，再不走就来不及了，遭小白叱骂，老杨只好悻悻离去。
　　日军飞机轰炸长沙市内，医院燃起熊熊大火，老杨遥望着医院的大火，十分悲痛，却没有勇气再去救小白。
　　日军冲进长沙城，秦智勇在断垣残壁间向敌人射击。
　　老曹和黄信田带着撤下来的伤兵，路遇正转移途中的董团长，老曹想让董团长警卫排乘坐的卡车带上伤兵，被董拒绝，老曹十分愤怒。
　　小白从医院的废墟中爬出来，用斧子砍死了一个日本兵，又砍伤了另一个日本兵并与他扭打在一起，黑田和一些日本兵站在旁边看热闹，为那个日本兵加油。已被砍伤，体力渐渐不支的日本兵最终被小白砍死，黑田等人目瞪口呆，小白毅然决然地走进火海……
　　躲在废墟里的秦智勇目睹了小白的死，悲痛欲绝，却又无能为力。
　　孙参谋为救医院伤兵和医护，受伤被俘。
　　躲在废墟里的秦智勇击毙了一个日军机枪手，正要捡回机枪时，却被躲在另一处废墟里的栓子抢先抢走了，两人正为争抢机枪发生争执时，发现了受伤被俘、被黑田拖在马后的孙参谋。两人决定救出孙参谋。
　　河西村的村民们遥望着长沙大火，忧心忡忡，长山娘和冬梅担心着栓子的生死。七叔和长山慨叹日本人太厉害了，认为抵抗是以卵击石。
　　老曹和黄信田随部队在长沙外围堵截撤退日军，老杨来阵地送饭，知道冯连长牺牲，十分难过，责备老曹没有救回冯连长，老曹也十分自责。
　　
　　第七集
　　老杨回伙房的路上遇到的小孩小牛。小牛父亲被鬼子杀死，母亲遭鬼子凌辱，小牛想当兵打鬼子，老杨可怜他，把他带到炊事班。
　　长山给即将出生的孩子取名泰平，希望他将来能过上太平日子。
　　已攻入长沙的日军部队，正陷入中国军队的包围中，日军决定撤出长沙。黑田十分懊恼。
　　孙参谋被绑在日军临时马厩里。秦智勇和栓子趁着夜色，潜进马厩里，杀死了看押孙参谋的日本兵，两人扶着孙参谋正要离开时，又一个日本兵出现了，危急时刻，日军马夫、东北人周广仁打死了日本兵，并为他们牵来两匹马。
　　秦智勇、栓子、孙参谋、周广仁骑着马冲出城去。
　　中国军队重新夺回长沙。
　　医院废墟前，老杨看着小白的遗体，听着周围人讲述着小白牺牲的经过，既难过，又羞愧。
　　秦智勇因救护孙参谋而立功受奖，孙参谋被董团长任命为冯连代理连长。栓子和周广仁也参加了队伍。
　　孙参谋带领全连战士准备截杀后撤日军。阵地上，老曹骂周广仁是“二鬼子”，并与秦智勇发生冲突。
　　秦智勇发现有日军军官在战场附近偷窥地形，忙带着栓子，占据有利位置，架起机枪……
　　第八集
　　秦智勇和栓子用机枪和手榴弹，打死众多日军军官，岩井也中弹负伤，被黑田救回。
　　孙参谋提升秦智勇为班长，引起老曹的嫉恨。因老曹拒绝向秦智勇敬礼，并辱骂了他，两人大打出手，均遭孙参谋责骂。
　　孙参谋让栓子领大家唱“大刀进行曲”。
　　老杨和小牛上阵地送饭，秦智勇看见老杨，亲热地和老杨搂抱在一起，两人谈起小白，都很悲伤。老杨告诉秦智勇当初是老曹把他背到医院的，秦智勇很是惊讶。
　　老杨趁战士们吃饭的时候，架起机枪，打死了很多日本兵，得到孙参谋的夸奖，孙参谋劝老杨回战斗部队，老杨支吾着不敢答应，孙参谋要他多想想冯连长、小白是怎么死的，老杨惭愧地走了。
　　战斗中，老曹为抢回一挺日军机枪，中弹倒在战场上，秦智勇率先冲出去，和其他战友救回老曹，两人冰释前嫌。
　　日军开始冲锋了，孙参谋带战士们冲向敌人，危急时刻，董团长带援军赶到了，日军仓皇撤退，第二次长沙会战取得了胜利。
　　2005年。古长栓坐在秦智勇家的堂屋前，大声唱起了“大刀进行曲”，秦智勇听见歌声，走出屋子，终于认出了古长栓，两个老人紧紧地抱在一起……
　　第九集
　　秦智勇把古长栓拉进屋里，两人正要畅谈往事时，强军进来倒水，古长栓听强军说正在大学学日语，将来想去日本留学，秦智勇听了勃然大怒，操起拐棍，追打孙子，强军边跑边骂爷爷是只会打内战的老反动派，秦智勇越发愤怒，用拐棍砸坏了强军心爱的“大和号”船模。
　　泰平拿出镇长离开时留下的报纸，指着一篇文章让强军念，报纸上是抗战胜利六十周年总书记的讲话。
　　当强军念到“中国国民党和中国共产党领导的抗日军队，分别担负着正面战场和敌后战场的作战任务，形成了共同抗击日本侵略者的战略态势。以国民党军队为主体的正面战场，组织了一系列大仗……”时，秦智勇老泪纵横，他拉着古长栓走出院子。
　　强军拿着报纸认真地看了起来。
　　秦智勇和古长栓相互搀扶着爬上弓形山山顶的烈士陵园，遥望着对面的鹰形山，想起了当年的战友……
　　1941年秋，第二次长沙会战取得了胜利。老杨畅想着可以回家娶媳妇了，孙参谋却要他再干几年，老杨有些沮丧。
　　团部侦察排被扮成土家族女孩的日本女特务吉村雅美引入由牧野队长带领的日军特工部队的埋伏圈，全部牺牲。雅美也从山上掉了下去，她的哥哥吉村参谋带着小队日军去寻找雅美。
　　董团长命孙参谋重新组建侦察排，搞清敌人再次进攻长沙的情报。
　　日军为第三次长沙作战，四处强行征集民夫，修筑公路，长山在修路中，十分卖力气，得到岩井的赏识。
　　土家族老猎人彭老爹从河里救出雅美，并为她治伤。
　　孙参谋找到秦智勇商量组建侦察排。
　　老曹和黄信田为争论人是从哪来的，吵得不可开交，老曹说是女娲娘娘用黄土和水造的人，黄信田说是衣罗娘娘用植物造的人，老曹嘲笑黄信田是蛮人后代，引黄信田大怒，两人拔刀相向……
　　第十集
　　正当老曹和黄信田要大打出手时，老杨把两人拉开。
　　老曹和黄信田的争执遭到周广仁的嗤笑，他告诉他们，人是猴子变的，三个人都被惊得目瞪口呆，问他听谁说的，周广仁说是听日本人说的，早就看他不顺眼的老杨、老曹大怒，骂周广仁是“二鬼子”、“汉奸”，并把他打了一顿。
　　孙参谋告诉他们由猿进化成人，对普通日本人来说，是常识。日本经过明治维新，在国防、工业、教育很多方面都走到了中国的前面，对侵略中国处心积虑，早有准备，并鼓励大家只要坚持抗战，不当亡国奴，最终一定会打败侵略者。他还告诉老杨，小白生前曾对他说老杨是个可以托付终身的人。
　　听了孙参谋的话，老杨很惭愧，也很受震动。
　　当了伪保长的七叔捡到几张日军飞机散发的“归来证”，非常高兴，他找到长山，要他组织村民为日军修据点，长山推说老婆要生孩子了干不了，七叔说服他只有和日本人好好合作，才能保证全家的安全，又给了他一张“归来证”，长山高兴地答应了。
　　岩井带着士兵焚烧阵亡士兵的尸体，为鼓舞士气，带大家一起高唱军歌“跨过大海”。
　　黑田和小岛就为何而战的话题发生了争吵，黑田为此打了小岛。
　　第十一集
　　炊事兵小牛的娘千里迢迢来看儿子，可小牛因母亲曾被日本兵侮辱过，嫌丢人，不想见她。老杨很生气，他告诫小牛连自己的娘都保护不了，还要伤害她，不认她，不算男人。小牛听了很惭愧。
　　老杨向小牛和小牛娘告别，离开了炊事班，去参加侦察排。临走时把自己积攒的钱偷偷留给小牛。
　　侦察排组建起来，由秦智勇任排长，老杨、老曹、栓子任班长，孙参谋带领大家训练。训练过程中，周广仁把卡车开进了河里，引大家嘲笑。而老曹和老杨因没听见周广仁的日语号令，被周广仁打了嘴巴，两人耿耿于怀。
　　雅美在彭老爹的悉心照料下，逐渐养好了伤，可心里还在惦记着哥哥吉村。此时，吉村正带着部下跋山涉水，寻找着妹妹雅美。
　　老杨和老曹想教训周广仁，结果反被周广仁耍弄了，让两人很丢面子，想再找机会报复周广仁。
　　董团长给孙参谋和秦智勇布置了任务：设法搞到敌人的作战计划和兵力部署，最好能抓个俘虏。
　　栓子听说河西村被鬼子占了，十分担心冬梅，偷偷离开了部队。
　　长山带村民给岩井中队修筑据点，长山娘和长山媳妇去给长山送饭，路上，长山媳妇被小岛的马撞倒，长山媳妇受惊吓即将临盆，小岛帮长山娘把长山媳妇送回家。

　　第一集
　　
　　1. 战场（秦智勇的梦境）外 日
　　硝烟弥漫的战场。
　　枪炮齐鸣，一发发炮弹在国军阵地上爆炸，掀起的泥土像雨点一样砸下来。
　　战壕里，秦智勇和栓子从炸弹掀起的浮土中爬出来，趴到掩体上，继续向阵地前方投弹、射击。
　　秦智勇回头望了一眼远处天心阁上飘扬的青天白日旗，耳边突然传来震耳欲聋的轰鸣声，秦智勇向阵地前方望去，一群日军士兵在一辆97式坦克的掩护下，呐喊着“斯斯没”（日语：前进），冲了上来。
　　栓子抱着集束手榴弹跃出战壕，向坦克冲去。栓子时而匍匐前进，时而站起猛跑，冲到坦克前，把集束手榴弹塞进坦克的履带上拉下导火索，身体旋即滚到一边，坦克在巨大的爆炸声中瘫痪了。
　　栓子爬起来刚跑两步，一颗子弹打在他的右腿上，栓子右腿屈膝跪在地上，此时又一辆坦克咆哮着向栓子碾去，栓子拖着受伤的右腿艰难地向前挪动着，大声哭喊着……
　　战壕里，秦智勇惊恐地看着正哭喊着踉跄前行的栓子……
　　秦智勇抱着脑袋蹲在战壕里……
　　坦克离栓子越来越近……
　　又一颗子弹打在栓子的肩上，栓子摔倒在地，绝望地看着冲向自己的坦克……
　　坦克打出的炮弹不断在阵地上爆炸，一个士兵被炮弹炸飞起来，炸碎的肢体重重摔在秦智勇的眼前。
　　秦智勇猛的站起身，抱起一个炸药包跳出战壕，向坦克冲去……
　　发出巨大轰鸣声的坦克改变了方向，向秦智勇冲来，炮筒调整着高度……
　　秦智勇惊恐的眼神……
　　坦克向秦智勇迎面冲过来，越来越近……
　　坦克炮口火光一闪，“轰隆”一声巨响……
　　画外音：坦克震耳欲聋的轰鸣声。
　　
　　2. 2005年秋 湘西龙潭镇小黄村 秦智勇屋内 内 晨
　　字幕：2005年秋 湘西龙潭
　　昏暗的房间里，年过八十的秦智勇从床上猛然坐起，汗水顺着他稀疏花白的头发流了下来，仿佛刚刚经历了一场生死搏杀。
　　画外音：坦克的轰鸣声，轰鸣声中还隐约夹杂着“斯斯没”的叫喊声。
　　秦智勇警觉地望向窗外，仔细地听着。
　　画外音：坦克的轰鸣声渐渐化成农用拖拉机的马达声。
　　
　　3. 秦智勇家院外 外 晨
　　画外音：拖拉机的马达声。
　　一辆农用拖拉机“突突突”地从秦智勇家小院前的土路上开过来。开拖拉机的小伙子不时地回头看一眼后车斗里装的刚买来的日本原装液晶电视。
　　
　　4. 秦智勇家 泰平屋内 内 晨
　　画外音：拖拉机的马达声。
　　秦智勇的儿子泰平正坐在床上，手里拿着一封信在看着。
　　
　　5. 秦智勇家 强军屋内 内 晨
　　画外音：拖拉机的马达声。
　　泰平的儿子强军从书架上拿下一个“大和”号战列舰船模，小心翼翼地放到电脑桌上。
　　
　　6. 秦智勇家院内 外 晨
　　画外音：拖拉机的马达声。
　　泰平媳妇正在院子里捏糍粑。
　　
　　7. 秦智勇屋内 内 晨
　　画外音：坦克的轰鸣声和日军的叫喊声越来越大。
　　秦智勇坐在床上，侧耳听着窗外传进来的轰鸣声，渐渐的，他的面容因愤怒而扭曲，目光如炬。突然他掀开被子，抱着枕头下了床，踢倒了靠在床头的拐棍，他顾不得捡起拐棍，光着脚冲出房门……
　　
　　8. 秦智勇家院内 外 晨
　　画外音：拖拉机的马达声由远而近。
　　秦智勇抱着枕头一瘸一拐地冲向院门……
　　正在院子里捏糍粑的泰平媳妇看见抱着枕头冲出院子的公公，急得冲屋里大喊：泰平！泰平快出来！
　　
　　9. 秦智勇家 泰平屋内 内 晨
　　听到喊声，泰平忙放下信，下了床。
　　
　　10. 秦智勇家院外 外 晨
　　画外音：拖拉机的马达声。
　　院门两旁贴着一副新对联：步步登高开视野，年年重九胜春光。
　　院外土路上，拖拉机“突突突”地开了过来，尘土飞扬。
　　秦智勇抱着枕头冲到院门外，他眯缝着眼睛看着迎面开过来的拖拉机，拖拉机在他眼里化成了咆哮而来的日军97式坦克，坦克上还飘着一面太阳旗。
　　太阳旗在秦智勇的眼中变得越来越大……
　　
　　11. 秦智勇家院内 外 晨
　　泰平披着衣服、趿拉着鞋从屋里跑出来，边跑边提上鞋。
　　媳妇冲他喊着：快呀，跑出院子了！
　　两人一前一后向院门外跑去。
　　
　　12. 秦智勇家 强军屋内 内 晨
　　泰平的儿子强军坐在电脑桌前，桌上摆着 “大和”号战列舰船模，他正用一个小毛刷小心翼翼地刷掉船模上的灰尘，听到妈妈的喊声，强军向窗外望了一眼，苦笑着摇了摇头，就又把注意力放到了船模上。
　　
　　13. 秦智勇家院外 外 晨
　　秦智勇大吼一声，抱着枕头冲向拖拉机……
　　拖拉机的驾驶员满心欢喜地又回头看了一眼车斗里的电视机，刚转回头突然看见抱着东西迎面扑过来的秦智勇，他大吃一惊，手忙脚乱地紧急刹车，拖拉机在秦智勇面前停了下来。
　　秦智勇抱着枕头匍匐着爬进拖拉机的车头底下。
　　泰平和媳妇跑了过来，把秦智勇从拖拉机底下拖出来，泰平媳妇捡起地上的枕头。
　　拖拉机驾驶员松了一口气，回头看了一眼车斗里的电视，然后跳下拖拉机。
　　驾驶员：泰平叔，老爷子又犯病了？
　　泰平叹了口气：一阵儿糊涂一阵儿明白，这可能又做梦了。（看了一眼车斗里装的电视机）电视拉回来了？
　　驾驶员很得意：拉回来了，是日本原装的。
　　泰平：真气派啊！
　　秦智勇眯缝着眼睛疑惑地看着拖拉机。
　　驾驶员看了一眼秦智勇，对泰平：老爷子没事吧？
　　泰平：没事没事，快忙去吧。
　　驾驶员又查看了一下车斗里的电视，坐进驾驶座位，启动了拖拉机。
　　拖拉机从秦智勇眼前开过，车斗里电视机包装箱上印的“日本”两个字让秦智勇又瞪圆了眼睛。
　　周围的邻居站在不远处交头接耳，指指点点。
　　泰平搀着父亲，像哄小孩似的：爹，回家了回家了。
　　泰平和媳妇搀着秦智勇回院子。
　　此时，一架飞机从空中呼啸而过，发出巨大的轰鸣声，秦智勇猛地挣脱开儿子和儿媳的搀扶，仰头向空中怒视。
　　飞机渐渐消失在云层里。
　　
　　14. 飞机机舱内 内 晨
　　年过八十的古长栓趴在舷窗旁，久久凝望着白云缭绕下的群山大川。
　　服务员推着饮料车过来。
　　服务员俯身问古长栓：请问您喝点什么？
　　古长栓：茶。
　　服务员把一杯茶递给古长栓。
　　古长栓接过茶杯：还有多久到长沙？
　　服务员：一个小时左右。
　　古长栓：谢谢！
　　古长栓望着舷窗外（独白）：智勇哥，你现在还好吗？我们就快见面了，你还能认出栓子吗？
　　
　　15. 秦智勇院内/屋内 内 晨
　　泰平和媳妇搀着秦智勇走进院子，秦智勇向着院子里一个方向敬了个礼，又向另一个方向举手打了个招呼。
　　泰平和媳妇对秦智勇怪异的举动早已见怪不怪。
　　泰平劝慰着：没人了、没人了，都走了。
　　秦智勇喃喃地：都走了，都走了……
　　泰平和媳妇把秦智勇扶进屋，泰平媳妇在门口拍打着枕头上的泥土，然后把枕头放到床上，又帮着泰平服侍着秦智勇躺在床上，泰平媳妇用毛巾沾湿了水，给秦智勇擦去脚上的泥土，泰平给父亲盖好被子，捡起地上的拐棍搭在床头。
　　秦智勇躺在床上，脸冲着墙壁，浑身哆嗦。
　　泰平坐在床边，安慰着：爹，您又做梦了吧？没事了，没事了，再睡会儿吧。
　　
　　16. 秦智勇家院内 外 晨
　　强军站在院子里向秦智勇的屋里张望。
　　泰平媳妇从秦智勇的屋子走出来。
　　强军：妈，爷爷是不是又睡糊涂了？
　　泰平媳妇无奈地点点头。
　　
　　17. 长沙黄花国际机场到达大厅 内 日
　　机场广播画外音：迎接亲友的各位请注意，由香港飞来长沙的国泰航空5720次航班已经到达本站……
　　大厅内熙熙攘攘，人声鼎沸。一个日本旅行团在导游的带领下走向机场边检处，旅行团里有老年人，也有年轻人。
　　
　　18. 机场边检处 内 日
　　西服革履的古长栓拉着旅行箱，冷冷地看着日本旅行团从他面前走过。
　　古长栓有意躲开日本旅行团，走向另一个通道。
　　古长栓向边检人员出示“台胞证”。
　　古长栓随着人流走出出口。
　　
　　19. 秦智勇家厨房 晚
　　泰平媳妇把一袋子糯米倒进装满水的木盆里，又从锅里拿出两个刚烤好的糍粑放到碗里，喊着：强军！强军！
　　
　　20. 秦智勇家 强军屋内 晚
　　强军坐在电脑前，带着耳机，正聚精会神地玩着游戏“提督的决断4”。
　　书架上摆放着《日语词典》、《日语会话》、《日本留学大全》、《源氏物语》、《雪国》等书，书架顶上还摆着 “大和”号战列舰的船模。靠床的墙上贴着几张日本动漫海报。
　　屋外传来母亲的喊声（画外音）：强军！强军！
　　泰平媳妇儿端着一碗糍粑推门进来，不高兴地：成天就知道玩儿！
　　说着把儿子的耳机摘下来，把碗放到电脑桌上：去！给你爷爷送去！
　　强军暂停游戏，不情愿地：我不去。
　　泰平媳妇不耐烦地：咋啦？你爷爷又不会吃了你。
　　强军：那可难说，爷爷看我的眼神就好像我是日本鬼子！我真怕他犯糊涂的时候给我一拐棍。
　　泰平媳妇笑了：打你也活该！你说你啊，学啥不好，非要学日语，你爷爷最恨日本人，他能不生气吗！
　　强军不服地：学日语咋啦？将来我还要上日本留学呢！
　　泰平媳妇有些紧张：小点儿声，可别让你爷爷听见，还有（指着书架上的日语书），把你的日语课本也都收好了，让你爷爷看见还得被他撕了——
　　强军不在乎地：我才不怕他呢。不能老活在六十年前，现在都二十一世纪了。
　　泰平媳妇把碗放到儿子的手里：快去吧，陪你爷爷坐会儿，我这儿还有不少事呢。
　　强军只好端着碗出去了。
　　
　　21. 秦智勇屋内 内 晚
　　秦智勇坐在床上看着电视，一口一口地吸着烟。
　　电视画面：
　　——日本青年装扮成二战时期的日本兵装束前去参拜靖国神社……