- 故事梗概
- 作品正文
金江美无奈地坐下。
苏米(OS):娜美。
娜美有点意外,站起来,磕磕巴巴地说道:……杜光可亲……边上有烛光,那很好,它意味着是学习的好时间。
全班发出惊叹的声音。
苏米:娜美,你在原来的学校是尖子生。
全班又发出惊叹的声音。
苏米:在艺术竞赛中,得过许多奖。
这次呼声更大,娜美也有点窃喜。
苏米:安静!
大家安静下来。
苏米:你想去艺术学院吗?
娜美:我不知道。
苏米:下课后来拿张艺术竞赛申请表。
娜美:好的。
苏米:江美,你也应该来。
金江美吓得抬起头。
苏米:我会给你做个三眼皮。
大家哄笑。
18. 过去 学校走廊 白天 / 现在 教务处 白天
娜美彷徨无措地来的教务处,穿过教务处的门,年少的娜美变成了长大后的样子。
(用穿场来代替时间转场)
长大的娜美走进教务处,四下寻找着。她看到了已经满头白发的苏米,正在电脑前一字一字地瞧着键盘。
娜美走过去:夫人?
苏米抬起头端详着娜美。
苏米和娜美面对面坐着,苏米很亲切也很兴奋。
苏米:你怎么能不变老呢?你整形了吗?
娜美笑了:你看起来也一样。
苏米:下个月就要当姥姥啦。(谨慎着)未婚先孕,这是趋势。
苏米看到一个学生,连忙叫住:嗨,过来这里,你整眼睛了。让我瞧瞧,你闭上眼睛。看起来很好,好了。
女学生:谢谢。
女学生走后,苏米忽然想起来:江美也来过。
娜美有点意外。
苏米(OS):她留了张她的名片给我……
19. 现在 保险公司 白天
友利人寿的会议室。一个年轻人正在给保险大婶们进行会议评审。年轻人指着挂在墙上的一排业绩报表一个一个进行点评。
年轻人:看看这个。看起来不错。
年轻人:郭女士,比上个月好很多。
年轻人:金女士,你需要更加努力。
年轻人:大家鼓掌,苏女士是本月的销售皇后。
年轻人:金女士……
年轻人看着惨淡的销售挂表,有点生气,但压抑着:金江美女士?
背对镜头的金江美:对。
年轻人:你知道我要说什么。
金江美:是的。
年轻人:更努力点。
金江美:我会的。
年轻人:你把太多的精力用到你的双眼皮上了。
年轻人想说下一个……
金江美:那样说我不公平。
年轻人只能回到金江美的业绩表前,指着业绩表:我认为这才是公平的。
其他人发出笑声。
年轻人:别笑了,这不好笑。下一位……
金江美的电话响起来,再次打断了年轻人介绍下一个人的业绩。年轻人有点不高兴,他示意金江美接电话。
金江美:我是金江美。
剧本君按:这一场戏原著剧本里写的很简单,和拍摄后有出处,是导演的二次创作。刚学习编剧的同学可以注意一下。现在贴原文剧本在下面。
보험회사의 회의시간. 보험 아줌마들 즐비한 가운데 실적표 앞에 놓고 브리핑하는 젊은담당자.
화를 매우 참고 있는 느낌이다.
담당잘들 하셨어요. 잘들 하셨는데…… 김장미 설계사님.
장미(소리) 네.
담당(씁쓸) 아시죠?
장미(소리) 알죠.
담당(바닥인 그래프 가리키며) 힘. 내세요.
장미힘. 내야죠.
담당(목표지점 찍으며) 여기까지는 하셔야……(후~)눈도 하시죠.
키득거리는 아줌마들. 담당의 브리핑 이어지고이 때 울리는 장미의 전화. 눈치 보면 그냥 받으라는 담당.
돌아서 전화를 받는 장미의 얼굴. 과도한 쌍커풀이 인상적이다.
장미네. 인생의 동반자 우리 생명 김장밉니다~.
20. 现在 夏春花的病房 白天
金江美抱着夏春花嚎啕大哭。夏春花任由她抱着,却只是露着微笑。娜美在旁边看着。
金江美:二十五年没见你,你就要死了。
夏春花哭笑不得地看了娜美一眼,娜美也很无奈。夏春花拍拍金江美的后背,以示安慰。
金江美伤心地哭:你这个婊子。
金江美哭着哭着忽然想起一件事来,松开拥抱:你有人寿保险吗?
娜美、金江美、夏春花坐在屋内吃着果盘,听着金江美的叙述。
金江美:谁能想到我成了买保险的了?我老公做生意把我们所有的钱都赔了。你离婚是好事。但是,你老公怎么不来呢?
夏春花:没孩子,我们就如同陌生人一样。
娜美:但是,你难道不孤单吗?
夏春花:我完全沉迷于工作,现在回头看看,我猜我的确如此。嗨,保险女,难道你没帅哥给我吗?在死之前,我还能做些火热的爱。我满载而归,也不是件坏事。
娜美和江美都被夏春花逗笑了。
夏春花:以牙还牙,婊子。
21. 现在 在车上 白天
娜美和江美开车回去的路上。
江美:咱们找到她们,春花承担费用。难道你不想念她们吗?
娜美:我得照顾我的家庭。
江美:什么,他们不能照顾自己吗?
娜美没说话。
江美:别烦了,我自己会找到她们。
娜美:怎么找?
剧本君按:这一场和上面一些场,都用了一个编剧很常用的技巧,叫做留白,例如这一场娜美问怎么找,江美并没有说,而是在下一场直接演出来了。
22. 现在 调查所 白天
10 平米左右的房间。侦探和娜美还有江美面对面坐着,给人一种很专业的感觉。
侦探看后资料,不苟言笑地说道:要花大约一个月的时间。去找四个人,无论她们住在哪里。
江美和娜美表情一样,江美一脸信赖和崇拜,而娜美却在审视着。
侦探:你已经知道价钱。
江美和娜美的目光有点不对。侦探顺着她们看到自己身上,发现原本整齐的衬衣因为缩水,导致一颗扣子没系上,露出肚腩。
侦探一边系扣子,一边尴尬地笑:我老婆把衬衫弄缩水了。我们也受信用卡……
侦探助手在后面经过,弄翻了资料。侦探很不高兴,觉得影响到了专业的形象。
侦探:抱歉。
侦探起身去揍助手。
娜美和江美看着,一脸同情。
侦探(OS):我叫你待在里面!
江美和娜美看着侦探收拾助手,在助手的参加里,江美开始讲述她为什么信赖这个侦探。
江美:他找到了我和我丈夫。那时候我们正在躲债。噢,那记忆……
娜美:你喜欢那样……
江美:不管怎么说,他擅长找人。
侦探揍完助手重新坐到对面,衬衫扣子不仅没系上,而且又多开了两个,显得更不专业。
侦探为他揍助理的事解释道:有些表演是必须的,那是为了让它看起来(系扣子)更“自然”,因为……(助手又弄翻了东西声音传来)抱歉。
侦探抄起烟灰缸又去找助手的麻烦。
江美拿起侦探放在桌子上的资料看:那么,这也是计划的表演?
侦探气喘呼呼地回来,直接和娜美挤在一起,指着资料:在后边。
说完又急冲冲地去揍助手。
23. 现在 娜美家 白天
女儿艺杉匆匆忙忙地从卧室里跑出,因为上学要迟到了,她抱怨着娜美。
女儿:你为什么不叫醒我?!
苏米(OS):娜美。
娜美有点意外,站起来,磕磕巴巴地说道:……杜光可亲……边上有烛光,那很好,它意味着是学习的好时间。
全班发出惊叹的声音。
苏米:娜美,你在原来的学校是尖子生。
全班又发出惊叹的声音。
苏米:在艺术竞赛中,得过许多奖。
这次呼声更大,娜美也有点窃喜。
苏米:安静!
大家安静下来。
苏米:你想去艺术学院吗?
娜美:我不知道。
苏米:下课后来拿张艺术竞赛申请表。
娜美:好的。
苏米:江美,你也应该来。
金江美吓得抬起头。
苏米:我会给你做个三眼皮。
大家哄笑。
18. 过去 学校走廊 白天 / 现在 教务处 白天
娜美彷徨无措地来的教务处,穿过教务处的门,年少的娜美变成了长大后的样子。
(用穿场来代替时间转场)
长大的娜美走进教务处,四下寻找着。她看到了已经满头白发的苏米,正在电脑前一字一字地瞧着键盘。
娜美走过去:夫人?
苏米抬起头端详着娜美。
苏米和娜美面对面坐着,苏米很亲切也很兴奋。
苏米:你怎么能不变老呢?你整形了吗?
娜美笑了:你看起来也一样。
苏米:下个月就要当姥姥啦。(谨慎着)未婚先孕,这是趋势。
苏米看到一个学生,连忙叫住:嗨,过来这里,你整眼睛了。让我瞧瞧,你闭上眼睛。看起来很好,好了。
女学生:谢谢。
女学生走后,苏米忽然想起来:江美也来过。
娜美有点意外。
苏米(OS):她留了张她的名片给我……
19. 现在 保险公司 白天
友利人寿的会议室。一个年轻人正在给保险大婶们进行会议评审。年轻人指着挂在墙上的一排业绩报表一个一个进行点评。
年轻人:看看这个。看起来不错。
年轻人:郭女士,比上个月好很多。
年轻人:金女士,你需要更加努力。
年轻人:大家鼓掌,苏女士是本月的销售皇后。
年轻人:金女士……
年轻人看着惨淡的销售挂表,有点生气,但压抑着:金江美女士?
背对镜头的金江美:对。
年轻人:你知道我要说什么。
金江美:是的。
年轻人:更努力点。
金江美:我会的。
年轻人:你把太多的精力用到你的双眼皮上了。
年轻人想说下一个……
金江美:那样说我不公平。
年轻人只能回到金江美的业绩表前,指着业绩表:我认为这才是公平的。
其他人发出笑声。
年轻人:别笑了,这不好笑。下一位……
金江美的电话响起来,再次打断了年轻人介绍下一个人的业绩。年轻人有点不高兴,他示意金江美接电话。
金江美:我是金江美。
剧本君按:这一场戏原著剧本里写的很简单,和拍摄后有出处,是导演的二次创作。刚学习编剧的同学可以注意一下。现在贴原文剧本在下面。
보험회사의 회의시간. 보험 아줌마들 즐비한 가운데 실적표 앞에 놓고 브리핑하는 젊은담당자.
화를 매우 참고 있는 느낌이다.
담당잘들 하셨어요. 잘들 하셨는데…… 김장미 설계사님.
장미(소리) 네.
담당(씁쓸) 아시죠?
장미(소리) 알죠.
담당(바닥인 그래프 가리키며) 힘. 내세요.
장미힘. 내야죠.
담당(목표지점 찍으며) 여기까지는 하셔야……(후~)눈도 하시죠.
키득거리는 아줌마들. 담당의 브리핑 이어지고이 때 울리는 장미의 전화. 눈치 보면 그냥 받으라는 담당.
돌아서 전화를 받는 장미의 얼굴. 과도한 쌍커풀이 인상적이다.
장미네. 인생의 동반자 우리 생명 김장밉니다~.
20. 现在 夏春花的病房 白天
金江美抱着夏春花嚎啕大哭。夏春花任由她抱着,却只是露着微笑。娜美在旁边看着。
金江美:二十五年没见你,你就要死了。
夏春花哭笑不得地看了娜美一眼,娜美也很无奈。夏春花拍拍金江美的后背,以示安慰。
金江美伤心地哭:你这个婊子。
金江美哭着哭着忽然想起一件事来,松开拥抱:你有人寿保险吗?
娜美、金江美、夏春花坐在屋内吃着果盘,听着金江美的叙述。
金江美:谁能想到我成了买保险的了?我老公做生意把我们所有的钱都赔了。你离婚是好事。但是,你老公怎么不来呢?
夏春花:没孩子,我们就如同陌生人一样。
娜美:但是,你难道不孤单吗?
夏春花:我完全沉迷于工作,现在回头看看,我猜我的确如此。嗨,保险女,难道你没帅哥给我吗?在死之前,我还能做些火热的爱。我满载而归,也不是件坏事。
娜美和江美都被夏春花逗笑了。
夏春花:以牙还牙,婊子。
21. 现在 在车上 白天
娜美和江美开车回去的路上。
江美:咱们找到她们,春花承担费用。难道你不想念她们吗?
娜美:我得照顾我的家庭。
江美:什么,他们不能照顾自己吗?
娜美没说话。
江美:别烦了,我自己会找到她们。
娜美:怎么找?
剧本君按:这一场和上面一些场,都用了一个编剧很常用的技巧,叫做留白,例如这一场娜美问怎么找,江美并没有说,而是在下一场直接演出来了。
22. 现在 调查所 白天
10 平米左右的房间。侦探和娜美还有江美面对面坐着,给人一种很专业的感觉。
侦探看后资料,不苟言笑地说道:要花大约一个月的时间。去找四个人,无论她们住在哪里。
江美和娜美表情一样,江美一脸信赖和崇拜,而娜美却在审视着。
侦探:你已经知道价钱。
江美和娜美的目光有点不对。侦探顺着她们看到自己身上,发现原本整齐的衬衣因为缩水,导致一颗扣子没系上,露出肚腩。
侦探一边系扣子,一边尴尬地笑:我老婆把衬衫弄缩水了。我们也受信用卡……
侦探助手在后面经过,弄翻了资料。侦探很不高兴,觉得影响到了专业的形象。
侦探:抱歉。
侦探起身去揍助手。
娜美和江美看着,一脸同情。
侦探(OS):我叫你待在里面!
江美和娜美看着侦探收拾助手,在助手的参加里,江美开始讲述她为什么信赖这个侦探。
江美:他找到了我和我丈夫。那时候我们正在躲债。噢,那记忆……
娜美:你喜欢那样……
江美:不管怎么说,他擅长找人。
侦探揍完助手重新坐到对面,衬衫扣子不仅没系上,而且又多开了两个,显得更不专业。
侦探为他揍助理的事解释道:有些表演是必须的,那是为了让它看起来(系扣子)更“自然”,因为……(助手又弄翻了东西声音传来)抱歉。
侦探抄起烟灰缸又去找助手的麻烦。
江美拿起侦探放在桌子上的资料看:那么,这也是计划的表演?
侦探气喘呼呼地回来,直接和娜美挤在一起,指着资料:在后边。
说完又急冲冲地去揍助手。
23. 现在 娜美家 白天
女儿艺杉匆匆忙忙地从卧室里跑出,因为上学要迟到了,她抱怨着娜美。
女儿:你为什么不叫醒我?!
登录 后再戳我哦