- 故事梗概
- 作品正文
男人:她在高中怎么样?受欢迎吧?
娜美:对,她在高中……很优雅。
江美:优雅地骂人家。
娜美忍不住笑了。
江美:无论什么时候要打架,她的嘴就是武器……
娜美和江美已经笑得不得了。
珍熙连忙赶走老公:我们谈些女人的悄悄话,你该走了。
男人:好的好的。一会见,我的小松饼。
娜美和江美被恶心到了。
珍熙依旧优雅:江美,有什么不对吗?
江美不知道说她什么好。
珍熙转头对娜美:那你怎么样?你孩子多大了?
娜美:十七岁。
江美:你隆胸了?现在都快变成西瓜大了!
珍熙有点不高兴:太粗鲁了。
珍熙又看向娜美:娜美,你丈夫做什……
江美打断她:我们从未在一个学校小组。
珍熙忍不住了:操你妈的狗屎!
珍熙突然住嘴,意识到自己原形毕露了,这让娜美和江美很高兴,因为又见到了之前的珍熙。
珍熙:别这样,好吗?
娜美:珍熙,你难道不想见春花吗?
珍熙愣了,看看娜美看看江美,审视着。
32. 现在 高级高尔夫会馆一楼 白天
珍熙带着娜美和江美走下高尔夫馆的楼梯。
珍熙:我真难想象到你们是通过侦探找到的我。
江美:有什么不对吗?
珍熙:被陌生人跟踪感觉不好。
娜美:我们必须尽快找到你,那是唯一的方法。
珍熙:你们应该也发现了其他事情。(想到什么,停下脚步):你们有他们的名片吗?要是他们有我的信息,我晚上睡不着觉。
江美把名片给珍熙。
珍熙:那日后再聊。
33. 现在 高尔夫停车场 白天
电影里此场戏删掉了。大致的内容是江美和娜美因为珍熙的事发生了争吵。娜美认为江美不该揭珍熙的黑历史。江美却觉得只有这样才能让珍熙回归。所以才会有下一场娜美一个人在侦探事务所的戏。
34. 现在 侦探事务所 白天
侦探在桌上提过一沓资料过来。
侦探:这能成。
侦探对面只有娜美一个人坐着。
侦探:我找到另外两个会通知你。
娜美:你能再多找一个吗?(给资料)我只知道他的年龄和名字。
侦探看着便签:当然……(助手打翻东西的声音)抱歉。
侦探跑到隔间,助手正在狼狈的收拾东西,但侦探却看到里面的另一个人。
侦探:噢,您还在这?
那人藏着自己,只能看到一只手示意侦探不要说话。
侦探:当然,我不会告诉任何人。
侦探开始收拾助手。助手解释着逃跑。镜头跟着他们,这才看到隔间躲着的人是之前跟娜美要过名片的珍熙。
珍熙怕被娜美发现,结果娜美已经发现了她。
娜美:你在这干什么?
35. 现在 住宅区的上坡路 白天
娜美和珍熙抱着找人的资料前后步行。娜美回头看看珍熙,珍熙有点不好意。
娜美:快点。
珍熙:我走着呢。你不会告诉江美,是吧?
娜美四下寻找着什么:看看再说。
珍熙:我这么做只是为了以防万一。
娜美:我说什么了吗?
36. 现在 哪家的大门 白天
门铃声。
娜美和珍熙在门前等候主人开门。
门内女:是谁?
门还隐约听到孩子的哭声。
珍熙:我们来这布道的。
门内女:我去过教堂了。
娜美小声提示着:说这样更好。
珍熙:上帝爱你许多。
门开了,金玉抱着孩子狼狈地出来。
家庭主妇:你们来自哪个教堂?
娜美和江美辨认着金玉。
金玉茫然的脸。
娜美和珍熙坐在这家人的客厅里,因为有孩子,家显得很杂乱。
金玉端着两杯水过来:来喝点吧。房间很小对吧,我们只在这短期居住。
娜美:不,很不错。很高兴见到你。
金玉:我明白。娜美,你看起来还是这么年轻。(看向珍熙)珍熙……哈哈哈哈,我都快认不出你来了。
珍熙:你在照看你的外甥吗?
金玉:噢,我小姑子怀孕了,所以有段时间……
隔壁老太太(OS):金玉。
金玉立马变得谨慎起来:抱歉。
金玉离开屋子,娜美和珍熙不知道发生什么事了,就听见金玉的婆婆在训斥她。
婆婆:你难道不羞愧吗?你丈夫和小姑子,在辛苦的工作,但你却和朋友聊天……
娜美有点压抑,她看到桌上招聘的报纸。金玉回来,看向两姐妹,气氛没有之前的愉快了。
金玉:对不起。(略带尴尬)来点咖啡?
娜美:好的。
她们刚要端起杯子喝咖啡,就听见隔壁门被拉开了,婆婆的声音又传了过来。
婆婆(OS):你为什么要把门关上?我说错了吗?天呐,她要把我关起来。
娜美和珍熙都有点尴尬。这时候孩子也哭了。
婆婆(OS):孩子哭了,去抱他。
娜美和珍熙看向金玉,金玉使劲抓着小圆桌在压抑着自己的怒火。
金玉:姐妹们……
娜美和珍熙看过来。
金玉平复了一下心情:你们能离开吗?
37. 现在 楼下 白天
娜美和珍熙走下楼。
珍熙:这不是她,不是我认识的医生的女儿。都是生活中该死的虚荣,是不是?
娜美:现在你听起来像我的朋友了。
珍熙:遇到你这些姑娘后,我一切从旧了。
金玉从后面叫住她们,追了出来。
金玉:我没时间去看她。你能代我把这个给她吗?(塞到娜美手里)求你了。
娜美:你难道不能来一小会吗?
金玉:如果我不呆在家,或许吧……我会给她打个电话,好吗?我会再见到你们的,保重。
金玉又急匆匆地跑上楼。
娜美和珍熙看着,都有点惋惜。
38. 现在 娜美的家 晚上
娜美折开金玉塞给自己信封,上面写着“春花,对不起我不能去看你,金玉”。她从里面抽出几张皱皱巴巴的韩币。娜美不想金玉送的这么寒酸,她从老公给自己的钱里抽出一半放到为了金玉的信封里。
门铃响,女儿艺衫回来了。娜美迎上去。
艺衫径直走向自己的房间:我不吃饭了。
娜美见到艺衫脸上带着伤,一把拉住女儿:怎么了?
女儿不愿多说:没事。
娜美:你的脸有伤。
女儿:没事。
娜美:肯定有事,怎么了?
女儿:我自己摔了一跤。
女儿走进自己的房间,把娜美关在门外。
娜美敲门:艺衫,怎么了,发生什么事了?
39. 放学后在学校附近 < 现在 / 过去 > 黄昏
娜美:对,她在高中……很优雅。
江美:优雅地骂人家。
娜美忍不住笑了。
江美:无论什么时候要打架,她的嘴就是武器……
娜美和江美已经笑得不得了。
珍熙连忙赶走老公:我们谈些女人的悄悄话,你该走了。
男人:好的好的。一会见,我的小松饼。
娜美和江美被恶心到了。
珍熙依旧优雅:江美,有什么不对吗?
江美不知道说她什么好。
珍熙转头对娜美:那你怎么样?你孩子多大了?
娜美:十七岁。
江美:你隆胸了?现在都快变成西瓜大了!
珍熙有点不高兴:太粗鲁了。
珍熙又看向娜美:娜美,你丈夫做什……
江美打断她:我们从未在一个学校小组。
珍熙忍不住了:操你妈的狗屎!
珍熙突然住嘴,意识到自己原形毕露了,这让娜美和江美很高兴,因为又见到了之前的珍熙。
珍熙:别这样,好吗?
娜美:珍熙,你难道不想见春花吗?
珍熙愣了,看看娜美看看江美,审视着。
32. 现在 高级高尔夫会馆一楼 白天
珍熙带着娜美和江美走下高尔夫馆的楼梯。
珍熙:我真难想象到你们是通过侦探找到的我。
江美:有什么不对吗?
珍熙:被陌生人跟踪感觉不好。
娜美:我们必须尽快找到你,那是唯一的方法。
珍熙:你们应该也发现了其他事情。(想到什么,停下脚步):你们有他们的名片吗?要是他们有我的信息,我晚上睡不着觉。
江美把名片给珍熙。
珍熙:那日后再聊。
33. 现在 高尔夫停车场 白天
电影里此场戏删掉了。大致的内容是江美和娜美因为珍熙的事发生了争吵。娜美认为江美不该揭珍熙的黑历史。江美却觉得只有这样才能让珍熙回归。所以才会有下一场娜美一个人在侦探事务所的戏。
34. 现在 侦探事务所 白天
侦探在桌上提过一沓资料过来。
侦探:这能成。
侦探对面只有娜美一个人坐着。
侦探:我找到另外两个会通知你。
娜美:你能再多找一个吗?(给资料)我只知道他的年龄和名字。
侦探看着便签:当然……(助手打翻东西的声音)抱歉。
侦探跑到隔间,助手正在狼狈的收拾东西,但侦探却看到里面的另一个人。
侦探:噢,您还在这?
那人藏着自己,只能看到一只手示意侦探不要说话。
侦探:当然,我不会告诉任何人。
侦探开始收拾助手。助手解释着逃跑。镜头跟着他们,这才看到隔间躲着的人是之前跟娜美要过名片的珍熙。
珍熙怕被娜美发现,结果娜美已经发现了她。
娜美:你在这干什么?
35. 现在 住宅区的上坡路 白天
娜美和珍熙抱着找人的资料前后步行。娜美回头看看珍熙,珍熙有点不好意。
娜美:快点。
珍熙:我走着呢。你不会告诉江美,是吧?
娜美四下寻找着什么:看看再说。
珍熙:我这么做只是为了以防万一。
娜美:我说什么了吗?
36. 现在 哪家的大门 白天
门铃声。
娜美和珍熙在门前等候主人开门。
门内女:是谁?
门还隐约听到孩子的哭声。
珍熙:我们来这布道的。
门内女:我去过教堂了。
娜美小声提示着:说这样更好。
珍熙:上帝爱你许多。
门开了,金玉抱着孩子狼狈地出来。
家庭主妇:你们来自哪个教堂?
娜美和江美辨认着金玉。
金玉茫然的脸。
娜美和珍熙坐在这家人的客厅里,因为有孩子,家显得很杂乱。
金玉端着两杯水过来:来喝点吧。房间很小对吧,我们只在这短期居住。
娜美:不,很不错。很高兴见到你。
金玉:我明白。娜美,你看起来还是这么年轻。(看向珍熙)珍熙……哈哈哈哈,我都快认不出你来了。
珍熙:你在照看你的外甥吗?
金玉:噢,我小姑子怀孕了,所以有段时间……
隔壁老太太(OS):金玉。
金玉立马变得谨慎起来:抱歉。
金玉离开屋子,娜美和珍熙不知道发生什么事了,就听见金玉的婆婆在训斥她。
婆婆:你难道不羞愧吗?你丈夫和小姑子,在辛苦的工作,但你却和朋友聊天……
娜美有点压抑,她看到桌上招聘的报纸。金玉回来,看向两姐妹,气氛没有之前的愉快了。
金玉:对不起。(略带尴尬)来点咖啡?
娜美:好的。
她们刚要端起杯子喝咖啡,就听见隔壁门被拉开了,婆婆的声音又传了过来。
婆婆(OS):你为什么要把门关上?我说错了吗?天呐,她要把我关起来。
娜美和珍熙都有点尴尬。这时候孩子也哭了。
婆婆(OS):孩子哭了,去抱他。
娜美和珍熙看向金玉,金玉使劲抓着小圆桌在压抑着自己的怒火。
金玉:姐妹们……
娜美和珍熙看过来。
金玉平复了一下心情:你们能离开吗?
37. 现在 楼下 白天
娜美和珍熙走下楼。
珍熙:这不是她,不是我认识的医生的女儿。都是生活中该死的虚荣,是不是?
娜美:现在你听起来像我的朋友了。
珍熙:遇到你这些姑娘后,我一切从旧了。
金玉从后面叫住她们,追了出来。
金玉:我没时间去看她。你能代我把这个给她吗?(塞到娜美手里)求你了。
娜美:你难道不能来一小会吗?
金玉:如果我不呆在家,或许吧……我会给她打个电话,好吗?我会再见到你们的,保重。
金玉又急匆匆地跑上楼。
娜美和珍熙看着,都有点惋惜。
38. 现在 娜美的家 晚上
娜美折开金玉塞给自己信封,上面写着“春花,对不起我不能去看你,金玉”。她从里面抽出几张皱皱巴巴的韩币。娜美不想金玉送的这么寒酸,她从老公给自己的钱里抽出一半放到为了金玉的信封里。
门铃响,女儿艺衫回来了。娜美迎上去。
艺衫径直走向自己的房间:我不吃饭了。
娜美见到艺衫脸上带着伤,一把拉住女儿:怎么了?
女儿不愿多说:没事。
娜美:你的脸有伤。
女儿:没事。
娜美:肯定有事,怎么了?
女儿:我自己摔了一跤。
女儿走进自己的房间,把娜美关在门外。
娜美敲门:艺衫,怎么了,发生什么事了?
39. 放学后在学校附近 < 现在 / 过去 > 黄昏
登录 后再戳我哦