本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　圣经  影史经典  原版剧本  美国

　　文/〔美〕艾尼斯·麦肯齐、杰西·L·拉斯基、杰克·加里斯、弗雷德里克·M·弗兰克
　　译/赖秋云、林捷淼
　　
　　外景·天空
　　阳光透过云层洒向大地。
　　解说：“上帝说，要有光，于是大地便有了光。有了光之后，上帝又给大地创造了许多生命，还命令人类统管大地上的各种动物。”
　　
　　外景·天空·云层绂缓移动
　　解说：“还赏赐给人类选择善恶的权利。可是人类没有领会上帝意图，纷纷自行其事。于是乎，人类分成了两大类，一部分人统治另一部分人；被征服者被迫为征服者服务。”
　　
　　外景·埃及建设工地
　　监工们虎视耽耽，监视着所有在工地上劳动的奴隶。
　　解说：“弱者侍候强者。人世间的自由消失得无影无踪。当时的埃及就是这样。埃及人虐待希伯来人，使他们世世代代过着悲苦难熬的奴隶生活。他们成天唉声叹气——哀怨声终于传到了上帝的耳朵里。”
　　
　　内景·茅棚内·白天
　　小姑娘米利暗，大约七，八岁，掀开一个蒲草箱盖。她的母亲约査别尔，二十来岁光景，抱着一个小婴孩向箱子走来，小心翼翼地将孩子放入箱内。
　　解说：“于是上帝给阿姆兰和约查别尔这对居住在低矮茅棚里的夫妇播下了一颗男孩的种子，并且在这孩子的心灵里烙下了上帝的法律和诫律——让他一个人单枪匹马地去对付整个强大的埃及王国。”
　　
　　内景·埃及皇宫议事厅·兰姆西斯一世
　　法老（埃及国王）坐在椅子上。内臣侍卫长、宫廷祭司、军队统领侍立左右。
　　宫廷祭司：“陛下，昨天晚上我们的星相学家看见一颗不祥的星辰坠落在埃及宫廷里。”
　　法老：“这意味着战争吗？”
　　军队统领：“怎么，从西奈和利比亚前线一直到尼罗河大瀑布，哪个国家，哪个民族胆敢对我们拔刀相向？”
　　宫廷祭司：“最可怕的敌人是在我们埃及内部。”
　　法老急切地：“谁？”
　　宫廷祭司：“居住在歌洲的希伯来奴隶。”
　　法老脸上的肌肉抽动了一下，两只眼睛迷茫地凝视宫廷祭司好一会儿，然后缓步向御座走去，慢慢转身坐了下来，说：“我的祭司，我是根据敌人的宝剑，而不是他们的锁链来统计敌人的数字的。”
　　祭司：“陛下，如今他们的锁链已经铸成了宝剑，现在奴隶中流传着一种预言，说他们即将有一位解放者。这位解放者将要带领他们摆脱奴隶地位。那颗星辰的坠落就意味着这位解放者业已降临人世。”
　　军队统领：“那就把希伯来人统统斩尽杀绝！”
　　法老：“爱卿，奴隶可是我们的财富啊。我们拥有的奴隶愈多，他们为我们造的砖也就愈多。”
　　军队统领：“陛下，我认为，在歌洲地区，奴隶还是少些为妙。那怕意味着要少造一部分砖呢。歌洲是咱们的南方大门啊。”
　　祭司走近法老，轻声耳语。
　　法老轻轻地点点头：“将所有希伯来人的新生男婴置于死地。”说完挥了挥手中的权杖。
　　祭司：“兰姆西斯一世圣旨下。”
　　
　　外景·奴隶帐篷外·台阶·白天
　　摇篮旁边站着一个惶恐不安的女人。一个士兵抽出明晃晃的佩剑，凶神恶煞地向她冲过来，吓得她魂飞魄散，嘴里不住地喊：“不，啊，不！不要杀我的孩子！啊，不！不！……”
　　
　　外景·尼罗河岸边阔叶香蒲草丛中
　　约査别尔和她的女儿米利暗在河中推着一只蒲草箱在茂密的蒲草丛中穿行。
　　“啊哇！……”一声清脆而洪亮的婴孩啼哭声从草箱中传了出来，把母女二人吓得脸色惨白，不约而同地停住了脚步。
　　约查别尔打开箱盖，箱子里躺着一个长着漂亮脸蛋的男婴。她一往情深地吻了吻孩子的小手，然后抬起头，仰望苍天，祈祷道：“亚伯拉罕的上帝把我的孩子领走吧，他会终身侍奉于您。”说完给孩子盖好毯子，又把箱盖盖好。
　　米利暗：“可是，母亲，我们还没有给他起名字呢。”
　　约查别尔：“上帝会给他起名字的。”她边说边绑紧了蒲草箱，把它推向河中心，旋即转身紧紧地搂住米利暗。
　　这时，从河中传来一声婴儿的啼哭。约查别尔心如刀绞，她对身边的女儿说：“跟着它，米利暗，从芦苇中看着它，看看上帝把他领到什么地方去。”
　　蒲草箱漂浮在河面上，缓缓地顺流而下。米利暗在芦苇中急急穿行，眼睛紧紧盯住水上漂流的箱子。
　　
　　外景·尼罗河上的皇家浴场
　　法老的女儿毕西雅公主同贴身侍女明内特和一群花枝招展的宫女正在浮板上嬉闹着。
　　宫女图雅站在水中正往葫芦里装水。
　　宫女A：“来，扔吧！”
　　图雅将葫芦扔给一个宫女。
　　公主从台阶走下河去，在水中采了一朵水莲花，她笑着对图雅说：“接住一朵花就能实现一个心愿。”说着将花扔给图雅。
　　公主双手合十，宫女逗笑着说：“图雅，您的愿望是什么？黄金还是男人？”
　　图雅：“当然是黄金！有了黄金，世间所有的男人都能弄到手！”
　　宫女B：“可黄金永远填不满心灵的空虚！”
　　明内特向她们走了过来：“住嘴，你们这些饶嘴嚼舌的鹅！”
　　图雅：“噢，明内特，你这个人只有在倒霉的时候才感到开心。”
　　明内特：“你们这帮傻瓜，竟敢在法老的女儿跟前胡扯什么空虚的心灵！你们想一想，在公主的心里除了对已经去世的丈夫的思念之外，还会有什么呢？”
　　宫女：“我们可没有恶意，明内特！”
　　毕西雅淌水在芦苇中走着，突然喊道：“你们看，这儿有个什么东西！”
　　宫女B：“当心别碰上鳄鱼！”
　　图雅：“公主会使鳄鱼感动得流下眼泪。”说着将葫芦里的水倒在一个宫女头上，宫女B尖叫一声。
　　米利喑双手分开芦苇，向对岸极目远望。
　　公主将蒲草箱拉了过来，打开箱盖，见是个漂亮的男婴躺在里面。孩子的脸上露出一丝动人的微笑。公主不由得喜出望外，轻轻地抚摸了一下婴孩的小手，这种情景全被米利暗看在眼里。她如释重负一般松了一口气，脸上流露出幸福的微笑。
　　
　　外景·皇家浴场·浮板
　　一宫女坐在一尊石狮子脚下掰着莲花：“毕西雅公主，是什么呀？毕西雅公主，您发现什么啦？”
　　
　　外景·芦苇丛中
　　毕西雅慢慢地盖上箱盖，若无其事地回答：“没什么，只是一个漂来的草篮子。”
　　
　　宫女A：“要不要我们过去帮您打捞上来？”
　　
　　毕西雅：“明内特，叫姑娘们全都回去，我想自己一个人清静一会儿。”
　　
　　外景·尼罗河畔皇家浴场·白天
　　明内特走过去捡起浴巾：“走吧，你们统统都得走，乐师们也走吧！快！”
　　明内特催促着：“走，快走！你们已经伤透她的心了。”说着转身向公主的方向望去。
　　
　　外景·阔叶香蒲草丛中
　　毕西雅在水中推着蒲草箱。
　　米利暗分开芦苇向对岸引颈遥望。
　　
　　外景·皇家浴场·浮板
　　明内特从浮板上走过去，毕西雅推着蒲草箱过来。
　　明内特：“公主殿下，您发现什么啦？”
　　毕西雅：“我日夜祈铸，今天终于如愿以偿了。”
　　明内特下水来到公主跟前：“您祈祷得到一个草篮子？”
　　主仆二人将蒲草箱抬上浮板。毕西雅在浮板边缘坐了下来：“不，我祈祷得到一个儿子。”
　　明内特：“可是驸马早已魂归地府。”
　　毕西雅打开蒲草箱说：“对，正是他让尼罗河神给我送来了这个可爱的儿子。”说着，站起身，走过去取来一件浴袍。明内特从草箱里取出一块红白相间的条纹布，然后摊在手中凝神细看：“殿下，您认识这种布的条纹吗？”
　　毕西雅用浴袍裹住孩子，然后把他抱了起来，喜笑颜开地说：“既然我的儿子是用它包裹的，那它现在就是一件皇袍了。”
　　明内特：“皇袍？这是希伯来奴隶的利未布，他们把这婴儿放在尼罗河中，为的是逃脱杀身之祸，这是违抗您父王的圣旨的。”
　　毕西雅不由得更加紧紧地抱住婴孩，镇定自若地说：“我是法老的女儿，这是我的儿子。我要把他带回我的宫殿去，象埃及王子那样抚养他成长。”
　　明内特手里拿着那块利未布，向公主这边走过来，指着手臂上的印记说：“我的母亲以及我母亲的母亲都已打上终身为奴的烙印，为法老效劳，因此，我不愿意看到您让奴隶的儿子当上埃及王子。”
　　毕西雅：“你会看到的，明内特！你将看到他昂首挺胸地出入埃及宫殿。你还必须象伺候我那样精心伺候他。现在你把这只方舟装满水，让它沉入水底。记住，不得向任何人透露半点风声。”
　　毕西雅无限爱怜地将怀中婴儿轻轻地摇晃着。
　　
　　外景·皇家浴场·浮板
　　明内特双膝跪在浮板边缘。毕西雅抱着婴儿来回走着。
　　明内特将蒲草箱沉入水中，乘毕西雅没留意，慌忙把那块利未布塞入自己的衣袖之中。
　　毕西雅：“明内特，你用双手埋葬在尼罗河的东西必须水远埋在你的心里。现在你对天立誓吧！”
　　明内特（举起双手）：“我一定守口如瓶。”
　　毕西雅：“记住，你哪天违背这个誓言，哪天就是你的末日。”说完抱着婴孩转身离去。明内特无精打彩，垂下双手。
　　毕西雅：“我的儿，你将成为埃及的光荣。既有豪言壮语，又有丰功伟绩，让各国帝王都来向你顶礼膜拜。即使金字塔已经成了灰炬，你的名字仍将万古长存。因为你是我从水里拉上来的，我要给你取名‘摩西’！”说着毕西雅将婴儿高高举起，嘴里喊着：“摩西！摩西！”
　　呼唤“摩西”的声音穿过皇宫，绕过回廊，突然间，变成了震天撼地的欢呼。欢呼声在宫殿上空激荡声响。
　　
　　外景·孟菲斯·城门
　　摩西坐着战车凯旋归来，正从欢腾雀跃的人海中穿过，人群向他投去无数的鲜花，嘴里喊着：“摩西！摩西！”“摩西！摩西！”排山倒海的欢呼声震撼着整个埃及都城。
　　
　　内景·塞西（法老王）的孟菲斯宫
　　兰姆西斯王子，二十来岁，中等身材，圆圆的光头，左侧留着一根短而粗的发辫，一双似乎要飞翔的眼睛闪着能够看得很远的凶光，此刻他正站在窗口望着摩西凯旋归来的盛况。
　　宫外欢呼声：“摩西！摩西！摩西！”
　　塞西（画外）：“他已经宣布从远方归来，对吗？我的儿子。”
　　兰姆西斯：“父王陛下，百姓们如此喜欢他，是很危险的呢。”
　　塞西坐在椅子上，奴隶们侍候着，皇宫内外激荡的欢呼声余音绕梁。
　　塞西（不以为意地）：“危险？对谁？对我还是对你？”
　　兰姆西斯走近他父亲，狡黠地说：“古往今来，臣弑君者有之，子弑父者亦有之。”
　　塞西：“是呀，妒忌还常常导致兄弟之间的残杀。”
　　兰姆西斯从奴隶手中接过珠宝盘又递给塞西说：“妒忌是属于弱者的。”