圣经  影史经典  原版剧本  美国

　　远处，约瑟华在招呼推车人去拉粮食。
　　监工一把抓住约瑟华：“你，回去干活去！”
　　约瑟华鄙夷地瞧了他一眼，把他推到一边：“我有王子殿下的旨令！（对利利亚）你去叫100个妇女来，让她们带上篮子。”
　　利利亚对一青年妇人：“伊丽莎芭，把你的篮子队叫来！”
　　摩西：“都跟我来！”说着带领推车人同约瑟华、利利亚的篮子队，急步向神殿奔去。
　　
　　外景·神殿的庭院·一排排粮仓
　　神甫们手里拿着各种器械，向大门走去。
　　神殿的大门被推开了。摩西领着约瑟华、利利亚，后面跟着一大帮奴隶鱼贯涌入神殿。
　　摩西命令神甫：“让开！让开！把仓门都打开！站一边去！”
　　神甫们被推在一旁，手足无措，莫名其妙地望着这个乱哄哄的人群。
　　粮仓的闸门被奴隶们撞开了，堆积如山的粮食倾泻下来。奴隶们欢喜若狂，急急地往口袋里、篮子里装粮食。
　　
　　内景·娜英拉迪利寝宫
　　娜芙拉迪利郡主同塞西隔案而坐，正在玩一种“狼犬追逐”的游戏。
　　娜芙拉迪利双手揉了揉小棒，然后往桌面上一扔：“啊哈！”
　　塞西坐在椅子上，目不转睛地注视着棋盘，嘴里：“好，好”地说着。娜芙拉迪利斜靠在躺椅上，注视着塞西。
　　塞西捡起桌上的小棒，紧紧地抓在手里。
　　这时，詹尼斯走了进来，跪地行礼：“圣上……”
　　塞西“嗯”了一声，没有抬头，双手揉了揉小棒，然后往案上一扔：“那儿！”
　　娜芙拉迪利往桌上一瞧：“啊！”
　　塞西高兴地：“哈！我的狼已经把你的犬团团围住了。”
　　娜芙拉迪利：“走投无路的狗是很危险的。”
　　詹尼斯：“对！等它们伸直了腰板，吃上了神殿的粮食，就更加危险了。”
　　塞西：“当然，当然。詹尼斯，这几个月来，你不断给我送来诽谤摩西的奏折。如今，我的积货城就要大功告成了，这场游戏我也胜利在望，你就刖再拿无聊的小事来打搅我了。”
　　娜芙拉迪利拿起小棒，又往桌上一扔。
　　詹尼斯：“在陛下的城市完工之前，这些无聊的小事就会让您大吃一惊。”
　　塞西毫不理会詹尼斯，捡起桌上的小棒，在手里揉了揉，继续玩他的游戏，嘴里喃喃自语：“生活本来就充满了意外。”说完十分开心地笑了。
　　娜芙拉迪利“啊”了一声。
　　塞西安慰地：“我的小猫，今天我不再分给你一个。”
　　娜芙拉迪利“霍”地坐起身：“给我摩西！”
　　塞西：“嗯哼，还有兰姆西斯呢。”
　　娜芙拉迪利有点赌气地往桌上狠扔小棒：“你这鳄鱼！”这回她的“犬”投中了。她高兴地喊：“嗨！三！你输了！我再也不让你赢了！”
　　塞西嗬嗬地笑了：“你以为赢了我的棋，就能赢得摩西吗？”
　　娜芙拉迪利开心地：“当然。”
　　塞西：“嗯，你知道，皇冠被美人的微笑和酒窝赢去呢。”
　　詹尼斯一直心事重重，惴惴不安地在旁边来回踱步。这时他上前两步，乘机插嘴：“还有耐心！”
　　塞西：“你的耐心呢？纪念大典的全部计划都完成了吗？”
　　詹尼斯：“是的，陛下。只差陛下宣布娜芙拉迪利郡主和兰姆西斯王子的结婚圣旨了。”
　　娜芙拉迪拉气急败坏地：“不对！”
　　塞西：“你这么肯定是兰姆西斯吗？”
　　詹尼斯：“不是他，还有谁能当您的王位继承人呢？”
　　娜芙拉迪利急不可耐地：“当然有！摩西！”
　　詹尼斯：“因为摩西，神殿里的粮仓已经变得空空如也了。”
　　塞西：“你看上去一点也没瘦！”（说着他看了娜芙拉迪利一眼），说：“你们俩都很能慷慨赠言啊。”
　　詹尼斯：“陛下是否愿听我一句赠言？”
　　塞西：“不！我要自己来选择继承人。”他一边说一边用“狼”击打詹尼斯手中的奏折。“狼”头飞了出去，远远地落在地上。
　　“狼”头在地上滚动，正在这时，兰姆西斯王子推门进来。他上前一步，拿起地上的“狼”头，站起身，凝视了娜芙拉迪利一会。
　　娜芙拉迪利将脸背了过去。
　　兰姆西斯走到塞西身边，拿起他的手，跪地行礼。然后他站起来，将“狼”头扔回给娜芙拉迪利，说：“亲爱的，是你掉的‘狼’头吗？”
　　娜芙拉迪利没有说话，只是默默地起捡“狼”头。
　　塞西：“就派你到歌洲去把奴隶的解放者给我带回来。你带回来了吗？”
　　兰姆西斯解下披肩，随手把它扔在椅子上，转身说：“那些奴隶现在用不着解放者了，他们已经有了摩西。”
　　娜芙拉迪利：“是个谜吗？”
　　兰姆西斯：“他把神殿里的粮食分给了奴隶，每隔七天还给他们放假一天。奴隶们把那天称为‘摩西日’。”
　　詹尼斯乘机走上前：“他已经把自己打扮成了上帝。”
　　娜芙拉迪利：“我宁愿他是人。”
　　兰姆西斯冲着娜芙拉迪利：“你还宁愿他是法老呢。”
　　娜芙拉迪利：“你害怕摩西吗？
　　兰姆西斯无可奈何地摆了摆手：“当然害怕。他现在左手把着埃塞俄比亚，右手握着歌洲，还有您，我的法老，您现在正夹在那两者之间。”
　　塞西：“你是不是说他正在煽动奴隶来反对我？我一向是他的父亲。”
　　兰姆西斯举起“狼头”没有说话。
　　詹尼斯：“野心是不认识父亲的。”
　　娜芙拉迪利探过身子，拿起塞西的手吻了吻，百般娇柔地说：“摩西比我更保险，塞西，他绝不会背叛您。”
　　塞西：“等他回来他自己会告诉我。”
　　兰姆西斯：“我的父王，他不会回来的。”
　　塞西：“什么？我宣你们俩一道回宫。”
　　兰姆西斯：“他说他有急务在身，不能回宫侍候您。”
　　塞西：“你亲耳听他谈的？说有急务在身？”说着“霍”地站起身，走过去猛地敲了一下锣，喊道：“我的护卫！”
　　内臣护卫闻召，立即跑过来参见。
　　塞西对兰姆西斯：“我的孩子，你跟我一道到歌洲看了，到底是城市还是谋反。”
　　塞西转身出去。詹尼斯尾随着走了出去。
　　娜芙拉迪利转身（对兰姆西斯）满脸不高兴地：“你这个骗子！你总这样心怀鬼胎，挑动塞西反对摩西，定将自食其果！”
　　兰姆西斯：“你还挑动塞西反对我呢？”说着爱慕地拍了拍她的头发。娜芙拉迪利傲慢地将头偏开。
　　兰姆西斯：“别忘了，我亲爱的，你只能嫁给下一位法老——你将成为我的妻子，完全属于我，就象我的狗，我的马和我的猎鹰一样，我对你只有爱，没有信任。”
　　娜芙拉迪利轻蔑地哈哈大笑。
　　兰姆西斯走上前，将脸亲近娜芙拉迪利，讨好地：“你总是不肯跟我做你同摩西常做的事。”
　　娜芙拉迪利站起身，吻了一下兰姆西斯。他拥抱了她，然后又将她推开。
　　娜芙拉迪利仰卧在长椅子上，哈哈大笑。
　　兰姆西斯划了一个十字，然后拿起斗篷，说：“我了解你，亲爱的。你是个小孔雀，既有锋利的爪子，又有叛逆的性格。然而，你是神的供品。我将百分之百地占有你。”
　　娜芙拉迪利带着女性特有的骄傲，毫不示弱地：“百分之零！你别以为我给你的吻就是对你的许诺。不！我的夜郎自大不可一世的王子！那只是让你明白你将一无所得！我永远不会爱你。”
　　兰姆西斯冷然一笑：“那有什么关系？你将成为我的妻子，我要你什么时候到我身边来，你就得什么时候来。因此，我会非常高兴，自得其乐。至于你自己喜不喜欢，那是你的事。不过，我相信你会的。”说完，将斗篷披在肩上，狡黠地对娜芙拉迪利眨眨眼睛，见她把脸转了过去，他转身大步跨出门去。娜芙拉迪利狠狠地用手背擦了擦刚才吻过兰姆西斯的嘴唇。
　　
　　内景·凉亭·白天
　　摩西用仪器观测着城市模型。巴卡站在模型前方。透过窗户可以看到建设工地上的劳动景象。
　　巴卡给模型加了一把沙子：“需要多加一些沙子。”
　　摩西过来将沙子推掉：“我得冒险试一试，巴卡，离纪念大典的日子不多了。”
　　摩西重新专注地观看测量仪器。
　　巴卡：“万一石板断裂，您可能会身败名裂。”
　　摩西并不理会：“准备——蓝色信号！”
　　信号员拿着蓝色三角旗从窗帘背后走出来，站在窗口，挥动蓝色三角旗。
　　
　　外景·滑板·方尖塔斜面
　　画外音：“蓝旗！”
　　监工：“蓝旗！说着举起蓝旗。
　　
　　内景·凉旗
　　摩西：“绿旗！”
　　信号员放下蓝旗，又拿起绿旗，向外挥动。
　　
　　内景·凉亭
　　摩西正聚精会神地调整瞄准器。
　　卫兵走进凉亭，塞西和兰姆西斯随后也进了凉亭。看见他们一个一个走进来，摩西面露不悦之色。塞西和兰姆西斯来到摩西身旁。巴卡赶忙躲开。摩西若无其事，继续专心致志地观测仪器。
　　塞西注视着摩西：“我们来这儿，你不高兴吗？”
　　摩西抬头看了塞西一眼：“高兴，伟大的陛下。不过，我现在有要紧事。”他边说边扭头向信号员喊：“红旗！”（又对塞西）“站旁边去！”
　　兰姆西斯拿起兰图，琢磨着。
　　塞西喃喃自语：“兰姆西斯说的果然没错。”
　　摩西：“啊？”
　　塞西：“你的事情比我的圣旨还重要吗？”
　　摩西不觉一怔，将脸转向塞西：“你的圣旨是让我完成这座积货城。那块石板负荷非常大，情况刻不容缓。”说着又向信号员喊：“红旗！”
　　信号员挥动红旗。
　　
　　外景·斜坡
　　监工挥动着红色三角旗，喊道：“行了！敲捶！”
　　紧跟着一声鼓响，转轮飞快地旋转，方尖塔顶端缓缓升起。
　　
　　内景·凉亭
　　摩西、塞西和巴卡眺望着奴隶的劳动场面。
　　塞西：“那块石板要裂！”
　　摩西：“光拉绳索的奴隶就有2000人。”