圣经  影史经典  原版剧本  美国

　　
　　外景·斜坡
　　奴隶们拼命地拉绳索，方尖塔上端徐徐升起。
　　监工跑过来向塔下的奴隶喊：“快走开！”
　　无数根绳索在劈拍作响。突然滑板断裂，许多奴隶被弹出斜坡。
　　惊慌失措的奴隶争相逃命。
　　方尖塔徐徐升起，稳稳地座落在预定的地基上。
　　
　　内景·凉亭
　　摩西转身对塞西：“那是专为陛下的庆祝大典树起的方尖塔。（然后又对巴卡）巴卡，派1000名奴隶去填沙子，让方尖塔稳稳地埋在地基上。”
　　巴卡奉命离去。
　　摩西拍了拍手，一位侍从应声而入，将桌子搬开。
　　摩西拿起一把椅子走过来，放到塞西身边，问道：“陛下是否满意？”
　　法老观测着模型，这时他在椅子上坐了下来：“对这方尖塔，我很满意。可是对人家指控你的一些事情则不然。”
　　摩西：“谁指控我？”
　　塞西：“你强行打开了神殿的粮仓，对吧？”
　　摩西不由得看了塞西一眼，说：“是的。”
　　兰姆西斯在玩天平称，这当儿，他放了一些沙子在天平称上。
　　塞西的眼睛看着模型，嘴里说：“你把粮食分给了奴隶？”
　　摩西冷静地：“是。”
　　兰姆西斯给天平称又加了好些沙子，插嘴说：“每隔七天，你还让他们休息一天？”
　　摩西：“对。”
　　塞西：“你这么做是为了取悦他们吗？”
　　摩西不动声色，走过去拿起一块砖头，说：“法老，城市是用砖头砌成的。身强力壮的奴隶做的砖就多，忍饥挨饿的奴隶做的砖就少，死掉了的奴隶就派不上用场了。”说着把砖头放在天平称上，重量大大超过了兰姆西斯放下的沙子，天平翘了起来。
　　摩西狠狠地瞪了兰姆西斯一眼。兰姆西斯也毫不客气地回敬了他一眼。
　　摩西：“这就是他们对我的控告。现在，您自己去评判吧。”说着他快步走到窗前，掀开一张布帘。一座崭新的城市呈现在眼前。成千上万的奴隶在那儿紧张地工作着。塞西也来到窗前。
　　摩西：“这一座座的塔门是为了纪念您在卡达什战胜阿摩莱人的伟大胜利而建造的。”
　　塞西：“在埃及还有比这更高的塔门吗？”
　　摩西：“这么高的塔门在全世界也是独一无二的。”
　　塞西：“拥有这么多的奴隶，你可以自立军队了。”
　　摩西指着远处巨大的石狮子，说：“可是我建造了一座积货城。将有十六座法老的雄狮守卫这座城市的各个大门。这将是一座记载塞西的丰功伟绩的城市。”
　　塞西抬起手，凝视着自己指头上的戒指，说：“嗯。这些奴隶究竟忠于塞西的丰功伟绩呢，还是忠于你，摩西？”说着探询般地瞅了摩西一眼。
　　摩西凝神眺望着远方，听完塞西的话，他转过脸来对塞西说：“奴隶们崇拜的是他们自己的上帝，而我只效忠于您。”
　　摩西走过去拉开另外几张布帘。我们看到城市的另一部分景象。奴隶们正在雕刻一座塞西的巨大石像。
　　塞西也走了过来。
　　摩西：“让您自己的形象来证明我的忠心，千年的忠心吧。”
　　塞西满心欢快地：“太棒了！兰姆西斯？！”
　　兰姆西斯一直在若无其事地听着他们的对话，眼睛若有所思地眺望着那座即将建成的雄伟城市。听到法老呼唤他的名字，他向他们走了过来。
　　塞西目光严厉地盯着他说：“这些就是你说的叛逆吗？用功德能赢得王位的人还有必要用武力去夺取它吗？”
　　塞西转身对摩西：“为了这座城市和埃塞俄比亚，你的名字将同我的名字一道雕刻在每一座塔门之上。而你，兰姆西斯，你的名字将踪影全无。因为，在我的评判书上记载着你曾经无故诬陷你的兄弟。”说完招呼摩西说：“来，摩西，跟我来！”
　　摩西：“伟大的法老，他可是你的亲生骨肉。”
　　兰姆西斯亳不示弱：“我用不着帮忙，摩西，应该属于我的将会属于我！”
　　塞西又转向兰姆西斯，冷峻地：“我会决定什么是你的。”说完拉着摩西的手走下凉亭的台阶。
　　巴卡向兰姆西斯走过来，关切地问：“你会不会因为他造了一座城市而丟失继承王位的机会？”
　　兰姆西斯语调坚定地说：“他造的城市将要刻上我的名字——他爱的女人将为我生儿有女。这要立之为法，务必实施。”说完走回凉亭，向卫兵走去。卫兵慌忙向他躬身行礼。
　　
　　内景·娜芙拉迪利的房间与阳台·夜晚
　　娜芙拉迪利把一块一块的衣料分别披在自己的肩上，向镜子里瞧着，比着。好几个宫女侍候着她。
　　这时从外面进来一位宫女，手里拿着一块雪纺调，娜芙拉迪利从她那儿拿过那块乳白色的薄绸子，反复地翻看着，又举到脸前瞧了瞧，高兴地说：“啊，这……这块，我在婚礼晚上穿。”
　　正在这时，门外传来明内特的声音：“您永远不会穿它。”
　　娜芙拉迪利将衣料放下，问：“为什么？”
　　明内特（画外）：“我给您带来一块布——对您很有启发。您先把她们打发出去再说。”说着她从拱道里走了出来。
　　娜芙拉迪利：“你们走吧。我想听听这个老东西有什么话说。”
　　明内特从拱道走下台阶。娜芙拉迪利迎上去：“你今天又有什么废话？”
　　明内特：“您这是为一桩毫无希望的婚礼准备嫁妆。”
　　娜芙拉迪利：“你是不是蜜糖又喝多了？”
　　明内特：“我不能眼睁睁地看着法老和兰姆西斯被人出卖。”
　　娜芙拉迪利对她的话并不理会。她拿起一块衣料披在明内特的身上看看效果，说：“你，一个奴隶，何必操心谁当法老呢？”
　　明内特：“我已经沉默三十年了。现在所有的埃及先王都在陵墓里向我大声呼喊，千万别让希伯来人坐上法老的宝座！”
　　娜芙拉迪利莫名其妙地：“你说什么？！”
　　明内特：“兰姆西斯身上有先王的血液。”
　　娜芙拉迪利：“摩西呢？”
　　明内特：“他不如地上的尘土。他的血管里没有一星半点王族的血。他是希伯来人的儿子。”
　　娜芙拉迪利：“我要把你碎尸万段！连兀鹰都找不着你的踪影！谁编的？——兰姆西斯？”
　　明内特：“兰姆西斯至今还蒙在鼓里。”
　　娜芙拉迪利气冲冲地跑上台阶，恶狠狠地：“你敢对毕西雅重复你刚才的话吗？”
　　明内特跟了上去：“正是毕西雅从尼罗河上捡到一个奴隶的儿子，收养了他，使他变成了埃及王子。她根本没有怀过孩子。”
　　娜芙拉迪利警觉地：“当时就你一个人同她在一起吗？”
　　明内特：“一个小姑娘领我到一个名叫约查别尔的希伯来女人家里——由这个孩子的生身母亲亲自喂奶。”
　　娜芙拉迪利：“当心，你这只老蛤蟆。你成天叽哩呱啦，胡说八道攻击摩西。”
　　明内特：“您真的愿意将自己高贵的血统同那个奴隶的血液混在一起吗？”
　　娜芙拉迪利威胁地逼近明内特，压低嗓音，一字一板地：“他将是我的夫君。我决不下嫁别的男人。”
　　明内特从衣袖中取出一块红白相间的条纹花布，以轻蔑的口气说：“那就用这块布去包裹您的长子吧。”
　　娜芙拉迪利一把从明内特手中夺过那块花布。
　　明内特（画外）：“这是从利未人的衣服上撕下来的，是摩西当年的襁褓。”
　　娜芙拉迪利恶狠狠地：“也是你的寿衣！你以为我在乎他是谁的儿子吗？”说完猛力推了明内特一把，手中的布掉落在地上。
　　明内特（画外）：“兰姆西斯在乎。”
　　娜芙拉迪利（画外）：“你不会活着去告诉他了。”
　　紧接着传过来一阵撕打声。明内特的被捂住嘴之后发出的喊叫，呻吟。紧接着又传来一个沉重的尸体倒地的声音。就在这时，传来一阵咚咚的敲门声。
　　娜芙拉迪利不觉一惊。她看了看身后，然后使劲地拍了拍手臂。
　　摩西（画外）：“娜芙拉迪利？娜芙拉迪利？难道你要把我拒之门外吗？你已经把一个王子变成乞丐了。”
　　娜芙拉迪利往门上一靠，稍稍定了定神之后，才慢慢地转身开门。
　　娜芙拉迪利：“摩西，我才是乞丐。我要乞求您把我紧紧地抱在你的怀里。吻我，摩西，快吻我！”
　　她把他拉进房内。两个人热烈地拥抱，疯狂地亲吻。
　　过了好一会儿，摩西松开手，把斗篷脱下扔到床上，说：“你不是乞丐，亲爱的。你是征服者，我要一生一世做你的俘虏。”
　　娜芙拉迪利上前把门关上，回到摩西身边说：“一生一世远远不够！你将是埃及的国王！”
　　摩西脱下臂铠，娜芙拉迪利把他拉到长椅上坐下，她拿过来一只枕头，把它放在摩西的脚下，然后双膝跪在上面，说：“而我是您的脚蹬。”
　　摩西紧握她的双手，充满情爱地：“谁愚蠢到要把你当脚蹬，那他根本不配做埃及国王。”
　　就在他们重新拥抱，就要热吻的当儿，传来一个宫女咚咚咚急促的敲门声：“郡主！郡主！乌鸦在您的房前落下了一根羽毛！”
　　摩西：“那会是谁呢？”
　　娜芙拉迪利：“不，摩西——不，咱们不要去理会外面发生的事儿。”
　　宫女神色恐慌地跑进来跪地施礼：“恕罪恕罪，殿下。老奶妈明内特……！”
　　娜芙拉迪利不悦地打断她的话：“走开，我现在不要听！”
　　宫女惊疑地站起身。
　　摩西好奇地：“明内特怎么啦？”
　　宫女：“她死了。可能是从阳台上掉下去摔死的。”
　　娜芙拉迪利不耐烦地：“今天晚上我不想听任何令人不快的事情。你快给我出去！”
　　宫女慌忙跑了出去。
　　摩西：“老明内特走那个阳台有上千遍了。”
　　娜芙拉迪利：“死个把奴隶对咱们算不了什么。”
　　摩西：“可她对你一向忠忠耿耿。难道一个在爱情上热情如火的人竟会如此冷若冰霜，亳无怜悯之心吗？”
　　他端起娜芙拉迪利的脸对着自己，审视着说：“俘虏我的到底是怎么样一个女人啊。”
　　娜芙拉迪利紧紧地抱住摩西：“这是一个深深爱恋着你，不愿意失去你的女人。她将成为你的妻子。这个事实谁也改变不了！世界上任何力量也改变不了！兰姆西斯的阴谋改变不了，明内特的恶言中伤也改变不了。”
　　她抬起脸，恳求般地望着摩西，用胳臂搂住他的脖子。
　　摩西：“你从小就听惯了明内特的牢骚。怎么这回突然觉得不舒服了？”
　　娜芙拉迪利：“因为她对你恶意诽谤！啊，让她的威胁连同她一道埋进坟墓吧。”
　　她站起身，把摩西从长椅上拉了起来。两个人一道走出房间。
　　
　　内景·娜芙拉迪利的房间和阳台·夜晚
　　那块利未布还在台阶上。
　　娜芙拉迪利领着摩西走上台阶，她转过脸对着摩西：“你看，今夜繁星灿烂。夜幕是忘却的衣衫。来，亲爱的，让我们把月亮当作我们的王笏，共同享用一下。”
　　看见台阶上一块红白相间的条纹布，摩西垂手把它拾了起来。
　　娜芙拉迪利“啊”了一声。
　　摩西：“一块希伯来条纹布。”
　　娜芙拉迪利神情不安地走上前：“可能是明内特失落的。”
　　摩西：“明内特不是希伯来人。她怎么会把这种布带到宫里来？”
　　娜芙拉迪利强作镇定，把那块布从摩西手中拿过来，把它放在身后：“我也不知道。”
　　摩西又把布夺了过去：“你知道，你肯定知道。告诉我！”
　　这一下娜芙拉迪利心慌意乱了。她用一只手扶住墙壁以稳住身子：“她正要把它送给兰姆西斯……以便毁掉你的前程！”
　　摩西：“什么？——兰姆西斯怎么能用一块布毁掉我？”