分裂症  数学家  传记  奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  原版剧本  美国

　　汉森打趣地说：“能和15个学生相处得这么融洽的老师一定是个好老师。”
　　纳什谦虚地说：“我只是想做个有用的人，尽力而已。”
　　“我不想再看到枪了……”纳什突然提到了“枪”，汉森大吃一惊。
　　纳什看着远处结伴而行的帕切、查尔斯、小女孩，坚毅地说：“我已经习惯了，但真的希望远离这些幻觉。”
　　他有些感伤地向朋友诉说：“我只是想安静的生活，但总梦见自己是个疯子，无法感受生活。”
　　汉森开始劝慰他。
　　纳什咬着牙认真地说：“我已经在努力告别过去。”
　　他指指雨伞和汉森道了再见。
　　身后的汉森又想起了什么，他大声嚷到：“我会和系里说的，也许在明年春天（还能接着上讲台讲课）。”
　　看着摆在石凳上的棋盘，汉森突然叫住纳什：“敢来玩一把吗？”
　　“真的很怕，特别怕，但感到怕的是你！”纳什接着说：“我喜欢挑战！”两个老同学又像当年一样互相挑战了。纳什已经恢复了自信。
　　
　　内景，日，教室外
　　头发已经花白，行动迟缓但神情自然的纳什下课后推开门出来。一群学生跟着离开教室，一个戴眼镜的女生亲热地跟他道再见。每个学生都亲热地跟他打招呼。纳什亲切地和他们再见。
　　字幕：1994年3月的普林斯顿大学
　　一个陌生的老年男人出现，他叫了一声“纳什教授”。纳什吃惊地叫住一个长辫子的女生，问她：“你认识面前这个男人吗？”她摇头说不认识。纳什对着她说：“没有事了，只是想确认一下。”
　　他转身问那个男人：“你认识纳什吗，有什么需要帮忙吗？”来人自我介绍：“我是汤姆生·金。”他告诉纳什：“我是来通知你的，你获得了诺贝尔奖。”纳什脸上的表情没有什么变化，还是显得很平静，但是藏在眼镜下的眼睛不停地眨着，他的内心波澜起伏，还有一丝阴影流露在脸上。
　　
　　外景，日，校园内
　　两个头发花白的老人并肩走在宁静的校园里。纳什行动显得更加迟缓些。
　　纳什解释道：“我有些吃惊！”
　　汤姆生·金对纳什说：“过去的日子，你对经济学的贡献巨大，许多人拜读过你的作品。”
　　纳什打断他，试探着问：“也许是别的项目吧。”
　　汤姆生·金告诉他：“这次获奖是因为你与FCC之间关于托拉斯的辩论。”
　　纳什认真地说：“我没有觉得这有什么了不起的，我只是将它打印了出来。”
　　汤姆生大声笑道：“你太谦虚了。”
　　纳什小声但执着地说：“真没有什么的。”
　　
　　内景，日，教学大楼内
　　两人一起走进大楼，路过那个历史悠久的小咖啡厅。汤姆生热情地征询纳什的意见：“喝一杯吗？”
　　纳什往里看了一眼，紧张地摇头：“不，我要去图书馆了。”他转身指着图书馆的方向。
　　汤姆生极力拉着他：“喝杯咖啡来庆祝这个伟大的日子。”
　　纳什低着头念叨着：“我不适合喝茶，印第安人才当成乐趣。再说，我也没有什么钱喝茶。”但在汤姆生的坚持下一步步移进小咖啡厅。
　　纳什只好坐下。一个年轻的女侍者给他倒了一杯茶，过分谨慎拘束的纳什羡慕地说：“像她这么大的时候，我来过这儿。”他闻了闻茶香，突然问汤姆生：“你怎样看待秘密的，如果发现我的个人秘密，那会怎么样？”汤姆生认真地回答：“那是历史，现在不用在意了，重要的是研究结果，你是诺贝尔奖的被提名者，然后……”
　　纳什直勾勾地盯着他说：“我的上帝！也许你不明白我实际的情况。诗一般的美丽不是人的本性。”汤姆生撇撇嘴，不以为然，但还是附和了一声。纳什明白地告诉他：“也许我不适合领这个奖，我有历史问题。”
　　汤姆生还是不以为然。
　　纳什艰难地说出自己的秘密：“我有历史问题，还是被留在美国。我感到很荣幸。我选择了平静的生活，平静到死，没有别的欲望。对荣誉的欲望，梦想的追求。”
　　（悲壮的主题音乐中）“纳什博士”，一个老教授绅士般地走到纳什面前，掏出事先准备好的钢笔，郑重地放在桌上：“多么美好的一天，祝贺你！”纳什吃惊了。他不敢相信眼前发生的事情。
　　汤姆生认真地观察纳什的反应。
　　学校的教授们，有的已白发苍苍，有的正当中年，他们次第走到纳什的桌旁，放上一支典雅的钢笔，向他表示衷心的祝贺。在同事们的盛情前，纳什被感动了。他那张习惯了紧张的脸上流下了晶莹的泪珠。他对着汤姆生轻轻地说：“我感到很荣幸”……
　　
　　内景，夜，瑞典皇家学院
　　字幕：瑞典，斯德哥尔摩，诺贝尔颁奖典礼
　　在雷鸣般的掌声中，镜头从上往下摇：一身盛装的纳什神采奕奕地站在台上。他注视着台下的佳宾，显得有些紧张。
　　纳什先看了妻子一眼，衷心地说了声“谢谢”，接着开始致辞。
　　“我几乎不相信数据、逻辑、理性，但是一直在追求。我问自己什么是逻辑，谁定义了理性？我的疑问让我置身于物质世界和精神世界中不断思考，不经意间有了发现。但生命中最重要的是我拥有了一生的爱。如果给我的发现找一个原因，那就是你给我的爱。你是我的一切动力，我活着的原因。”
　　台上的纳什语声哽咽，台下的妻子热泪盈眶。所有的来宾都起身鼓掌。
　　台上的纳什掏出妻子准备好的手帕象征性地拭了一下汗，然后夹着荣誉证书缓缓走下讲台。
　　
　　内景，夜，瑞典皇家学院
　　参加完典礼的夫妻俩相互搀扶着下楼。已经长大的儿子递给纳什他的大衣，妻子提醒他该离开了，纳什关切地给妻子披上外衣。一抬头又看到远处并排站着的三个熟悉的人：查尔斯、小侄女还有帕切。
　　妻子问正在发呆的纳什：“怎么了？”回过神来的纳什回答道：“没什么。”
　　他俯身吻了妻子，搂着她一起离开了。
　　在夫妻俩蹒跚而去的背影中出现一段字幕：纳什的理论影响了全球商业协约，国家劳工联系，甚至在进化生物学方面也取得了重大突破。纳什和爱丽西亚生活在新泽西州的普林斯顿，纳什依旧保持在系办公室的固定工作。他依旧每天徒步走到校园去工作。
　　
　　（全剧终）