原版剧本  曹禺

　　钱太太 （撇撇嘴）我看不大像，哪有新房不严紧，一边尽开窗户的？
　　周 氏 （解释）亮点。
　　钱太太亮有什么好，到了晚上还不是要点灯！
　　沈 氏 （多嘴）对呀！
　　钱太太 （又对沈翻翻眼，对陈姨太指窗子外，似乎自言自语）哦，这外面就是那片淹死过人的湖？（阵不敢置答，钱转对鸣凤）鸣风，是不是？
　　鸣 凤 是，钱大姑太太。
　　钱太太 （对周）你看，这有什么好？
　　陈姨太钱大姑太太，你看你送的花瓶，放在这儿啦。
　　周 氏 （连忙）放的地方不大好吧？
　　钱太太好，好。（细看）怎么不插花啊？这，这不是？
　　沈 氏 这是梅花。
　　钱太太 （半天才露出一丝硬强的笑容）梅花就插不得？
　　陈姨太对呀，鸣凤插好！（鸣凤插花）
　　〔王氏由正中门忙上。
　　王 氏 （匆匆地）快点，快点，大嫂！新人都在拜天天地了，快来吧！婆婆！
　　周 氏 大姐，我去啦。
　　王 氏 快来吧，大嫂，就等着见婆婆呢！
　　（王氏与周氏由正中门下。
　　沈 氏 （对饯）您不看看去？
　　钱太太我不去，吾不想看，现在大门开了锁啦吧？我也要走了。
　　陈姨太好——（钱走了两步）不过出门还要走喜堂过的。
　　钱太太 （停住了脚）那我就再坐会儿。（坐下）
　　沈 氏 鸣凤，你跟我去吧。
　　鸣 凤 嚷。
　　[沈氏和鸣凤由正中门下。
　　[半响。
　　钱太太陈姨太，你不去看看去，
　　陈姨太 （献殷勤）谁爱看这个！
　　钱太太怎么？
　　陈姨太 （恶毒地）哼，住这屋子的人好不了的。