原版剧本  曹禺

　　（开幕时，五太太沈氏立在新人背后，两手高高地举起一块薄薄的红妙“盖头”，其余的人都翘望着。一阵哄笑，就看见地把那”盖头”罩在新人头上，但新人的面目依然由艳红的薄纱里闪约可见。
　　沈 氏 （得意地）这下成了！
　　高克安（叼着半支香烟，连连拍手）好啊！
　　大 家 （杂乱地）对呀！——唱吧！——新娘子唱吧！——真好！
　　陈姨方（做出老长辈引大家玩的神气，却掩不下那造作下面的人刻）对呀，新娘子当着人不好意思，遮上盖头。就好意思唱大家（你言我语）对唱，唱！
　　王 氏 （同时）大家静静，唱！唱！唱！听新娘子唱！
　　沈 氏
　　高克定 （一直靠在方桌前面斜摆着一只圆凳上，歪歪倒倒的，此时忽然乘着大家略微安静的时候，拿起桌上的酒壶茶盅，摇摇晃毛地立起）不成，先喝！非先喝我这杯不可！
　　大 家 （抗议）下，先唱，听新娘子唱：——唱！先唱——唱吧，少奶奶！
　　刘四姐 （四面求情）新娘了实在不会唱！
　　沈 氏 （把喜娘一推）哎，去你的吧，新娘子没有不会唱的，（对大家，滔滔地）要当新娘子，不会唱。不会唱，临上轿也得学两段。我上新娘子的时候——
　　高克定 （听不下，突把洒壶递给身边的婉儿，厌恶地）啊呀，我的五太太，你又想半新娘子啦！算了，你留着下辈子吧！（连说）得了，得了，听这个新娘子唱吧！
　　沈 氏 （被抢白得直翻眼。不住地）你，你，——（低声）你管我呢！
　　大 家 （连忙凑趣，又你一句，我一句）唱！唱！—新娘子不害臊！——唱啊，听，快听！——新娘子要张口了！
　　[新人刚刚抬了抬头，大家哄一声“好啊”！她像个困在一群狼虎之中的小羊似地又低下头。
　　刘四姐 （弯身对着新人耳边咕唧了两句。一刹那的沉静中，就听见窗外面的丫头忍不住“咯吱”一声暗笑。新人在大家翘望的眼里还是羞怯怯地摇了摇头。喜娘长叹一声，直起身子，笑着解说）我们小姐实在不会唱！
　　大 家 （又潮水似地）唱！唱！——不会唱也得唱！
　　高克定 （忽然）哼，不唱！（走到新人面前，对着喜娘，笑眯眯地威吓着）不唱，我就硬揭。（伸手揭去那艳红的薄纱）
　　高克安 （拍掌欢呼）好，好。
　　高克定 （嬉皮笑脸）揭了盖头新娘子还得唱！
　　刘四姐 （实无法，打着笑脸）五老爷，新娘子今天真累了。要不。（不觉有些羞涩）我，我来替新娘子唱吧。
　　高克安不，不——
　　高克定 （早就看着喜娘俊俏。对克安挤挤眼。走上前一本正经地）也好，新娘子不唱喜娘唱，（对喜娘，用一副“专家”的眼光打量）好，你给我唱个（到喜娘耳边低语）……
　　高克安 （情不自禁）对，对。对！（里外的男人们笑，女人们没有做声）
　　王 氏 （觉得过火，出来解月）得了，都不唱了，新娘子喝五爸这杯酒吧。
　　大 家 好，好！——也好！（王氏斟酒）
　　高克定不，我们要新郎官亲手端给新娘子喝。
　　[窗外仆役们在哗笑。琴小姐厌恶地转过头。
　　高克安 （由王氏手里接过酒杯，四面找）咦，新郎官呢？新郎官呢？
　　王 氏 （同时）明轩呢？