原版剧本  曹禺

　　[三老爷克明道貌岸然地由侧门走进来。
　　大 家 （喊了一半）好——（忽然停止）
　　刘四姐 （才由沈氏手中挣脱，又气又急，跑上前喊）姑少爷，您看这些老爷太太们闹——（一看不对，不由——）啊！（回身扶新娘立起）
　　高克明 （严肃地）客人门都要睡了，什么时候了，你们还这样拉拉扯扯没老没少的，成什么样子。（对克安等，沉重）大哥病又不大好，你们还不看看去？
　　陈姨太 （立刻收起兴头，乖巧地）那可怎么好呀，我快去看看去。
　　〔陈姨太立刻由侧门下。
　　高克安 （有点丧气，对王氏）走吧。（王氏点头）
　　高克定 （摇摇晃晃）我也去。
　　高克明你不要去，（厌恶地）你这一脸酒气！
　　高克定奇怪，喜事喝点酒就犯禁不成？（不服气）我要去，我去！
　　高克明 （冷冷地）爹现在在大哥房里。
　　高克定 （嗒然）——哦！
　　[克明与克安，后随王氏走出刚门。喜娘把新人搀到床上坐下。
　　高克定 （愤愤然）真是活见——
　　〔克明又由侧门探出身来。
　　高克明 （对大家）回头不要告诉觉新他们三弟兄，省得他们要去，病人看着难过。老太爷吩咐的。
　　[克明下，后面随着走散一两个女仆。
　　高克定 （十分不满）就他怪相！动不动就把爹搬出来！（眼看着这场热闹要散，格外振起情神在仆人面前争回“面子”）哼，三天不分短和长，拉拉扯扯又何妨！（又不由自主观视看喜娘）
　　[剩下的女仆们掩着嘴笑。
　　刘四姐我看不早了，五老爷该歇歇了。
　　高克定 （不理，精神更抖擞）新人原来生得乖！
　　〔墙外忽然一个孩声：（清脆地）胸前生对大奶奶！
　　[克明的声音：谁呀？
　　沈 氏 （低声暗笑）报应，三老爷自己的四少爷！
　　[克明的声音：你说什么？（盛怒，一巴掌打下去，立刻听见哭声）混帐，你哪里学来的这种下流腔！
　　黄妈似乎半推着觉新由正中门走进。
　　（觉新痛苦的皱着眉，丰满俊厚的脸有些苍白。紧紧地咬着下唇，压下内心的哀怨。眼睛仿佛茫无所视，对这新房里耀目的颜色与亮光似乎感到一阵昏眩。他已脱下了马褂，还穿着那件深蓝洋绉新袍子，态度大方，却毫无精神地踱进来。后面随着觉慧。
　　刘四姐 （欣喜地）姑少爷，您可来啦。
　　沈 氏 （拉着觉新）你看大少爷，都是你，都是你，你接亲舒服，我们受气！
　　黄 妈 （拉出一把椅子）来吧，大少爷，坐下吧，陪陪新姑娘吧。