原版剧本  曹禺

　　觉 新 （失神）不上哪儿。
　　淑 贞 （怯怯地）大哥！
　　觉 新 嗯。
　　黄 妈 睡吧，快睡吧！（一面拿出脸盆倒水，一面低声，笑眯眯地）大少爷，你说她俊不俊？
　　宽 新 （愣在门口）啊准？
　　黄 妈 （快慰地）现在中意了吧？
　　觉 新 （茫然）哪个？
　　黄 妈 新娘子，大少奶奶啊！
　　觉 新 （走回来，冷冷地）我没有看。
　　黄 妈 （倒好了水，指着笑）这个小傻子啊，你怎么还不看？个个人都说你没接钱家的梅表妹才真福气呢！（回头喊）大少奶奶，先脸水打好了。
　　刘四姐 （由幔帷里探出身来）劳驾您，黄奶奶，放在那儿吧。
　　黄 妈 （拉着淑贞）走，四小姐。
　　[黄妈与淑贞由侧门下。
　　觉 新 （来回踱步）
　　都是我的仇人！
　　一个个都夸这新娘子好，
　　可（愤愤地）我为什么要看。
　　为什么要看！
　　她跟我有什么相干？
　　就一生，一生要守在我身边？
　　天，见着阳光的
　　如今要钻到地洞里躲。
　　我丢弃了一个神仙、
　　换来的命运。
　　至多不过是
　　和一个平凡的女子过。
　　不，我闭上眼，再也不看
　　我走，还是走，再也不回头！
　　（他立刻向门走去，刚走了一两步，喜娘和瑞珏从幔帐中步出。
　　（瑞珏换了轻便的衣装：一身天蓝色的软缎短袄和长裙，裙子下沿绣着黑白两色的花朵，红缎鞋屏着金花。新嫁娘是圆圆的脸，洁白微带红晕的两腮，高高鼻梁，衬托着不大不小的一对双眼皮的眼，厚厚的嘴唇十分敏惑。她虽只有十七岁的年龄，却举止十分端凝，端凝中又不免露出一点点孩提的稚气。黑黑的眸子闪着慈媚的光彩，和蔼而温厚。一头乌黑的发，梳得光光地拢到后面，挽着一个低低的松松的发髻，髻上插一支珠花。她微颦着眉，柔和的脸上浮泛一脉淡淡的愁怨。