原版剧本  曹禺

　　沈 氏 （对王氏挤挤眼）别喊了，方才我们都喊过了。
　　高克安张嫂，黄妈！
　　沈 氏 他们大房的事都忙不完——
　　高克安袁成！
　　王 氏 不会来理你的。
　　高克安混帐！混帐！上上下下几十个下人，不用都在眼面前，要用着他门，就不知道这些混帐王八蛋都跑到哪儿去啦！
　　〔远远不断传来喜气盈盈的鼓乐声，和下人们喝道引客人入喜堂的声音。
　　王 氏 我想有的跑到前面看戏去啦！
　　高克安还有呢？
　　沈 氏 还不是找年轻好看的丫头们开心去啦？
　　高克安 （顿足）我玩他们一百六十代祖宗！一百六十代祖宗，我玩他们，——
　　王 氏 四老爷，你斯文点！五弟妹还在眼前呢。
　　高克安 （支吾）啼，啼，这有什么？
　　沈 氏 （痛快）四嫂，没什么，你五弟在我面前还不是妈妈祖宗成天在嘴上溜。
　　〔此时侧门外有人很庄重地咳嗽一声。大家回头。高克明“由侧门悠悠缓缓地走进，后面跟着苏福，一个三十多岁的男仆。
　　三老年克明，曾经在外县做过几任县官，在所谓宦场中算是经历过来的。性情狭隘，一点也不豁达开展。自己井无思想可言，也没有清晰的头脑来辨引是非，任何观念先人为主，占据了他的意识后。埂顽强地扶持着，不肯稍有变通。他通常总是故意做出三分老态，干练自负。其实也不过是三十多岁的人，言淡中除了精明的阅历话之外，一大半是令人气沮的牢骚，或者是个人头痛的引经据典“他十分明了自己在家庭中做长已榜样的地位，一一尤其是在大哥久病，眼看着不能再起以亏——十分矜持，有时故做不苟言笑，是一种以于弟对也的畏惧来估量自己在家庭中位置的起落的人。时而在弟弟辈面前略微发出一些长兄的威严，聪明的善观眼色的子弟便故意在他面前做出一副诚惶诚恐的鬼相，引得他格外庄严自得。这祥彼此都心满意足，大家在背后愈发笑他。今天他又故意穿了一件不十分新的古铜色缎袍，外面罩着黑呢马褂。戴一副上边眼镜，鼻下微微有点琵须，瘦棱棱的指节上只有一只金戒指，益发要衬托出他的朴牢作风的持家精神。
　　沈 氏 （望见克明进来）三哥！（抿着嘴笑）
　　王 氏
　　高克安 （同时）三哥！
　　高克明 （奏来晓得沈氏疯疯癫癫的癖性，望了她一眼。便庄严地）明轩不在这儿？
　　高克安 （恭谨地）不在这儿。
　　苏 福 小的倒是瞧见大少爷在新房旁边走来走去的，也。也许又一个人到梅树林子里去了。
　　高克明 （大不满）真是怪事。怪事！眼看就要接亲的人。还这么小孩子脾气！（立刻匆匆走向正中门中。苏福随后）
　　沈 氏 （还未等克明走出，就忍不庄）哼，我看明轩哪——
　　高克明 （回过头来，对克安）克安，你怎么还不到前面去照应一下，花轿就要到了。（忽然对弟妇们）明轩这两天是怎么回事？
　　王 氏 不大清楚。
　　沈 氏 （口快）哼，反正是无精打禾，不大像个新郎官的样儿就是了。
　　高克明 （不愿住下问，转对克安）克安，就来吧！两位弟妇似乎也——
　　王 氏 （情灵地）大嫂叫我们暂时看一看新房的。
　　〔袁成由正门上。