原版剧本  曹禺

　　沈 氏 （愣住）怎么？
　　陈姨太 （似乎才受了一点闲气）人家母子两人还要谈话。我们——
　　沈 氏 方才不是三哥也去了？
　　王 氏 （酸酸地）那是三哥呀！跟大房的人亲近哪！
　　陈姨太 （口气中总忘不了自己的身份〕反正大房的事连我也不敢多问，万一惹出个是非来，反而显得我这个做老辈子的多口舌了。
　　沈 氏 怎么？（非常好奇地）新郎官今天真会闹笑活？
　　陈姨太 （无意中露出刻酷）还没有呢！就是愁眉苦脸一副有病的丧气相！
　　沈 氏 （拍掌笑着）啊呀，这个病我可有药治！你们现在赶紧派人把花轿从李家门口，搬到钱家门口，新郎官就会立刻欢灭喜地，有说有笑的了。
　　陈姨太 （故意卖好，四面望望，亲昵而鬼祟地）五太太，你可别乱说，他们大房的人就恨人提这件事。
　　沈 氏 （大模大样）得了吧，这不是谁都知道的？觉新爱钱家梅小姐，钱家梅小姐爱觉新！小两门儿没做成。“棒打鸳鸯两离分”，哼，这——
　　王 氏 （怕惹祸）五弟妹，真的，你别在这新房里太声地嚷，一会新娘子就要进门——
　　沈 氏 （抢说）算了，新娘子早晚还不是要知道？
　　陈姨太反正不是我说的。
　　王 氏 （笑着）也不是我说的。
　　沈 氏 （豪爽自命）那么是我说的，一会等新娘子一进门。我就去说。就去说！（忽然一本正经地，低声机密地）陈姨大。你说今天钱家大姨妈。她来不来：
　　陈姨太 （沉吟）她呀，——她会来的，她今天会来！
　　沈 氏 我猜她不会来。你想。自己的女儿也没摸着嫁过来。她好意思跑来道喜呀？
　　王 氏 不过她昨天一下了船，就赶着把礼都送了。
　　沈 氏 送了礼就更不会来了，来了看看好生气呀？
　　陈姨太 （盼望的口气〕她这个人的脾气呀，我看多半会来。
　　王 氏 听说梅小姐也炳了。
　　沈 氏 就是说呀。
　　陈姨太 （忽然一转）哎，谁又盼望这个怪物来呀？
　　王 氏 （笑着）真要来了，她在新房里疯疯癫癫，胡言乱语地骂顿，那才有好戏看呢！
　　沈 氏 那才要大嫂这个做妹妹的命呢。
　　陈姨太 （尖刻地）不，那才要她女儿的表哥觉新的命呢！
　　（三个人你一言我一语，开心地笑起来。
　　〔暮然左面长窗外人影闪过，有说话和足步的声音。
　　王 氏 （扬头一望）三老爷跟大嫂来了。
　　沈 氏 （也望一下）还有大少爷！（有些慌张）四嫂，你看！我们早就该出去应酬客人去的。