原版剧本  老舍

　　松二爷 王掌柜，你好？太太好？少爷好？生意好？王利发 （一劲儿说）好！托福！（提起鸡与咸菜）四爷，多少钱？常四爷 瞧着给，该给多少给多少！
　　王利发 对！我给你们弄壶茶来！（提物到后面去）松二爷 四爷，你，你怎么样啊？常四爷 卖青菜哪！铁杆庄稼没有啦，还不卖膀子力气吗？二爷，您怎么样啊？
　　松二爷 怎么样？我想大哭一场！看见我这身衣裳没有？我还像个人吗？常四爷 二哥，您能写能算，难道找不到点事儿作？
　　松二爷 [口庶]，谁愿意瞪着眼挨饿呢！可是，谁要咱们旗人呢！想起来呀，大清国不一定好啊，可是到了民国，我挨了饿！
　　王利发 （端着一壶茶回来。给常四爷钱）不知道您花了多少，我就给这么点吧！常四爷 （接钱，没看，揣在怀里）没关系！
　　王利发 二爷，（指鸟笼）还是黄鸟吧？哨的怎样？松二爷 [口庶]，还是黄鸟！我饿着，也不能叫鸟儿饿着！（有了点精神）你看看，看看，（打开罩子）多么体面！一看见它呀，我就舍不得死啦！王利发 松二爷，不准说死！有那么一天，您还会走一步好运！
　　常四爷 二哥，走！找个地方喝两盅儿去！一醉解千愁！王掌柜，我可就不让你啦，没有那么多的钱！王利发 我也分不开身，就不陪了！
　　［常四爷、松二爷正往外走，宋恩子和吴祥子进来。他们俩仍穿灰色大衫，但袖口瘦了，而且罩上青布马褂。松二爷（看清楚是他们，不由地上前请安）原来是你们二位爷！
　　［王利发似乎受了松二爷的感染，也请安，弄得二人愣住了。宋恩子 这是怎么啦？民国好几年了，怎么还请安？你们不会鞠躬吗？
　　松二爷 我看见您二位的灰大褂呀，就想起了前清的事儿！不能不请安！王利发 我也那样！我觉得请安比鞠躬更过瘾！
　　吴祥子 哈哈哈哈！松二爷，你们的铁杆庄稼不行了，我们的灰色大褂反倒成了铁杆庄稼，哈哈哈！（看见常四爷）这不是常四爷吗？
　　常四爷 是呀，您的眼力不错！戊戌年我就在这儿说了句“大清国要完”，叫您二位给抓了走，坐了一年多的牢！宋恩子 您的记性可也不错！混的还好吧？
　　常四爷 托福！从牢里出来，不久就赶上庚子年；扶清灭洋，我当了义和团，跟洋人打了几仗！闹来闹去，大清国到底是亡了，该亡！我是旗人，可是我得说公道话！现在，每天起五更弄一挑子青菜，绕到十点来钟就卖光。凭力气挣饭吃，我的身上更有劲了！什么时候洋人敢再动兵，我姓常的还准备跟他们打打呢！我是旗人，旗人也是中国人哪！您二位怎么样？吴祥子 瞎混呗！有皇上的时候，我们给皇上效力，有袁大总统的时候，我们给袁大总统效力；现而今，宋恩子，该怎么说啦？
　　宋恩子 谁给饭吃，咱们给谁效力！常四爷 要是洋人给饭吃呢？松二爷 四爷，咱们走吧！吴祥子 告诉你，常四爷，要我们效力的都仗着洋人撑腰！没有洋枪洋炮，怎能够打起仗来呢？松二爷 您说的对！[口庶]！四爷，走吧！常四爷 再见吧，二位，盼着你们快快升官发财！（同松二爷下）宋恩子 这小子！
　　王利发 （倒茶）常四爷老是那么又倔又硬，别计较他！（让茶）二位喝碗吧，刚沏好的。宋恩子 后面住着的都是什么人？
　　王利发 多半是大学生，还有几位熟人。我有登记簿子，随时报告给“巡警阁子”。我拿来，二位看看？吴祥子 我们不看簿子，看人！
　　王利发 您甭看，准保都是靠得住的人！宋恩子 你为什么爱租学生们呢？学生不是什么老实家伙呀！
　　王利发 这年月，作官的今天上任，明天撤职，作买卖的今天开市，明天关门，都不可靠！只有学生有钱，能够按月交房租，没钱的就上不了大学啊！您看，是这么一笔帐不是？
　　宋恩子 都叫你咂摸透了！你想的对！现在，连我们也欠饷啊！吴祥子 是呀，所以非天天拿人不可，好得点津贴！
　　宋恩子 就仗着有错拿，没错放的，拿住人就有津贴！走吧，到后边看看去！王利发二位，二位！您放心，准保没错儿！宋恩子 不看，拿不到人，谁给我们津贴呢？
　　吴祥子 王掌柜不愿意咱们看，王掌柜必会给咱们想办法！咱们得给王掌柜留个面子！
　　对吧？王掌柜！王利发 我……
　　宋恩子 我出个不很高明的主意：干脆来个包月，每月一号，按阳历算，你把那点……
　　吴祥子 那点意思！宋恩子 对，那点意思送到，你省事，我们也省事！
　　王利发 那点意思得多少呢？吴祥子 多年的交情，你看着办！你聪明，还能把那点意思闹成不好意思吗？
　　李三 （提着菜筐由后面出来）喝，二位爷！（请安）今儿个又得关城门吧！（没等回答，往外走） ［二、三学生匆匆地回来。
　　学生 三爷，先别出去，街上抓夫呢！（往后面走去）李三 （还往外走）抓去也好，在哪儿也是当苦力！ ［刘麻子丢了魂似的跑来，和李三碰了个满怀。
　　李三 怎么回事呀？吓掉了魂儿啦！刘麻子 （喘着）别，别，别出去！我差点叫他们抓了去！王利发 三爷，等一等吧！李三 午饭怎么开呢？
　　王利发 跟大家说一声，中午咸菜饭，没别的办法！晚上吃那两只鸡！李三 好吧！
　　（往回走）刘麻子 我的妈呀，吓死我啦！宋恩子 你活着，也不过多买卖几个大姑娘！