背叛  黑色幽默  原版剧本  美国

　　格雷斯走开了，经过巨大的变故后，一切都了断了。她必须离开自己的过去和这些死去的男人。她关上车门，坐到驾驶席上，去摸发动机钥匙。它不在那里。
　　格雷斯：该死！
　　她坐在那里，鲍比的叫喊声从悬崖下面传来———
　　鲍比：格雷斯！救救我，格雷斯……！我们共同经过了这么多。我们在一起只有一天，但比别人一辈子遇到的还多。我知道你生我的气，但你是对的。很抱歉我打了你。我错了，我不该想离开你。你不要去墨西哥。
　　她终于下车，走回悬崖边往下看———
　　鲍比：谢谢你。谢谢你。我……我知道你不会离开我的，格雷斯。
　　格雷斯：鲍比，你没有事吧？
　　鲍比：我的腿断了。
　　格雷斯：你能爬上来吗？
　　鲍比：格雷斯，我的后备箱里面有一根很粗的绳子。它可以够到这里。去拿来，扔下来。
　　她看了看。当然后备箱是关着的。是她关了它。
　　格雷斯：鲍比，后备箱……关了。把钥匙扔上来。我去拿绳子。
　　鲍比的眼睛瞟到了几英尺外的杰克，他死去的眼睛向上瞪着。枪仍插在他的皮带上。他明白，他们把杰克抬出来的时候，后备箱没有关。
　　鲍比：我扔不到这么远。你下来拿钥匙。你可以的。这是唯一的办法。
　　格雷斯看着下面。她知道自己下去后能够再爬上来。
　　鲍比：格雷斯！求你了，格雷斯！你一定要救我。
　　格雷斯看了一眼四周。
　　格雷斯：好的。我来了。安静点。
　　她开始朝下爬。当她下来的时候，他说着胡话———
　　鲍比：我知道你会救我。我知道你不会丢下我，宝贝。因我我们被拴得太紧了。我们要永远在一起。
　　格雷斯下到了崖底，小心地朝鲍比走过去。
　　格雷斯（大声回应）：鲍比，不要在我面前精神错乱。我一个人应付不了这个。我知道你不信任我，但你应该自己振作起来。我不会丢下你……我也不想你掉下来。鲍比，你和别人不一样。你和我一样有梦想。听着……我会跟着你到任何地方，鲍比。我们能完成。我很抱歉……真的。我不想伤害你。
　　他会信任她吗？这次她听起来这么真诚。
　　她朝杰克走去。她要拿枪。鲍比知道她的意图，他已经爬到了那里。
　　鲍比：他们在那里，格雷斯。钥匙。来带我离开这里……知道我为什么不能离开你？
　　格雷斯：为什么？
　　鲍比：因为我爱你。
　　近了。更近了。他们在杰克的尸体边相遇。
　　格雷斯：我也爱你。
　　鲍比：爱是一件有趣的事情。有时候我都不知道我是否希望爱你……
　　格雷斯靠近了鲍比。他把钥匙扔在她的面前。但她并不去捡它们。她的眼睛转向鲍比。她向他伸出手。正在那时，鲍比突然伸出手紧紧地抱住她。鲍比掐住她的脖子，格雷斯发出尖叫，杰克在旁边看着。
　　鲍比：……还是杀了你。
　　格雷斯扭动着，挣脱鲍比的手。尽管他的腿流了很多血，但他还是抓着她，像一个套住熊的捕兽夹子。
　　鲍比：我爱你格雷斯，但我不能相信你！
　　她看着他，想反抗，摇着头。格雷斯感到自己的关节都涨起来了。他们处于半错乱状态。鲍比注意到杰克腰上的枪不在了。
　　格雷斯喊出一句话———
　　格雷斯：杰克……
　　鲍比：他帮不了你了，甜心。
　　当杀她的时候，鲍比很混乱。一半是野兽，一半是爱人，他杀死了他的爱的一半。
　　突然一声枪响。鲍比随着枪声一闪，子弹偏了。他用最后的余力掐断了她的脖子，杀死了她。
　　鲍比往下看，杰克的枪被她攥在手里，他身体的一侧有个洞，血不断涌出来。他设法站起来。他看着杰克：他们的尸体并排着。
　　鲍比困难地向上爬，他的血染红了白色的岩石。
　　他到了崖顶，流了更多的血，他爬进了驾驶座。他检查了装钱的包，全在那里，全都是他的。
　　当他从身上剥下一块巨大的血痂的时候，秃鹫开始在天上盘旋。也许有一只比别的聪明，落到很近的地上。鲍比吓了一跳，但是没事。他照着镜子———
　　鲍比：你还是很幸运。
　　他把钥匙插到发动机上，引擎开始启动。
　　鲍比（向后挥手）：再见。
　　突然，达雷尔装的散热器软管炸了。鲍比立刻就准确地知道是怎么回事，一股浓烟从他的车盖下面升起。他摇摇头，很沮丧———
　　鲍比（叹了口气）：哦，该死！亚利桑那。
　　他忍不住为自己的坏运气笑了起来。我们的镜头从沙漠的地面上升，渐渐框入半空中的秃鹫，渐渐地拉远，使它们变成亚利桑那巨大又空旷的峡谷中的一个个黑点。
　　
　　（全剧终）