影史经典  表现主义  原版剧本  德国

　　
　　院长的办公室，内景，夜
　　弗朗西斯用手支着头，俯身读着那本日记。
　　日记中的一页。上面用手写体写着：
　　……下午。
　　那个愿望……我一生中那个无法排解的渴望，终于要实现了！现在，我将揭示那个卡里伽利的精神病学之迷！！现在，我要探究一下，是否一个梦游人真的会被迫做出一些在清醒的状况下所从来没有做过，并且会十分厌恶的事情来？是否一个处于睡眠状态的人，真的会在别人的驱使之下，干出行凶杀人的勾当……
　　
　　院长的办公室，内景，白天
　　卡里伽利向前倾着身子，站在他的写字台前，看着一本书。他慢慢地抬起头，呼吸变得沉重起来。
　　强迫观念（字幕）。
　　卡里伽利稍稍直起身，抬起左臂，用手拍了拍脑袋，然后重又俯身在那本书上。他把一只手臂放在背后，手握成拳，另一只手则在书页上急速地指画着。隔了一会儿，他将手臂从身后抽回，抓住越发感到气闷的胸膛，又用另一只手把书从斜面书架上取下，然后半勾着身子，看着书，发着誓说：“我必须得知一切……我必须深入他的秘密，我必须成为卡里伽利……”（字幕）
　　
　　院长的别墅，外景，夜
　　卡里伽利腋下夹着一本书，身子微向前倾，迈着僵硬的脚步，沿路走来。他走到近景处，停住脚步。休息片刻之后，他蹒跚地向前迈了几步，而后又站住了。此时，在他的头顶上，在那黑如锅底一般的夜空中，突然闪现出一行字迹：“你必须成为卡里伽利！”（字幕）这一行字迹旋即又消失得无影无踪。卡里伽利举着双手，身子晃动起来。稍顷，他复又站定，摇摇晃晃地转过身，迈着僵硬的步子，往后倒退了几步，直到在离他所住的别墅还较远的地方站住，僵立在那里。这时，在大门左侧的围墙上又出现了那个句子：“你必须成为卡里伽利！”（字幕）卡里伽利伸出手臂，指着那一行字迹，向墙壁的方向才只迈出几步，就一下子扑在一棵树上。他的手还伸向着那一行字迹，那行字迹却又一次转瞬即逝。他又往后走了几步，转过身，走到小路上。到了这里，他又一次高举起手臂。与此同时，在他的头顶上，在他右侧的树权上，又显现出两行同样的字迹：“你必须成为卡里伽利！”（字幕）而后，当一个个的字母消失之际，在画面前景处各个地方都出现了“卡里伽利”的名字。卡里伽利仍在到处摇摇晃晃地走着，并一再把书往上举着。当他顺着那条路摇摇晃晃地向后倒退时，只见在与大门齐高的空中，又一次出现了一行倾斜的字迹：“你必须成为卡里伽利！”（字幕）然后一个个字母复又消失。当卡里伽利最后消失在后景处时，那个“卡里伽利”的名字仍在神秘地闪现着。
　　
　　院长的办公室，内景，夜
　　弗朗西斯还在读着那本日记。站在他后面的几位医生越过他的肩膀，也同他一起读着。过了一会儿，他们慢慢直起身，相对吃惊地看着。站在左侧的那位年轻医生，手扶在圈手椅的靠背上，茫然地望着前面。弗朗西斯抬起头，对站在他右侧的几位医生不知讲了些什么。那几位医生相互看了看，没有说话。弗朗西斯重又朝前看着。
　　这时，一个送信人走了进来，他从头上摘下帽子，径直朝办公桌方向走去。面对几位医生，他转过身，伸出手臂，指着前面，打着手势对四个人说：“我们在外面的田野里，找到了那个梦游人……”（字幕）
　　听到这个消息，弗朗西斯一下子跳了起来，他看了看那几位医生，然后跟着那个人走了出去。那三位医生也跟着离开了房间。
　　
　　田野上，外景，白天
　　凯撒躺在地上。七个人围在他的身旁，站成了一个半圆形，他们交头接耳地谈着什么。这时，那个送信的人领着弗朗西斯走来。送信人指着躺在地上的凯撒，让弗朗西斯看。弗朗西斯俯身靠近凯撒，察看着。过了一会儿，他一面站起身，一面象是在思索着什么，然后转向那群人，对他们说了几句话。于是，那些人蹲下身，小心翼翼地将凯撒抬起来，送信人与弗朗西斯在前面走，那些抬着凯撒的人跟在他们的后面。
　　
　　精神病院大楼里的走廊，内景，白天
　　弗朗西斯从走廊的一端慢慢地走来。他边走边停，不住地回首，直至看到护理人员也拐上了楼角。那些人抬着一副担架，凯撒躺在上面，从头到脚被一条黑单子遮盖着。来到院长办公室的门口，弗朗西斯让那些人把担架放下。他慢慢地推开门，将帽子拿在手里，走了进去。
　　
　　院长办公室，内景，白天
　　弗朗西斯朝办公桌走去，桌子前的地上耸立着象个小山似的一大摞书。卡里伽利站在桌子后面，正透过窗户往外看着。
　　弗朗西斯走到桌前停住脚步。听见脚步声，卡里伽利猛然转过身，透过眼镜，用一种“洞穿一切”的目光看着弗朗西斯。
　　“院长先生，请把您的假面具摘下来吧！您就是那个卡里伽利博士！”（字幕）