好莱坞  过气演员  李小龙  昆汀  美国

　　克里夫看向泰斯，问道：你是真的吧？
　　泰斯：我真到假不了。混蛋！
　　克里夫笑了。
　　克里夫对着泰斯比划出手枪的姿势。
　　两人笑着。
　　法兰切丝走出来，遇到吱吱。
　　吱吱：去客厅。
　　法兰切丝：怎么回事？
　　吱吱扬起刀：走！
　　法兰切丝：好啦好啦。
　　吱吱胁迫着法兰切丝走到客厅。
　　泰斯：那他妈的谁啊？
　　吱吱：我不知道。
　　泰斯：法兰切丝卡。
　　克里夫看着几人，想了起来。
　　克里夫：呃……我认识你们。我认识你们三个。对啦！史潘片场。史潘片场。噢耶！（看向吱吱）我不知道你的名字，但我记得那头发。还有你，我记得你的小白脸。（看向泰斯）你在骑小马。对啦。你是……？
　　泰斯扬起枪：我是魔鬼。我来干魔鬼的勾当。
　　克里夫皱眉：不对，是更蠢的名字，像是瑞斯之类的。
　　女孩乙大喊：射他啦！泰斯！
　　克里夫指着泰斯说道：泰斯！
　　泰斯给枪上膛。
　　克里夫嘴角扬了扬，发出命令狗的声音。
　　狗扑过去，咬向泰斯的手，枪掉在地。
　　泰斯惨叫：操！
　　女孩乙拿着刀冲向克里夫。
　　克里夫拿着手里的狗罐头砸向女孩，把女孩砸倒在地。
　　女孩惨叫。
　　狗依旧咬着泰斯。
　　泰斯打狗：狗日的！
　　狗咬住泰斯的裆部。
　　女孩拿着刀爬向克里夫。
　　克里夫扬扬嘴角，发出命令。
　　狗扑向女孩。
　　泰斯拔出刀刺向克里夫。
　　克里夫挡过刀，把刀刺入泰斯的大腿。
　　将泰斯打倒在地。
　　法兰切丝：喂！
　　法兰切丝一拳打倒吱吱。
　　法兰切丝逃走。
　　吱吱扑来，把克里夫扑倒在地。
　　克里夫发现自己的臀部插着一把小刀。
　　克里夫感叹：哇哦。
　　克里夫抓着吱吱的头发，不断把她的口磕在梁柱上，墙上，四处。
　　此时，狗咬的女孩已经满脸是血，不断惨叫。
　　女孩摸到枪，随手开了一枪。
　　克里夫倒地。
　　女孩扑出落地窗，倒在泳池旁。
　　
　　125、 泳池，夜，外
　　瑞克依旧躺在浮床上，听歌。
　　满脸是血的女孩扑在地板上。
　　吓惨了瑞克。
　　瑞克大喊：什么情况？老天爷！
　　满脸是血的女孩扑进泳池里。
　　瑞克走向女孩。
　　那女孩猛地举起枪，对着天空开枪，状若疯癫。
　　瑞克从泳池爬出，走了。
　　此时，女孩在泳池不断翻腾，仿若疯子。
　　瑞克背着喷火器走出来。
　　瑞克举起火枪，对着女孩喷火。
　　女孩着火，惨叫。
　　瑞克想起妻子，大叫：法兰切丝卡。亲爱的！
　　
　　126、 一组镜头
　　瑞克家客厅。
　　耳边是警报声。
　　克里夫躺在地上，臀部插着刀。
　　克里夫的手指微动。
　　泳池。
　　烧黑的尸体躺在泳池里。
　　
　　127、 瑞克家门口，夜，外
　　红色的警灯闪烁，照的瑞克的海报明暗不定。
　　瑞克家门口停着许多警察，警察们在勘探现场。
　　瑞克蹲在门口的台阶上，警察在问话。
　　警察：先生，你对抗入侵者时，大约是几点钟？
　　瑞克：大概午夜吧。
　　警察：大概午夜？
　　瑞克：对。
　　警察：你怎么知道？
　　瑞克：嗯……我在厨房，我在调玛格丽特，我听到汽车减音器的噪音很吵。我抬头看时间，厨房的时钟显示是午夜。
　　警察：正好12点？
　　瑞克：有可能是12点5分之类的。
　　警察：你没有再见到他扪，直到那女人在泳池攻击你。
　　瑞克：对。
　　
　　128、 瑞克家客厅，夜，内
　　克里夫躺在一张医疗床上，浑身伤痕。
　　有警察蹲在旁，问话。
　　警察：所以，这些行凶者做了什么？
　　克里夫：行凶者？他们是臭嬉皮。其中两个人从前门那里破门而入，那个男嬉皮说他是魔鬼。然后他说，我来干魔鬼的勾当。大概是这么说的吧。
　　警察：魔鬼的勾当？
　　克里夫：对啊。魔鬼的勾当？
　　
　　129、 瑞克家卧室，夜，内
　　法兰切丝坐在沙发上，抽着烟，情绪非常激动。
　　法兰切丝在用西班牙语给一旁的警察讲述着。
　　
　　130、 瑞克家门口，夜，外
　　两名警察推着医疗床走出门，床上是克里夫。
　　警察：我们上路啰！
　　瑞克走来：嘿。等一下。你去哪间医院？克里夫。我们在那里见吧。
　　克里夫：你不会想在医院见我的，你去照顾你的老婆。
　　瑞克：她刚吞了五颗他妈的安眠药，她会睡到哥伦比亚日，你们可能得再来一趟把她弄醒呢。
　　克里夫笑了笑：我死不了啦。我可能会瘸腿，但死不了。我时候未到，老兄。
　　瑞克：对。
　　两名警察推着克里夫到了救护车旁。
　　克里夫：所以不需要在等候室等我，你去脱光和那美人躺好。明天来看我，要带贝果。你想替我做什么的话，就照顾狗狗布兰蒂。她可能有点受惊吓。她会想跟你一起睡。
　　警察推着克里夫上了救护车。
　　瑞克：开玩笑？她正和法兰切丝卡睡，你可能没法带她回去了。
　　克里夫：我们得走了。
　　瑞克：好了，克里夫。那明天见了。
　　警察关起救护车后门。
　　瑞克和克里夫隔着救护车的后车窗看着对方。
　　瑞克走近说道：嘿，你是个好朋友，克里夫。
　　克里夫：我尽量。
　　瑞克笑着。
　　救护车驶远。
　　路上只剩瑞克。
　　“哈罗？”
　　男人的声音。
　　瑞克回头看去，是波兰斯基的庄园里站着个人。
　　杰：嗨。我是杰·塞布林。波兰斯基的朋友。你是瑞克·达尔顿。对吧？
　　瑞克：是啊。我是瑞克·达尔顿，住在隔壁。
　　杰：我知道。我会取笑莎朗，她住在杰克·卡希尔隔壁。如果她想雇人取罗曼的头颅，只要到隔壁就好。对吧？
　　瑞克笑着：真的假的。
　　杰：究竟怎么回事？
　　瑞克：那些是些嬉皮怪人，他们闯进我家。
　　杰：什么意思？他们想抢劫你？
　　瑞克：我们不知道他们想干嘛。是要抢我吗？我不知道。嗨过头，情绪失控了？谁知道？但他们想杀我老婆和我好朋友。
　　杰：讶异：老天呐！你说的是真的吗？
　　瑞克：是啊！他妈的千真万确！我好朋友和他的狗干掉其中两个，然后……
　　靠！我烧了最后一个。
　　杰：烧？
　　瑞克：对啊。我把她烤焦了。
　　杰：怎么做的？
　　瑞克：信不信由你，我的工具室里有一把喷火器。
　　杰：《麦克拉斯基的14拳》里面那把？
　　瑞克：对！对！就那是把。而且还能用。感谢上帝！
　　杰：大家都没事吧？
　　瑞克：肯定的是那些死嬉皮有事。但我没事，我老婆也没事。我们只是有点受惊吓。
　　杰：我的天啊！真可怕！
　　瑞克：是啊。
　　莎朗的声音透过门口的传话筒：杰，亲爱的。一切还好吗？
　　杰：一切都好，亲爱的。但有几个嬉皮闯进隔壁邻居家。
　　莎朗讶异：我的天啊！吓死人了。大家都没事吧？
　　杰：我正在和你隔壁邻居聊这件事。
　　莎朗：瑞克·达尔顿？
　　瑞克：是啊，是我。
　　莎朗：你好啊，邻居。大家都没事吧？