文工团  舞蹈  改编  严歌苓  冯小刚  中国大陆

　　刘峰走进排练场，从地上捡起了一个半截的道具刀，他捡起来看了看，似乎看到舞台上萧穗子他们正在排练舞蹈。
　　过了一会儿，幻觉消失了，他看了看舞台，才发现那里已经空无一人，舞台上也是漆黑的一片。
　　
　　87、女兵宿舍，日，内
　　刘峰往女兵宿舍走，一路上也都是空荡荡的。
　　来到女兵宿舍走廊，萧穗子出门看见了他，激动的叫了一声他的名字。
　　萧穗子发现刘峰的右臂没了，慢慢走了过去，捏起他的衣领看了看。
　　刘峰：没事。我都差不多习惯用左手干活了，大家都走光了，你怎么还这儿？
　　萧穗子：我过几天也走了。
　　刘峰：去哪儿？
　　萧穗子：去北京，我考上大学了。
　　刘峰：是嘛！祝贺你。
　　两个人击掌。
　　刘峰看了看空荡荡的宿舍。
　　萧穗子：林丁丁在文工团解散的第二天就走了，急着回上海办出国的护照，其实当时你离开这儿的时候，她也挺难过的。
　　刘峰没说话，往里面走了走。
　　萧穗子：你先坐会儿，我去给你打壶水喝。
　　刘峰：别忙活了，我待会儿就走了。
　　刘峰脚下一空，发现把木板踩断了，他蹲下来看了看：这得修一下。
　　萧穗子：不用修了，我再过几天就走了。
　　刘峰：住一天也得修啊，脚崴了怎么办？你去帮我找块儿砖头来。
　　萧穗子：行。
　　刘峰拿起木板，发现木板下有几张碎片，他拼在一起，发现是何小萍的军装照。
　　萧穗子进来也看到了。
　　刘峰：你看，笑得多好啊！
　　萧穗子：这是小萍来这儿的第一天照的。
　　刘峰：那个时候小萍还以为她离开了那个家，就不会再有人欺负她了。
　　插入画面：时间回到从前，何小萍在宿舍里把照片撕碎了，然后塞在了木板下。
　　画面切回萧穗子：那个时候大家都欺负她，说她身上有味儿，其实她就是比别人能出汗而已。
　　刘峰把碎片拼凑齐了，照片里的何小萍笑得很灿烂。
　　
　　88、书店，日，外
　　字幕：一九九一年 海口萧穗子激动的抱住了郝淑雯，此时他们都已经成年了，更像个大姑娘。
　　郝淑雯：这么多年了，真是好久不见了。
　　郝淑雯对旁边的小男孩儿：豆豆，叫阿姨。
　　豆豆：阿姨。
　　萧穗子弯腰看向豆豆：来，让阿姨好好看看啊，长得真像你爸。
　　郝淑雯：你们这个见面会怎么这么快就结束了啊，不是说好了两点开始吗？
　　萧穗子：两点啊，记错时间了吧！
　　郝淑雯：两点啊，哎呀，我这脑子现在真是……
　　萧穗子：陈灿怎么没来啊？
　　郝淑雯：他哪有时间来书店啊，他现在就是一个钱串子，整天忙着挣钱呢。
　　萧穗子的同事过来：穗子，一会儿还有个采访。
　　萧穗子：行，你们等我一下，我马上就来。
　　郝淑雯：那我上外头等你啊！
　　
　　89、书店门口，日，外
　　豆豆指着一个玩具：妈，给我钱，我要买这个。
　　郝淑雯：你都有多少个变形金刚了？
　　豆豆：这是最新版的。
　　郝淑雯：不买。
　　突然，郝淑雯看到人群中一个没右胳膊的男子骑着车子到了联防办门口。
　　郝淑雯激灵了一下，站起来朝那边看着。
　　
　　90、联防办，日，内
　　刚才那个男子就是刘峰。
　　门口的警察看到刘峰后，很嫌弃：你怎么又来了？
　　刘峰：张队长让我下午来找他。
　　那警察：张队长没在，出去执行任务去了。
　　刘峰：又出去了？我都来两回了。那张队长什么时候回来啊？
　　那警察：按照规定啊，我们扣押你那辆破车，交了罚款你领车，我们队长没功夫跟你磨牙。
　　刘峰放下了一条烟：那这条烟帮我交给张队长，我再来找他。
　　里屋传来了咳嗽声，刘峰看到了那个人，就是张队长。
　　刘峰进屋：张队长，您在啊！
　　张队长：我在呢，什么事儿啊？
　　刘峰：您让我下午来找您的。
　　张队长明知故问：哦，你是说扣你车的那个事儿吧！
　　刘峰：对。
　　张队长对身后的警察：让他交罚款，交完罚款把车给他。
　　那警察要强制把刘峰带走。
　　刘峰祈求：张队长，您看，我一个月辛辛苦苦才挣三百，您这一罚就是一千，我这车在三千块钱啊，您这罚的是不是太高了。
　　张队长：我们啊，是按照规定罚款，这里是联防办，不是自由市场，没有讨价还价的余地。
　　刘峰再次推开要拉他走的警察：那张队长，您把这规定给我看一看，这规定上要写了，我就付钱。
　　警察把刘峰退出里屋：内部规定能随便让你看？
　　刘峰终于发怒了，推开那警察：你别碰我，我找他找你啊。
　　警察大骂：你别捣乱啊，再捣乱收拾你。
　　刘峰：打我啊，你们哪里像联防办，就是土匪窝子我告诉你。
　　警察怒了：你再骂。
　　刘峰：土匪窝子。（那警察往门口推了一下刘峰）怎么啊，打人啊是嘛？
　　警察拉了刘峰一下，把那个假肢掰断了，刘峰被推了出去，那个假肢也被他扔在了旁边。
　　此时，郝淑雯正好走了过来，他扶起刘峰，捡起了那个假肢。
　　郝淑雯带着愤怒的哭泣声对那群警察：我草你妈的，你们打残废军人，战斗英雄，我要报警。
　　那警察害怕了：我不知道他是战斗英雄，是他先动的手。
　　刘峰：你怎么在这儿？
　　郝淑雯擦了擦眼泪：咱俩待会儿再说，他们为什么打你？
　　刘峰：他们扣了我做生意的车，要讹我一千块钱。
　　郝淑雯拿出钱包：这罚款我替他出。
　　刘峰阻止：你不能出，他们在讹人，不能给。
　　郝淑雯：先把你的车赎回来再说。
　　郝淑雯递给了警察一千块钱，大吼：给我开收据。
　　
　　91、书店，日，内
　　刘峰也来到了书店。
　　萧穗子手里拿着那个假肢：没伤着你吧！
　　刘峰：没事。
　　萧穗子：你怎么在海口啊？
　　刘峰：几个老乡说海南钱好赚，叫我过来一起做书刊生意。
　　刘峰要抽烟。
　　萧穗子：这是书店。
　　刘峰把烟收了起来。
　　刘峰：其实我就是个跑腿送书的，这不那车被他们扣了吗？你们还好吗？
　　郝淑雯：好什么啊，陈灿每天忙得见不着人，我带着儿子特意来海口看他，就陪我们俩吃了顿饭，转身就去三亚了，又拿地去了。
　　萧穗子：他还吹号吗？
　　郝淑雯：可惜你那条金链子了，牙装得挺好的，号再也不吹了。
　　刘峰：那一千一次我可还不了啊，分期还给你，我打个借条给你。
　　郝淑雯：我不要。
　　刘峰起身去打借条：一码归一码。
　　萧穗子和郝淑雯笑了笑。
　　郝淑雯：还和以前一样，没变。（从书包里拿出一张照片）给你看个东西。
　　萧穗子：什么啊！
　　郝淑雯：看看这是谁？
　　萧穗子看了看照片上胖胖的林丁丁：胖了。
　　郝淑雯：刚给寄过来的照片，说是换了辆新车。
　　萧穗子：丁丁嫁到澳洲得有十年了吧！
　　郝淑雯：可不，你们还有联系吗？
　　萧穗子：前几年还有。
　　郝淑雯小声：你看这模样，现在让他摸还摸吗？
　　萧穗子拿着假肢在郝淑雯身上蹭了蹭：假手都不愿意摸。
　　郝淑雯笑着躲开：干嘛呢，你这是。
　　刘峰过来把借条给了郝淑雯。