文工团  舞蹈  改编  严歌苓  冯小刚  中国大陆

　　所有人自行散开，何小萍脱下白大褂，看着门口的男兵整齐的从她眼前经过。
　　
　　64、铁路旁，夜，外
　　医疗兵们在吃饭休息。
　　
　　65、帐篷，日，外
　　此时这里已经混乱成一团，医疗兵背着很多从前线受伤的士兵来到了这里，这些兵有的没了胳膊，有的脸色模糊。医疗兵们也抓紧时间给他们治疗着，她们的白大褂已经沾满了鲜血。
　　现场到处都是伤员痛苦的呻吟声和医疗兵们配合治疗的呼喊声。
　　其中一个床铺上，何小萍正在给一个没了大腿，身体汩汩流血的伤员治疗，鲜血时不时喷到她的脸上，但她毫无畏惧。
　　火车的另一边，刘峰也在给队伍训话。
　　刘峰：我带一个班在前面，猴子，国良，你们俩各带一个班保护驼队两侧，副指导员负责断后，我再强调一遍，我们这次的任务不是作战，是保护驼队安全，都听明白了吗？
　　士兵们：明白。
　　刘峰：出发。
　　刘峰领着队伍出发了。
　　
　　66、野外，日，外
　　队伍缓缓行走在一个乡间土路上，周围有高高的野草作为掩饰。
　　一路上没人说话，都警惕的望着四周。
　　一只蝴蝶飞过来落到了一个士兵的肩膀，后面的士兵给他抓住了。
　　那士兵：别闹。
　　话音刚落，从野草的另一边传过了一声枪响，所有人都警惕起来。
　　刚才那士兵发现旁边队友腿上的手榴弹在冒烟，那人还没反应过来，就被手榴弹炸成了血肉。
　　接下来，一发发炮弹朝他们打过来，又有几个人炸成了血肉。
　　刘峰和三个人一起奔跑，跑着跑着他身边的人被飞过来的子弹打死了，刘峰跑向另一边，另外一个战友也中弹身亡。
　　刘峰趴在地上，看不清敌人在哪儿，只好跟着几个战友冲进了野草里，走着走着，一个战友再次中弹。
　　这里只剩下刘峰一人，他从地上捡到了一个医疗箱，从里面拿了医疗工具回到了小路上。
　　小路上，战友们在浴血奋战，一发炮弹打在刘峰旁边，刘峰被炸倒，他起来清醒了一下，继续作战。
　　刘峰领着剩下的人冲进了野草，敌人的炮弹在草地里接连炸开，刘峰发现了敌人的阵地，射杀了几个敌人后继续往前冲，几名战友陆续中弹。
　　敌人的坦克开着枪过来了，刘峰在沼泽地里发现了一名深陷其中的战友，他立马上前去抓他，但是刘峰右手不幸中弹，他不顾疼痛，继续上前拉战友，但他还是没能拉住。
　　他绝望的呼喊其他人，有几个人过来一起把他拉了上来。
　　刘峰捂着胳膊起身，哭喊着望着周围的一片狼藉，继续命令其他人进攻。
　　画面切换战斗结束了，医疗兵正在抢救伤员。
　　一个士兵对靠着休息的刘峰：报告连长，营部命令，让我们赶紧把弹药送过去。
　　刘峰拿起对讲机：我们遇到伏击伤亡惨重，弹药马上就到。（放下对讲机）叫副指导员。
　　那士兵：是。
　　刘峰对旁边的人：能加入战斗的士兵还有多少？
　　那士兵：阵亡十六人，重伤五人，算上轻伤，还能战斗的有十六人。
　　刘峰叫来了猴子和文良：你们两个护送伤员回去，让后方赶紧派车，拉遗体回去。
　　两个人同时：是。
　　刘峰对刚才那士兵：你代替我指挥，以最快的速度把弹药送回去。
　　那士兵：那你呢？
　　刘峰：我守在这里，我一定要带他们回去。
　　那士兵：我再派两个人负责看守，你跟重伤员一起回去吧！
　　刘峰：少废话。
　　那士兵：你的动脉已经被打穿了，再不及时处理，你会死的。
　　刘峰大吼：你少废话，把火焰喷射器拿来，敌人要是来了，我就把他们烧了。
　　那士兵：你不想活了？
　　刘峰：执行命令。
　　刘峰忍着疼痛，那士兵领着其他人出发了。
　　这里，只剩下了刘峰一个人。
　　萧穗子画外音：也许就像那位副指导员说的，他不想活了，他渴望牺牲，只有牺牲了，他平凡的生命才可能写成一个英雄故事，他的英雄故事，可能会流传的很广，很远，也可能会谱成曲，填上词，写成歌，流行到一个女歌手的歌本上，那个叫林丁丁的女歌手最终不得不歌唱他，不得不在每次歌唱的时候想到他。
　　
　　67、野外，日，外
　　文工团的人正在慰问演出。
　　领唱的是林丁丁，歌声在这里回荡着。
　　画面切换萧穗子刚要上车，被宁政委叫了过来。
　　宁政委：你的文字能力不错，前线正缺记者和报道员，政治部抽调你去协助纪录片的拍摄，要到更前面去了，今晚就出发。
　　萧穗子：今晚就走啊？我什么都没准备呢政委。
　　宁政委：上前线要准备什么啊，我们那时候，这一分钟要出发就出发了，快去拿你的背包，坐车把你送到火车站。记住，勇敢不是鲁莽，别给文工团丢脸。
　　萧穗子敬礼：是。（回到车上）小郝，把背包给我。
　　其他人和萧穗子挥手告别。
　　
　　68、帐篷，夜，外
　　医疗队长训话：马上有一批伤员就要送过来了，都是重度烧伤，先抢救活的，阵亡的安放在帐篷里，明早起来清洗包裹，移交到当地民政部门安葬。
　　另一边一个军人：护士长，伤员都到了。
　　医疗队长：执行任务。
　　那军人：快，好像还有活的。
　　医疗兵跑到车前，打开车后，发现里面横七竖八的躺着尸体，所有人都愣了，走在最前面的何小萍捂着嘴巴作呕。
　　医疗队长：都愣着干什么？快啊！
　　何小萍忍不住了，走到一边吐了起来。
　　医疗队长扶住她：小萍，你别去了，只有一个活着。
　　何小萍：不是。
　　医疗队长：不是什么？
　　何小萍：我不是嫌弃他们。
　　医疗队长：你好几夜没合眼了，好好休息一下，明早起来包裹尸体。（离开命令其他人）所有人，把尸体抬到帐篷里。
　　
　　69、火车站，日，外
　　医疗队长领着萧穗子来到了正在治疗伤员的何小萍面前。
　　医疗队长：何小萍，你文工团的战友来找你了。
　　何小萍起身：穗子。
　　萧穗子：小萍，没想到在这里碰到你了。
　　何小萍：穗子你怎么来了？文工团的人都上来了吗？
　　萧穗子摇头：没，就我一个，我被抽调前线当记者了，这不来采访伤员吗？
　　萧穗子看到了病床上已经被烧得没有人样的士兵。
　　何小萍蹲下来继续治疗：他叫石林峰，才十七岁，刚打完止疼针睡着了。
　　
　　70、火车站，日，外
　　萧穗子要上车离开，何小萍叫住她和她紧紧拥抱在了一起。
　　萧穗子：你保重啊！
　　何小萍：打仗前，刘峰给我来信，说他也上前线了，你跑得包扎所多，要是看到他，一定要告诉我。
　　萧穗子：放心吧，我会留意的，他人那么好，子弹是长眼睛的，不会伤着他。
　　何小萍回头走了几步，又折返回来：穗子，你帮我转告林丁丁，刘峰那么爱她，她却落井下石，我一辈子都不会原谅她的。
　　何小萍走了，萧穗子透过车窗看着她。
　　
　　71、治疗室，日，内
　　那个叫石林峰的伤员恢复了意识。
　　石林峰气息微弱：我知道我活不成了，死了那么多人拉不过来，肯定就近埋了，其实我才十六岁，瞒了年龄当兵，我有三位姐姐，家里就我一个儿子，路太远，就不用爸妈来了，清明的时候让三个姐姐轮流来看看我，让一块儿埋的人知道我家里有人。
　　何小萍的眼泪止不住的流了下来。
　　突然，外
　　面传来了一声枪响和警报声。
　　医疗队长进来：有敌情，熄灯。保护伤员。
　　灯熄灭了，外
　　面的枪响声更大了。
　　石林峰还在和何小萍聊天：你一定很漂亮吧，有对象了吗？
　　何小萍：算有吧！
　　石林峰：有还是没有啊！
　　何小萍：我配不上他，他是最好最好的人，比雷锋还好，他也在前线。
　　突然，一发炮弹打在了房顶，碎片落了下来，何小萍用身体护住了石林峰。
　　
　　72、医院，日，外
　　刘峰左手拿着一袋苹果往医院大门走，他的右臂没了。
　　
　　73、医院精神科，日，外
　　刘峰：她不是进了英国报告团吗？怎么还会这样？
　　医生：我怎么跟你解释呢？北方冬天啊各家都要买过冬大白菜，对吧。大白菜搁在外面，给冻的时间太长，一搬进暖和的屋里就容易烂，小何这姑娘啊，从童年到现在没人对她好过，没人尊重过她。
　　刘峰：你是怎么知道的？
　　医生：她妈妈来过了，一直抱着她哭说对不起她，小时候继父不接受她，弟弟妹妹也欺负她，让她受了太多的委屈，看档案，她也是被文工团处理到野战医院的，再加上在战场里抢救了那么多的伤员，看过太多残酷的东西，突然成英雄了，反差有点儿大。（指了指脑袋）这儿就崩了。
　　
　　74、病房，日，内
　　何小萍穿着病人服，眼神呆滞，刘峰要去拉她，她躲闪了一下，但最后还是被刘峰拉住了。