家暴  亡命天涯  原版剧本  美国

　　米基： 我说过让你做采访。 没说过不杀你。
　　韦恩： 等一下! 我不知道， 但我觉得在这 ……这次逃跑中我们三人之间建立起了一种 ……（ 他在颤抖） ……联系。 我们就像连结在一起了， 你们没觉得吗？
　　米基： 没有。
　　韦恩： 别扣扳机! 求你。 我想我已经证明韦恩· 盖尔活着比死了更有价值。 韦恩·盖尔， 我是你们走出监狱的通行证。 不是邓肯·霍默尔卡， 是我! 我会再次成为你们的通行证——
　　米基： 别费口舌 了， 韦 恩。 我们恨你。
　　如果有任何人在这个混账世界上该死， 那就是你。
　　韦恩想抓住最后一根救命稻草。
　　韦恩： 等一下! 你们不能杀我。 米基和玛洛里总是留一个活口来讲述事件经过的。
　　米基： 不错， （ 指着摄影机） 有你的摄影机。
　　米基向玛洛里转过身去——
　　米基（ 模仿韦恩·盖尔的声音） ： 让我们来点儿音乐。
　　韦恩： 不! ! !
　　这两个采访对象开始向韦恩开火。 韦恩的尸体像木偶一样舞动着， 然后瘫倒在地。
　　米基和玛洛里热烈地拥吻， 然后登上新闻车， 驶离此地。
　　韦恩的尸体安宁地躺在画面里， 直到摄影机里的录像带最终转完。 （ 切至黑暗）
　　
　　一行字幕： 兰德· 沃斯勒执导， 诺加出品。
　　（ 淡出 完）