本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　金刚狼  改编  漫画  原版剧本  美国

　　故事:詹姆斯·曼高德
　　编剧:斯科特·弗兰克、詹姆斯·曼高德、迈克尔·格林
　　翻译：C.Z.
　　
　　收集：【剧本君的电影世界】
　　中文格式修正：华语剧本网 于振明
　　
　　1 一块像素残缺的液晶广告版
　　一对亮眼的情侣在一个巨大的像红牛饮料的罐子上跳舞，饮料的名字是 Hypno！上面有着不同口味的标签。
　　
　　2 室外 空空如也的停车场——夜
　　来自广告牌的彩色灯光照亮了路标：85 号公路，美国边境，得克萨斯州，埃尔帕索市。
　　路标下停着一辆黑色加长豪华轿车。
　　汽车在高速公路上飞快掠过。 一辆小货车驶过，大声放着一些未来感的拉丁风格技术嘻哈乐。画外传来轮胎急刹车的声音。 现在，随着货车的去而又返，音乐变得越来越响，在停进停车场前慢慢地驶过黑色轿车。 五个小混混从车里钻出来，查看着这辆豪华轿车。
　　豪华轿车的门是锁着的，窗户上的遮光膜让他们看不到里面，但他们查看了了轮胎和车轮，并一副很感兴趣的样子。有着像专业维修人员的速度，他们打开货车车厢，拿出一堆工具和一个千斤顶。
　　
　　3 室内 豪华轿车——同时
　　我们移到轿车后座，掠过空瓶子和快餐包装，一个睡着的男人的脸进入屏幕。他睁开了红色的眼睛。
　　这个人就是洛根，又名金刚狼，或者更确切地说，喝醉的金刚狼。他眨眨眼睛，晕晕的，感觉的车正在向上升起。他看上去老了很多，抱着一个龙舌兰酒瓶子。
　　
　　4 室外 豪华轿车——埃尔帕索高速出口——夜
　　轿车后门打开，龙舌兰酒瓶子掉到地上，一只穿着靴子的脚踏出来。
　　洛根把自己从车里拽出来，身子僵硬地看向正在卸车轮的小混混们，彩色的广告牌灯光把他们照亮。
　　洛根：……呃，拜托请停一下，同志们。这些……这些都是镀铬的垃圾货。
　　五个小混混全回过头来看他。有人掏出枪来对准了这个喝醉的轿车司机。但是他还在继续说，嘟嘟囔囔地。
　　洛根：到时候你就得把他们剥下来，镀铬是会掉的，你知道吧……
　　一个看起来有些紧张的小混混给手中的枪上了膛。
　　洛根：这车是租的，你知道吧，而且没人愿意花钱坐一个——
　　紧张的小混混向他开火。打到了洛根脚上。
　　洛根：我操。现在可能是时候来谈论一下在接下来的 100 页左右关于“打架”的描述了。 基本上，如果你正准备做一部有超级牛逼的武术编排，反重力元素，城市街区被大肆摧毁，充满 CG 效果的大乱斗，那这不会是你的电影。在这部电影中，当糟糕的事发生在人物身上时，他们会受伤或死亡。 如果他们被大而重的东西撞击，比如说汽车吧，他们会像普通人一样受伤，甚至会像普通人一样被杀死。 如果我们故事中的任何人不幸从屋顶或窗外掉下来，他们是不会弹上来的。 他们会死的。
　　至于我们的英雄和他所谓的永生和愈合的能力。 好吧，他已经老了。如果你继续阅读，你会发现洛根将会受到很多打击。但在这之前，我们应该说清楚，他的能力已经不像曾经那样了。是的，他成了个酒鬼，但他的身体内部也在逐渐变弱。 亚德曼金属植入渗入他的身体系统，造成慢性疼痛和并削减了愈合能力，因此他用酒精作为止痛剂。所以无论如何，请继续担心他吧。我们说到哪里了？哦，对了——
　　随着硝烟散去，一个拿着撬棍的小混混愤怒地用西班牙语骂了那个开枪的紧张的小混混。 其他人恢复工作……没有人发现洛根正慢慢站起来，直到——
　　洛根：同志们…… 说真的……（他站了起来）你不会想和我来这套的。
　　小混混们看向洛根，不知该如何反应。用西班牙语窃窃私语，紧张的发出一点笑声。
　　一个人用撬棍把另一个小混混对准洛根的枪压下来。
　　我们听到了熟悉的一声嚓！洛根的钢爪正慢慢从他的一只手的指关节中伸出来，然后另一只手上的钢爪却只出来了一多半。洛根皱眉看着他这只不好用的手——
　　撬棍敲入他的后脑勺。金属碰撞的声音。
　　一下子失去平衡并且很生气的洛根，向包围他的小混混们挥出钢爪，但是他太醉了。
　　很快小混混们就开始用刀子，枪和拳头还有一只扭矩扳手围攻他。
　　他尽全力让这群人远离他的轿车，在一个人的棒球棒还剩一寸就要挥到车上时成功阻止了他。另一个小混混朝着他们的方向开枪，但是洛根用自己的身躯挡住了子弹。这颗子弹带来的疼痛让他慢下来给了小混混们趁虚而入群殴他的机会。
　　突然间，洛根的眼睛变成了黄色，瞳孔收缩。他长长地大喊一声，愤怒在他的血液里狂奔，犹如可卡因。
　　他站直身体，狼爪削上那根撬棍，并把一个小混混一脚踢进货车开着的后备箱。然而另一个小混混向洛根冲来，被洛根扭断脖子扔到一边。这对于洛根来说算是超负荷运作了，一点也不容易。而且洛根充满了怒火。
　　紧张的小混混再次举起枪来，他若开枪肯定会把车打坏。但是洛根把他的手臂在手肘上方直接削断了。
　　然而不幸的是，那只脱离身体的手，仍然握着枪。所以当枪落地的瞬间，扳机还是被扣下了，让豪华轿车的门上多了一片弹孔。
　　这件事，真正让洛根愤怒了——
　　洛根：我操——
　　他再次打了紧张的小混混——然后追上最后一个小混混，然而当后者看到机会逃跑时，跳到了货车里然后一个急转弯开出停车场。他原本在车厢中的受伤的伙伴在车开到大路上时，从车中被震了出来。
　　洛根捡起他的钥匙，一些零钱和一枚银子弹。他站起来，看着他那辆加长豪华轿车上的弹孔。雨开始落下。
　　他深深呼吸，强迫自己找回身体的主控权。他的眼睛回到了平时的样子。画外手机震动的声音。洛根掏出他的手机，看了看（他接到一个活儿），把千斤顶从车下踢出来。
　　摇臂镜头，我们看到洛根把车打着火，然后绕着停车场开了一圈，小心地把三个剩下的小混混们都碾压过去，然后上了高速公路……
　　
　　5 主标题开始：
　　打电话进电台的人（画外音）：所有人都睡着了，伯特。他们在梦游！人质！没人关心！
　　
　　6 室内/室外 豪华轿车——埃尔帕索街上——夜
　　洛根开着车在埃尔帕索湿漉漉的街道上行驶。液晶屏幕的广告板上显示着依靠化学增强剂的生命。无人驾驶的巴士上布满了黑帮涂鸦。各个片段在一起像是万花筒，黑暗又平庸。
　　打电话进电台的人
　　你看不到这些的联系吗？冰盖人吐温、黄片、债务、变种人、毒水，这一切——
　　彩色的灯光照在一张出租车和豪华轿车司机证上。洛根的照片下方，名字是：“詹姆斯·郝莱特”。
　　电台主持人：克莱德，这是 2026 年！我们说的是人质危机，而你在说变种人？那已经是历史了，大哥。来自加尔维斯顿的特莱依，你在线上了！
　　隔板后面传来一阵砰砰跳动。洛根的眼睛看向——
　　四个喝醉了的参加完毕业舞会的男孩坐在后面，都穿着浅色的礼服。其中三个人站在座椅上，正透过天窗向外看。他们嚎叫着，跟着响彻云霄的音乐声“说唱”，还像安保重重的边境处那些被雨水淋湿的墨西哥人招手。特写——洛根忍受着这样的折磨，下巴绷的紧紧的，前方的刹车灯应在他的脸上，我们切至：
　　
　　7室外 埃尔帕索加油站——早些时候
　　在和小混混们干过一架之后的洛根浑身湿透弹孔累累，他从后备箱拿出一件“备用”西装。他展开看了一下，并不是特别整齐，但是他也只能穿这件了。
　　
　　8 回到：室内/室外——豪华轿车——舞会用车——埃尔帕索街上
　　参加舞会的少年们坐在后面吸着电子烟大笑。两个人开心地抽着烟，一个人向前探头，盖过音乐声大喊。
　　少年：哟，司机，你这车里有没有大麻？
　　洛根假装没有听见。他转过去盯着乘客遮阳板中夹着的东西：
　　这是一本西班牙语折扣券手册中的一页——上面是一艘二手的停在墨西哥海湾的
　　
　　70 英尺渔船，船横梁上印着小夜曲号。下面的字是“6 万美元”。
　　洛根紧紧盯着这艘船。当这个少年开始敲隔离板时，他只能集中注意力于深呼吸。
　　少年：哟——司机！
　　另一个少年：这傻逼是个聋子。
　　
　　9 室内 埃尔帕索加油站——早些时候洛根在洗手池清理自己。让几颗子弹从他的（正在慢慢愈合）的伤口中弹出来，同时他换上一身干净的西装。他看向镜子里的自己。他的手机响起来。
　　洛根：回去工作了，老人家。
　　
　　10 室外 广场剧院/埃尔帕索舞台——夜
　　洛根和其他司机一起等在外面，画外隐约传来呼喊“哈利路亚”的声音。他看向一个转播人群的大屏幕电视，里面的人都高举双手向上帝祷告。每处人们说的都是差不多的话，像是被“商标般”设计好的——
　　“你是上帝的计划！”“我们是上帝的计划！”
　　“成为上帝计划的一部分！”“他的计划！”
　　然后洛根发现，在街对面——
　　一辆有墨西哥牌照并且前车灯坏掉一个的菲亚特停在了他的车的外面。司机是一个女人，正坐在车里看着他。一个穿红色外套的孩子坐在后座，也在看着他。
　　
　　11 室内/室外 豪华轿车——埃尔帕索街上——晚些时候——夜
　　一个老太太和她的丈夫坐在车上。两人看起来都不是很健康，手里拿着“上帝的计划”的产品。老太太看向窗户外面在街上游荡的人。
　　老太太：我们是不是应该锁上门？
　　洛根：门是锁着的，女士。
　　洛根看到她的丈夫抓起她的手。然后，洛根发现——那辆墨西哥拍照的菲亚特。
　　他急转弯，这对老夫妻滑到了车子的一边。他失去了他们对他的喜爱。
　　
　　12 室外 埃尔帕索墓地——黎明
　　洛根正扔掉从车里捡出的一些垃圾，与此同时神父正在坟墓前对着一群人讲话。
　　洛根向他的车走去，坟墓旁的那一家人，看他们如何为他们死去的亲人感到悲伤，如何安慰彼此——
　　声音：洛根。
　　他转过头去，看到一个乱蓬蓬的墨西哥裔女人的脸，35 岁。她站在那辆破破烂烂，只有一个大灯的菲亚特二十步之外，车的雨刷还开着。洛根看着这个女人。她的眼睛里吐露着疯狂，穿着一件脏脏的雨衣，让人觉得疯疯癫癫的。
　　墨西哥裔女人：……我就知道是你。
　　洛根从她身边走过，走向他那辆和其他礼车停在一起的车。
　　墨西哥裔女人：拜托了。我遇上了麻烦。你是唯一能帮我的人。
　　洛根看向她，此时悲伤的家庭（他的客人）正从山丘上下来，朝这一排黑色的车走来。
　　墨西哥裔女人：我需要一个英雄。
　　洛根边从后备箱拿出一把雨伞，边笑了起来。
　　洛根：我们不是都需要吗。
　　他转向他的客人，为一个正在啜泣的寡妇撑起雨伞，引领她到了他的豪华轿车的门边。墨西哥裔女人知识站在那儿，在大雨中浑身湿透。
　　墨西哥裔女人：（西班牙语）你他妈是怎么了？！你在躲避什么？！
　　洛根坐到方向盘后，通过后视镜看看他的乘客。此时突然传来一个尖锐的声音——
　　那辆菲亚特飞快掉头，几乎要蹭上他的车。菲亚特转弯离开，洛根瞥到了后窗处的一个人影。是那个深色头发，穿红色雨衣的小女孩。她的脸仍是模糊的。
　　
　　13 室外 埃尔帕苏医院——早晨
　　宽镜头——洛根把他的加长轿车听到了医院急诊室入口处的一个车位。他快速冲进雨里，见到一个穿着整齐的手术服的高大男人，此人正在雨棚下吸着电子烟。
　　两人说了一小会儿话，洛根把一叠现金给了男人，而男人递给洛根一个袋子又收回来，问他要更多钱。他们吵了起来。反镜头揭示——一个坐在吉普里的男人，在雨水的另一端看着这一切。他的金属手放在方向盘上。
　　
　　14 室内 洛根的豪华轿车——医院外——不久之后
　　手里拿着袋子的洛根从雨中冲进他的豪华轿车里。他爬到里面，把车打着火，但是被后门的突然打开和关闭吓到了。洛根转过脸——
　　一个面带微笑的男人正坐在他的车后座。这个人是唐纳德·皮尔斯，35 岁。他是个南方人，圆滑又调皮。
　　皮尔斯：我曾靠着金刚狼活着，而他现在是个垃圾了。
　　洛根：你他妈是谁？
　　皮尔斯：你知不知道，你的车门上还有弹孔呢。（他把玩着后座的酒瓶子）我听说你之前在凤凰城。那里的吃的可比这里要好。但是，昨晚，我德克萨斯警局的朋友打电话说，他们在 54 号高速附近的停车场发现了三具小混混的尸体。这也不是什么不寻常的事，出来其中一个人没了一只手，另一个人没了一条腿之外。还有好几处平行撕裂伤，斜着的，在屁股和胸椎。所以他们认为，作案的如果不是只逃跑的老虎，就是弗雷迪·克鲁格了……但是这俩都不会开车，一个是电影里的人物，一个已经灭绝了。并且既然他们根据车轮痕迹判断这是一辆 24 英尺长的加长轿车——