金刚狼  改编  漫画  原版剧本  美国

　　洛根：……你会说话？
　　劳拉点点头。
　　洛根：你会说话。
　　劳拉又点点头。
　　洛根：什么玩意？！那你为什么没有——
　　前两千英里——是什么意思——
　　但是她已经开始用西班牙语说话，语速很快。
　　劳拉：（西班牙语）你让我跟着你。不要盯着我！你让我跟着你一路还骂我！还要带我回去？！
　　洛根：妈的闭嘴！！！
　　她停下来，盯着洛根看了一会儿，然后用很慢，带着口音的英语开始复述：
　　劳拉：琼纳、吉登、瑞贝卡德莱拉和瑞克特。
　　洛根：他们是谁？
　　劳拉拿出现金信封然后指向上面的地址和坐标。
　　劳拉：北达科塔，（然后）拜托了。（然后重复道）琼纳、吉登、瑞贝卡德莱拉和瑞克特。
　　洛根：好吧。看着。这个地方。你的妈妈……她读了太多的……故事。
　　劳拉无视他，拿过她的背包，拿出漫画书，打开 …… 给他看图画上十分漫画风的方方的峡谷……
　　洛根：是的，我知道……我看过了……
　　她举起另一张他在酒吧读过的页面，上面画着“伊甸园”。
　　洛根：对的。这个地方根本不存在。不存在。这是杜撰的。（戳戳页面）伊甸园不存在。
　　劳拉：对，伊甸，拜托了。
　　洛根：（开始咳嗽）不。我在说这个地方是想想中的。是个幻想。看到这里没有——（指着封面，作者）——这些是编造这个故事的人的名字。有些事发生了一次，然后这些人把它放入了一个大谎言……
　　劳拉说出更多西班牙语。
　　劳拉：（西班牙语）快带我去这个地方！因为他们都在那里！
　　然后她着急地翻起书包。他坐在那里，十分疲惫，不想和她争论，看着她拿出一张地图。她指着地图上他们所在的地方，和他们要去的地方。
　　洛根：是的，我知道。路很远。
　　她用力打了一下他的胳膊。
　　洛根：好吧，首先——嗷。其次，看看我。我糟透了。去那里还要开两天车。
　　她打向地图。
　　劳拉：琼纳、吉登、瑞贝卡德莱拉和瑞克特。
　　洛根：别再说这些名字了——
　　她又打了他的胳膊。
　　劳拉：快走！
　　她又要打他。他捉住了她的拳头。
　　洛根：不。要。打。我。
　　劳拉：琼纳、吉登——
　　洛根：——然后不要再说这些——
　　劳拉：——瑞贝卡、德莱拉和瑞克特。她不停地说着这些名字，像个坏了的复读机。
　　洛根：好吧——够了。够了。
　　她把他的手放到方向盘上。
　　
　　138 室内 帐篷医务室——日
　　皮尔斯正身穿病号服，躺在战地医院的病床上，身上布满了烧伤膏和纱布。
　　他的残肢露出来，尽其所能帮助他的手修复放在床桌上的机械手。当他瞥向窗外时，他把一把螺丝刀扔回——
　　一个站在他身边的衣着暴露的护士，她正翻看着工具箱。
　　皮尔斯：那不是内梅花头，亲爱的。那是个飞利浦头。我需要一个内梅花头的。
　　皮尔斯又瞥了一眼窗外——这是一所乡村高中的停车场，被警戒线封锁了，停着军用车辆，有轿车，有指挥车，还有圆顶帐篷。在拖车的外面，赖斯医生被一群军方的高级官员和英特尔/承包商的类型商人包围着。
　　护士：这个？还是这个。他们都长得一样。
　　皮尔斯从护士手中夺走了他需要的工具，两下子就修复了他的机械手。摆动着手指。
　　他抓一个档案袋立即去工作。
　　里面是一系列来自农舍的文件，其中有劳拉那张皱巴巴的照片。
　　他把它拿的很近——盖布瑞拉和X-23的孩子们。还有另一个护士玛利亚，在生日那天唱歌的人。他把照片翻过来，看了看后面潦草的字迹，然后看到了其他东西，这让他的眼睛变得明亮。
　　军事护士：哇哦。反应真敏捷。
　　皮尔斯：什么？
　　军事护士：你的手。太惊人了。
　　皮尔斯：快他妈出去。这些是机密。
　　
　　139 室内 改造过的高中——日
　　赖斯博士迅速地走进走廊，穿过塑料窗帘，仿佛希望能摆脱追随他进入这个搭着帐篷的体育馆的政府官员们。
　　少校：……我们明白这其中的重要性，赖斯医生。但是我们在美国大陆。
　　赖斯医生：——是的我们的确在美国。而且我清扫了你们最想逮捕的该死的变种人。
　　少校：我们很感激，但你不能把一个战争区弃置不顾，就像在华雷斯那样。我们——
　　少校和他的同伴们突然意识到他们正在临时停尸间。有二十多具尸体摆放在地毯上。
　　这些尸体大多是儿童，稍微有几个长得不一样的变种人。我们可能会从盖布瑞拉的视频里认出几个。威尔、凯瑟琳和内特也在其中。
　　赖斯医生：少校，如果你的同事们能
　　停止盯着那些死尸，我会很感激的。
　　试着提醒自己这些都是小的杀人机器，他们能开心地肢解你的家人。
　　少校：并不是所有。
　　赖斯医生：（转过身，非常生气）我被告知你想要清扫他们，不管是死的还是活的。
　　你在改变我的任务吗？是吗？
　　人们停下来脚步。
　　少校：……没有。
　　赖斯医生：（微笑）好吧。再见。
　　赖斯朝一扇侧门走去，在另一张桌子旁停了下来，那上面是蜷缩着的被烧焦的卡利班的尸体。
　　赖斯医生：保存他的细胞组织。他是一个很好的追踪者，而且智商很高。
　　
　　140 室内/室外 学校出口/帐篷医务室——日
　　赖斯走出学校大楼，路过一名议员和一名暴露的护士，走进了医务室的帐篷。他发现皮尔斯正穿好衣服，拖着静脉注射器，抓着拐杖。
　　赖斯医生：你起来了？
　　皮尔斯把皱巴巴的照片递给赖斯。
　　皮尔斯：看看这个。在农舍找到的。我知道。就是她 。但看看另一面。
　　赖斯把照片反过来，看到——北达科塔的坐标。
　　皮尔斯：这些是一片荒地中火路的坐标。靠近边境的一个保留地。根据维基百科，它同时也是这个。
　　他递过去一个平板电脑，屏幕上放着《伊甸出埃及记》X战警漫画。赖斯怀疑地看着它。成千上万的变种人在出埃及，向荒地进发。
　　皮尔斯：盖比爱死了这个故事。
　　
　　141 室内 改造过的高中储物室——日
　　一名墨西哥妇女惊恐地抬头看了看正在打开的门。她看起来很面熟，尽管脸上有瘀伤和血迹。一名武装警卫从他的手机电视剧上抬起头来。
　　赖斯医生：你好，玛丽亚。
　　现在我们对上了她的名字和脸：玛利亚，盖布瑞拉视频中的另一位护士。
　　赖斯医生：所以我得知你的母亲和儿子在瓜达卢佩的避难中心很安全。我们也在照顾他们俩。
　　玛丽亚对这个说法感到厌恶。
　　玛丽亚：你还想从我这里知道什么？赖斯拿出了有X战警漫画的平板电脑。她的脸色立刻暴露了她；她知道这个地方，知道这意味着什么……
　　赖斯医生：解释一下吧，亲爱的。
　　她抬头看着他，无比紧张害怕。赖斯只是微笑。
　　
　　142 室外 曲折的高速——日
　　当越野车在山间曲折的高速前行时，它开始渐渐驶离路线……
　　
　　143 室内/室外 越野车——高速——荒野——日
　　洛根握着方向盘。劳拉推推他，他醒过来，把车从路肩转回。她朝方向盘点点头，用西班牙语说。
　　劳拉：让我开。
　　洛根：不行。绝对不行。
　　他昏昏欲睡，看起来快要死掉了。他的身上到处都是淤青和骨折。从看不到的胳膊上的伤口中涌出的鲜血从他的袖子里流出来。他回头看到劳拉仍然看着他。
　　洛根：别看我了。
　　劳拉：（西班牙语）你快死了。
　　洛根：（西班牙语）我听不懂。
　　劳拉：你快死了。
　　洛根转头看她，又移开视线。焦躁，不知道说什么。
　　劳拉：你想死。（不再看洛根）查尔斯告诉我的。
　　洛根：（吃惊）他还告诉了你什么？
　　劳拉：不要让你死。
　　她抓住方向盘，朝右转，把车待到路肩。洛根想反抗但是反抗不了，只得踩刹车。
　　洛根：喂。
　　他踩下刹车。
　　劳拉：休息。
　　洛根把车熄灭，看着她，然后闭上了眼睛。
　　
　　144 室内/室外 曲折的高速——日落
　　夜幕降临，劳拉看着深深睡着的洛根。她叹口气，开始伸手把他的身体拖到乘客座位。
　　我们切至外面，看到劳拉把洛根移到另一边。然后她下车走到了越野车的驾驶位，开车上路。